323912-2024 - Competition Competition Germany: Architectural, engineering and planning services Erweiterung der Kindertagesstätte "Wichtelhaus" in der Ortsgemeinde Neuhäusel Germany, Westerwaldkreis (DEB1B) Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation Buyer Buyer: Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur Germany, Westerwaldkreis (DEB1B), Montabaur LOT-0001: Erweiterung der Kindertagesstätte "Wichtelhaus" in der Ortsgemeinde Neuhäusel Architectural, engineering and planning services Germany, Westerwaldkreis (DEB1B) Deadline for receipt of requests to participate: 04/07/2024 - 10:30:00 (UTC+2) 323912-2024 - Competition Germany – Architectural, engineering and planning services – Erweiterung der Kindertagesstätte "Wichtelhaus" in der Ortsgemeinde Neuhäusel OJ S 105/2024 31/05/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Erweiterung der Kindertagesstätte "Wichtelhaus" in der Ortsgemeinde Neuhäusel Description: Gegenstand dieses Vertrages sind Leistungen des Leistungsbildes Technische Ausrüstung gemäß §§ 53 ff. HOAI zur Erweiterung der Kindertagesstätte "Wichtelhaus" in der Ortsgemeinde Neuhäusel. Die Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung sind für die o.g. Baumaßnahme für folgende Anlagengruppe nach § 53 Abs. 2 HOAI zu erbringen: 1. Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 1 HOAI; 2. Wärmeversorgungsanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 2 HOAI; 3. Lufttechnische Anlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 3 HOAI; 4. Starkstromanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 4 HOAI; 5. Fernmelde- und informationstechnische Anlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 5 HOAI sowie 6. Förderanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 6 HOAI. 7. nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 7 HOAI Beauftragter Leistungsumfang ist nach näherer Maßgabe des Vertragsentwurfes die Erbringung von Planungsleistungen der Leistungsphasen 1 bis 6 sowie 8, die dem Leistungsbild Technische Ausrüstung (§ 55 Abs. 1, 3 HOAI in Verbindung mit Anlage 15 Nr. 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI) zuzuordnen sind. Die Leistungsphase 7 wird von der Vergabestelle der Verbandsgemeinde Montabaur erbracht. Die Beauftragung der Objektplanung Gebäude und Tragwerksplanung erfolgt über eine separate Ausschreibung. Procedure identifier: 74bc9e0a-67e0-44da-8bd9-9d3f89485fd8 Internal identifier: E79454116 Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Westerwaldkreis (DEB1B) Country: Germany 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB vorliegen, 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Erweiterung der Kindertagesstätte "Wichtelhaus" in der Ortsgemeinde Neuhäusel Description: Gegenstand dieses Vertrages sind Leistungen des Leistungsbildes Technische Ausrüstung gemäß §§ 53 ff. HOAI zur Erweiterung der Kindertagesstätte "Wichtelhaus" in der Ortsgemeinde Neuhäusel. Die Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung sind für die o.g. Baumaßnahme für folgende Anlagengruppe nach § 53 Abs. 2 HOAI zu erbringen: 1. Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 1 HOAI; 2. Wärmeversorgungsanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 2 HOAI; 3. Lufttechnische Anlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 3 HOAI; 4. Starkstromanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 4 HOAI; 5. Fernmelde- und informationstechnische Anlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 5 HOAI sowie 6. Förderanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 6 HOAI. 7. nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 7 HOAI Beauftragter Leistungsumfang ist nach näherer Maßgabe des Vertragsentwurfes die Erbringung von Planungsleistungen der Leistungsphasen 1 bis 6 sowie 8, die dem Leistungsbild Technische Ausrüstung (§ 55 Abs. 1, 3 HOAI in Verbindung mit Anlage 15 Nr. 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI) zuzuordnen sind. Die Leistungsphase 7 wird von der Vergabestelle der Verbandsgemeinde Montabaur erbracht. Die Beauftragung der Objektplanung Gebäude und Tragwerksplanung erfolgt über eine separate Ausschreibung. Internal identifier: E79454116 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Westerwaldkreis (DEB1B) Country: Germany 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: aa) Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 3,0 Mio EUR je Schadensfall für Personenschäden, sowie 2,0 Mio EUR für sonstige Schäden, wobei der Betrag je Versicherungsjahr 2-fach maximiert sein muss. Alternativ kann eine Erklärung des Versicherungsgebers abgegeben werden, dass eine den nachfolgend benannten Anforderungen entsprechende Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall für das Projekt abgeschlossen wird. In diesem Fall ist spätestens vor Zuschlagserteilung ein entsprechender Nachweis unaufgefordert zu übergeben. Criterion: Type: Technical and professional ability Description: aa) Mindestens zwei vergleichbare Referenzen zu den ausgeschriebenen Planungsleistungen. Die Referenz muss von dem vorgeschlagenen Projektleiter oder dessen Stellvertreter eigenverantwortlich erbracht worden sein. Als vergleichbar gilt eine Referenz, wenn sie den Bau im Bestand von öffentlichen Einrichtungen mit einer Personenzahl von mindestens 100 Personen betrifft, die Leistung die Leistungsphasen 1 bis 9 (mit Ausnahme der Leistungsphase 7) erfasst, wobei die Leistungsphasen nicht zwingend alle in einem Referenzprojekt erbracht sein müssen und das Projekt abgeschlossen wurde, d.h. die Leistungsphase 8 muss bis zum Ende Teilnahmefrist erbracht sein. (Anlage A 6) bb) Erklärung über die durchschnittliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens im Zeitraum von 2021 bis zum Ende der Teilnahmefrist. Mindestanforderung: In diesem Zeitraum muss mindestens 1 Ingnieur mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung im Unternehmen beschäftigt sein. Zugelassen ist, wer nach den Ingenieurgesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Ingenieur zu tragen oder nach den EU-Richtlinien, insbesondere den Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung der Diplome bzw. Bachelor und Master berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Ingenieur tätig zu werden. Mit dem Teilnahmeantrag ist eine entsprechende Befugnis der Beschäftigten nachzuweisen. