584883-2024 - Competition Competition Germany: Limestone, gypsum and chalk Lieferung von Kalkmilch, Weißkalkhydrat und Kalksteinmehl Germany, Oberbergischer Kreis (DEA2A) Hückeswagen Germany, Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Odenthal Germany, Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Wermelskirchen Germany, Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56) Schwelm Germany, Oberbergischer Kreis (DEA2A) Marienheide Germany, Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Wermelskirchen Germany, Oberbergischer Kreis (DEA2A) Radevormwald Germany, Solingen, Kreisfreie Stadt (DEA19) Solingen Germany, Wuppertal, Kreisfreie Stadt (DEA1A) Wuppertal Type of procedure: Open Buyer Buyer: Wupperverband Email: zkv@wupperverband.de Germany, Wuppertal, Kreisfreie Stadt (DEA1A), Wuppertal LOT-0001: Lieferung von Kalkmilch Limestone, gypsum and chalk Germany, Oberbergischer Kreis (DEA2A) Hückeswagen Germany, Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Odenthal Germany, Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Wermelskirchen Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 Deadline for receipt of tenders: 05/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) LOT-0002: Lieferung von Weißkalkhydrat Limestone, gypsum and chalk Germany, Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56) Schwelm Germany, Oberbergischer Kreis (DEA2A) Marienheide Germany, Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Wermelskirchen Germany, Oberbergischer Kreis (DEA2A) Radevormwald Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 Deadline for receipt of tenders: 05/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) LOT-0003: Lieferung von Steinmehl Limestone, gypsum and chalk Germany, Solingen, Kreisfreie Stadt (DEA19) Solingen Germany, Wuppertal, Kreisfreie Stadt (DEA1A) Wuppertal Germany, Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56) Schwelm Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 Deadline for receipt of tenders: 05/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 584883-2024 - Competition Germany – Limestone, gypsum and chalk – Lieferung von Kalkmilch, Weißkalkhydrat und Kalksteinmehl OJ S 190/2024 30/09/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Wupperverband Email: zkv@wupperverband.de Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority Activity of the contracting authority: Environmental protection 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Lieferung von Kalkmilch, Weißkalkhydrat und Kalksteinmehl Description: Los 1 Lieferung von Kalkmilch Los 2 Lieferung von Weißkalkhydrat Los 3 Lieferung von Steinmehl Procedure identifier: 09d63e47-3bc7-4f3e-a28d-5c579874af3f Internal identifier: WV-2024-0056 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 44920000 Limestone, gypsum and chalk 2.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Hückeswagen Corneliusweg 4 Town: Hückeswagen Postcode: 42499 Country subdivision (NUTS): Oberbergischer Kreis (DEA2A) Country: Germany 2.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Odenthal Dünnerhöfe 18 Town: Odenthal Postcode: 51519 Country subdivision (NUTS): Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Country: Germany 2.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Wermelskirchen Frohntaler Str. 100 Town: Wermelskirchen Postcode: 42929 Country subdivision (NUTS): Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Country: Germany 2.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Schwelm Blücherstraße 82 Town: Schwelm Postcode: 58332 Country subdivision (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56) Country: Germany 2.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Marienheide Zum Klärwerk 21 Town: Marienheide Postcode: 51709 Country subdivision (NUTS): Oberbergischer Kreis (DEA2A) Country: Germany 2.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Dhünn Am Walde 2 Town: Wermelskirchen Postcode: 42929 Country subdivision (NUTS): Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Country: Germany 2.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Radevormwald Neuland 30 Town: Radevormwald Postcode: 42477 Country subdivision (NUTS): Oberbergischer Kreis (DEA2A) Country: Germany 2.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Burg Hasencleverstraße 77 Town: Solingen Postcode: 42659 Country subdivision (NUTS): Solingen, Kreisfreie Stadt (DEA19) Country: Germany 2.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Kohlfurth Unterkohlfurth 4 Town: Wuppertal Postcode: 42349 Country subdivision (NUTS): Wuppertal, Kreisfreie Stadt (DEA1A) Country: Germany 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 3 2.1.6. Grounds for exclusion Analogous situation like bankruptcy under national law: Findet gemäß VgV Anwendung Corruption: Findet gemäß VgV Anwendung Participation in a criminal organisation: Findet gemäß VgV Anwendung Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Findet gemäß VgV Anwendung Breaching of obligations in the fields of environmental law: Findet gemäß VgV Anwendung Money laundering or terrorist financing: Findet gemäß VgV Anwendung Fraud: Findet gemäß VgV Anwendung Child labour and other forms of trafficking in human beings: Findet gemäß VgV Anwendung Insolvency: Findet gemäß VgV Anwendung Breaching of obligations in the fields of labour law: Findet gemäß VgV Anwendung Assets being administered by liquidator: Findet gemäß VgV