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn ihnen für die Durchführung der Aufgabe zwei entsprechende (beratende) Ingenieur/innen zur Verfügung stehen. Zudem muss der satzungsmäßige Zweck der juristischen Person auf Planungsleistungen ausgerichtet sein und der verantwortliche Verfasser der Planung oder die gesetzliche Vertretung der juristischen Person die an die natürliche Person gerichteten Anforderungen erfüllen. (Anlage A 7) cc) Angabe des Projektleiters, des stellvertretenden Projektleisters und der weiteren Mitglieder des Projektteams, welche die Leistung erbringen werden. Der Projektleiter und der Stellvertreter müssen über mindestens 5 Jahre einschlägige Berufserfahrung verfügen, alle weiteren Mitglieder über 3 Jahre Berufserfahrung. Das vom Bewerber benannte Projektteam wird Inhalt des Angebotes im Verhandlungsverfahren und im Zuschlagsfalle Vertragsbestandteil. Ein Austausch von Projektteammitgliedern ist nur mit Zustimmung des Auftraggebers möglich. (Anlage A 8) Im Falle von Bewerbergemeinschaften sind die vorgenannten Nachweise und Erklärungen unter a) für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft abzugeben. Bei den geforderten Nachweisen und Erklärungen unter b) und c) ist es ausreichend, wenn ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft diese erbringt. Beruft sich ein Bewerber hinsichtlich der wirtschaftlichen finanziellen, technischen oder beruflichen Leistungsfähigkeit auf einen Nachunternehmer gemäß Anlage A 5, so sind die erforderlichen Erklärungen und Nachweise des Nachunternehmers gesondert beizufügen. Die oben aufgeführten Nachweise und Erklärungen sind zusammen mit dem Teilnahmeantrag (Anlage A 1) einzureichen. Die für den Teilnahmewettbewerb auszufüllenden Unterlagen befinden sich in Anlage A. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.subreport.de/E79454116 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.subreport.de/E79454116 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender Deadline for receipt of requests to participate: 04/07/2024 10:30:00 (UTC+2) Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Die geforderten Erklärungen und Formulare sind grundsätzlich mit dem Angebot abzugeben. Der Auftraggeber behält sich vor, die geforderten Erklärungen vergaberechtskonform nachzufordern. Diese sind spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber vom Bieter vorzulegen sind. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Aufforderung durch den Auftraggeber. Werden die Erklärungen nicht innerhalb der Nachfrist vorgelegt, kann das Angebot ausgeschlossen werden. Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen. Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz -Vergabekammer- 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur Registration number: Berichtseinheit-ID 00004356 Postal address: Konrad-Adenauer-Platz 8 Town: Montabaur Postcode: 56410 Country subdivision (NUTS): Westerwaldkreis (DEB1B) Country: Germany Email: Vergabestelle@montabaur.de Telephone: +49 2602 126-211 Internet address: http://www.vg-montabaur.de Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz -Vergabekammer- Registration number: DE 45124578 Town: Mainz Postcode: 55116 Country subdivision (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35) Country: Germany Email: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de Telephone: +49 6131162234 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: c6a3cd96-8718-43fc-bd84-4ca2c1696a73 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 29/05/2024 10:12:40 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 323912-2024 OJ S issue number: 105/2024 Publication date: 31/05/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/323912-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/323912-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/323912-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/323912-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/323912-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/323912-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/323912-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/323912-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/323912-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/323912-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/323912-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/323912-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/323912-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/323912-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/323912-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/323912-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/323912-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/323912-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/323912-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/323912-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/323912-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/323912-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/323912-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/323912-2024/pdf