Anwendung Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Findet gemäß VgV Anwendung Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Findet gemäß VgV Anwendung Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Findet gemäß VgV Anwendung Guilty of grave professional misconduct: Findet gemäß VgV Anwendung Early termination, damages or other comparable sanctions: Findet gemäß VgV Anwendung Breaching of obligations in the fields of social law: Findet gemäß VgV Anwendung Payment of social security contributions: Findet gemäß VgV Anwendung Business activities are suspended: Findet gemäß VgV Anwendung Payment of taxes: Findet gemäß VgV Anwendung Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Findet gemäß VgV Anwendung 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Lieferung von Kalkmilch Description: Lieferung von Kalkmilch Internal identifier: LOT-0001 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 44920000 Limestone, gypsum and chalk Options: Description of the options: Es besteht die Möglichkeit einer Vertragsverlängerung um 2 weitere Jahre für alle Lose vom 01.01.2027 bis zum 31.12.2028. 5.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Hückeswagen Corneliusweg 4 Town: Hückeswagen Postcode: 42499 Country subdivision (NUTS): Oberbergischer Kreis (DEA2A) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Odenthal Dünnerhöfe 18 Town: Odenthal Postcode: 51519 Country subdivision (NUTS): Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Wermelskirchen Frohntaler Str. 100 Town: Wermelskirchen Postcode: 42929 Country subdivision (NUTS): Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Eigenerklärung zur Leistungsfähigkeit Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit Die Eigenerklärung sind in den Vergabeunterlagen, sowie unter folgendem Link zu finden:"http://wupperverband.de unter Ausschreibungen & E-Vergabe". Diese sind mit dem Angebot ausgefüllt und unterschrieben/signiert einzureichen. Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Eigenerklärung zur Leistungsfähigkeit Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit Die Eigenerklärung sind in den Vergabeunterlagen, sowie unter folgendem Link zu finden:"http://wupperverband.de unter Ausschreibungen & E-Vergabe". Diese sind mit dem Angebot ausgefüllt und unterschrieben/signiert einzureichen. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Description: Preis Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19169625e2d-100e096db6cc601c 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 05/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 27 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Eine Nachforderung von Unterlagen, die nicht gemäß der VgV von einer Nachforderung ausgeschlossen sind, erfolgt unter Fristsetzung. Information about public opening: Opening date: 05/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Place: ZKV, Untere Lichtenplatzer Str. 100, 42289 Wuppertal Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 1 Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Rheinland Organisation providing additional information about the procurement procedure: Wupperverband Organisation receiving requests to participate: Wupperverband TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Lieferung von Weißkalkhydrat Description: Lieferung von Weißkalkhydrat Internal identifier: LOT-0002 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 44920000 Limestone, gypsum and chalk Options: Description of the options: Es besteht die Möglichkeit einer Vertragsverlängerung um 2 weitere Jahre für alle Lose vom 01.01.2027 bis zum 31.12.2028. 5.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Schwelm Blücherstraße 82 Town: Schwelm Postcode: 58332 Country subdivision (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Marienheide Zum Klärwerk 21 Town: Marienheide Postcode: 51709 Country subdivision (NUTS): Oberbergischer Kreis (DEA2A) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Dhünn Am Walde 2 Town: Wermelskirchen Postcode: 42929 Country subdivision (NUTS): Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Radevormwald Neuland 30 Town: Radevormwald Postcode: 42477 Country subdivision (NUTS): Oberbergischer Kreis (DEA2A) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Eigenerklärung zur Leistungsfähigkeit Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit Die Eigenerklärung sind in den Vergabeunterlagen, sowie unter folgendem Link zu finden:"http://wupperverband.de unter Ausschreibungen & E-Vergabe". Diese sind mit dem Angebot ausgefüllt und unterschrieben/signiert einzureichen. Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Eigenerklärung zur Leistungsfähigkeit Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit Die Eigenerklärung sind in den Vergabeunterlagen, sowie unter folgendem Link zu finden:"http://wupperverband.de unter Ausschreibungen & E-Vergabe". Diese sind mit dem Angebot ausgefüllt und unterschrieben/signiert einzureichen. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Description: Preis Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19169625e2d-100e096db6cc601c 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 05/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 27 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Eine Nachforderung von Unterlagen, die nicht gemäß der VgV von einer Nachforderung ausgeschlossen sind, erfolgt unter Fristsetzung. Information about public opening: Opening date: 05/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Place: ZKV, Untere Lichtenplatzer Str. 100, 42289 Wuppertal Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 1 Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Rheinland Organisation providing additional information about the procurement procedure: Wupperverband Organisation receiving requests to participate: Wupperverband TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Lieferung von Steinmehl Description: Lieferung von Steinmehl Internal identifier: LOT-0003 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 44920000 Limestone, gypsum and chalk Options: Description of the options: Es besteht die Möglichkeit einer Vertragsverlängerung um 2 weitere Jahre für alle Lose vom 01.01.2027 bis zum 31.12.2028. 5.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Burg Hasencleverstraße 77 Town: Solingen Postcode: 42659 Country subdivision (NUTS): Solingen, Kreisfreie Stadt (DEA19) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Kohlfurth Unterkohlfurth 4 Town: Wuppertal Postcode: 42349 Country subdivision (NUTS): Wuppertal, Kreisfreie Stadt (DEA1A) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Postal address: Klärwerk Schwelm Blücherstraße 82 Town: Schwelm Postcode: 48332 Country subdivision (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Eigenerklärung zur Leistungsfähigkeit Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit Die Eigenerklärung sind in den Vergabeunterlagen, sowie unter folgendem Link zu finden:"http://wupperverband.de unter Ausschreibungen & E-Vergabe". Diese sind mit dem Angebot ausgefüllt und unterschrieben/signiert einzureichen. Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Eigenerklärung zur Leistungsfähigkeit Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit Die Eigenerklärung sind in den Vergabeunterlagen, sowie unter folgendem Link zu finden:"http://wupperverband.de unter Ausschreibungen & E-Vergabe". Diese sind mit dem Angebot ausgefüllt und unterschrieben/signiert einzureichen. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Description: Preis Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19169625e2d-100e096db6cc601c 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 05/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 27 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Eine Nachforderung von Unterlagen, die nicht gemäß der VgV von einer Nachforderung ausgeschlossen sind, erfolgt unter Fristsetzung. Information about public opening: Opening date: 05/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Place: ZKV, Untere Lichtenplatzer Str. 100, 42289 Wuppertal Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 1 Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Rheinland Organisation providing additional information about the procurement procedure: Wupperverband Organisation receiving requests to participate: Wupperverband TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-7001 Official name: Wupperverband Registration number: 05124-39001-11 Postal address: Untere Lichtenplatzer Straße 100 Town: Wuppertal Postcode: 42289 Country subdivision (NUTS): Wuppertal, Kreisfreie Stadt (DEA1A) Country: Germany Email: zkv@wupperverband.de Telephone: +49 202-583-0 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-7004 Official name: Vergabekammer Rheinland Registration number: 05315-03002-81 Postal address: Zeughausstr. 2-10 Town: Köln Postcode: 50667 Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Country: Germany Email: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telephone: 0221 147 3045 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-7005 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 031e242f-f701-44b6-a8d8-ccc5eb520eb5 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 27/09/2024 08:10:16 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 584883-2024 OJ S issue number: 190/2024 Publication date: 30/09/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/584883-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/584883-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/584883-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/584883-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/584883-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/584883-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/584883-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/584883-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/584883-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/584883-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/584883-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/584883-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/584883-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/584883-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/584883-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/584883-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/584883-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/584883-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/584883-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/584883-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/584883-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/584883-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/584883-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/584883-2024/pdf