Title	Germany – Architectural, engineering and planning services – Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) Place of performance: Germany,Hamburg Main nature of the contract: Services Official name: Hamburger Hochbahn AG Type of procedure: Restricted
Country	Germany
Language	German
Organization	Hamburger Hochbahn AG Type of procedure: Restricted
Published Date	24.06.2024
Deadline Date	22.07.2024
Overview	371049-2024 - Competition Competition Germany: Architectural, engineering and planning services Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) Germany, Hamburg (DE600) Hamburg, Anywhere in the given country Type of procedure: Restricted Buyer Buyer: Hamburger Hochbahn AG Germany, Hamburg (DE600), Hamburg LOT-0001: Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) Architectural, engineering and planning services Germany, Hamburg (DE600) Hamburg, Anywhere in the given country Deadline for receipt of requests to participate: 22/07/2024 - 14:00:00 (UTC+2) 371049-2024 - Competition Germany – Architectural, engineering and planning services – Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) OJ S 121/2024 24/06/2024 Design contest notice Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Hamburger Hochbahn AG Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) Description: Mit der U5 plant die HOCHBAHN eine neue vollautomatische U-Bahn-Linie, die als Verkehrsader quer durch die Stadt verläuft. Die Neubaustrecke der zukünftigen U5 beginnt im Stadtteil Bramfeld, verläuft östlich der Alster über die Innenstadt und dann westlich der Alster über das UKE bis zu den Arenen. Die Haltestelle Arenen wird die beiden Arenen Volksparkstadion und Barclays Arena erstmals auch an das Hamburger U-Bahn-Netz anbinden und neben den beiden S-Bahn-Stationen Eidelstedt und Stellingen eine wichtige Rolle bei der Beförderung der Fahrgäste in Veranstaltungsfällen spielen. Die Haltestelle ist abweichend zu den meisten anderen Haltestellen der U5 nach oben nicht vollständig verschlossen und soll daher eine freistehende Überdachung, die im Rahmen des Wettbewerbs zu entwerfen ist, erhalten. Zu der Planung zählen die Gestaltung des freistehenden Haltestellendaches, sowie des raumbildenden Ausbaus der öffentlichen Bereiche der Bahnsteigebenen und der Straßenebene der Haltestelle sowie die freiraumplanerische Gestaltung des Vorplatzes . Das grundsätzliche Ziel der Haltestellengestaltung ist die schlüssige Einfügung des Daches den in Stadtraum, sowie die Berücksichtigung der durchgehenden Linienidentität der U5. Bei der Gestaltung des Vorplatzes soll ein gestalterischer Zusammenhang zur Haltestelle hergestellt werden. Insbesondere müssen Sicherheitsanforderungen für Veranstaltungen ebenso berücksichtigt werden wie eine erforderliche Lenkung von Personenströmen. Insgesamt soll ein sicheres, zukunftsorientiertes, nachhaltiges, modernes, publikumsfreundliches und einladendes Außenraumkonzept entwickelt werden, das die neue Veranstaltungshaltestelle als Visitenkarte des Standortes gebührend einbettet. Darüber hinaus erwarten die Ausloberin und die Freie und Hansestadt Hamburg eine Lösung, die eine hohe Gestaltungsqualität mit hoher Wirtschaftlichkeit und dem bei öffentlichen Bauvorhaben gebotenen verantwortungsvollen Umgang mit Finanzmitteln verbindet. Die HOCHBAHN hat grundlegende Gestaltungs- und Konstruktionsprinzipien für die raumbildenden Ausbauten aller Stationen der U5 erarbeitet und in einem zweiteiligen Gestaltungshandbuch zusammengefasst. Diese Prinzipien bilden den gestalterischen Rahmen für die Neubauhaltestellen der U5 und sollen von den Planern in konkrete Entwürfe übersetzt werden. Sie bieten den Planern dabei angemessene Freiheiten und Spielräume für eigene Gestaltungsideen und Interpretationen. Die Haltestelle Arenen entspricht der im Gestaltungshandbuch vorgesehenen Typografie der üblichen Standardhaltestellen der U5 nur zum Teil. Im Wettbewerb ist daher zu prüfen, ob und welche Elemente im Entwurf Verwendung finden können, damit die Linienidentität auch an der Haltestelle Arenen nachvollzogen werden kann. Das Verfahren erfolgt als nicht offener, einphasiger, hochbaulich-freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb mit Teilnahmewettbewerb und nachgeschaltetem Verhandlungsverfahren gem. SektVO. Im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs sollen 8 Planungsteams als Teilnehmende für den Wettbewerb ausgewählt werden. Da in diesem Verfahren Leistungen für die Objektplanung gem. §§ 33 HOAI und für die Frei-anlagen gem. §§ 38 HOAI vergeben werden, richtet sich das Verfahren an Bewerber / Teams (Bewerbergemeinschaften oder Konstellationen mit Unterauftragnehmern) bestehend aus beiden Fachdisziplinen. Die Beurteilung der Beiträge durch das Preisgericht erfolgt im Rahmen der Preisgerichtssitzung nach den nachfolgenden Kriterien: - Gestalterisches Konzept - Freiraumplanerisches Konzept - Unterhaltung - Funktionales Konzept - Ökologie und Nachhaltigkeit - Wirtschaftlichkeit Eine detaillierte Aufstellung der Unterkriterien ist im Verfahrensteil der Auslobung aufgeführt, der den ausgewählten Planungsteams im weiteren Verlauf übermittelt wird. Die dargestellte Reihenfolge der Aspekte ist nicht als Wertung oder Gewichtung zu betrachten. Im Anschluss an den Wettbewerb werden alle Preisträger des Wettbewerbs zur Abgabe eines Angebots aufgefordert (Erstangebot), zu einem Verhandlungsgespräch eingeladen und anschließend zur Abgabe eines finalen Angebots aufgefordert. Den Zuschlag erhält das wirtschaftlichste Angebot nach bekanntgegebenen Zuschlagskriterien. Die Ausloberin behält sich vor, den Zuschlag auf Grundlage der Erstangebote zu vergeben (vgl. § 15 (4) SektVO)). Die geschätzten Kosten der KG 300+400 betragen für diese Maßnahme rund 43,6 Mio. Euro (netto) (KG 300: 32,8 Mio. Euro (netto), KG 400: 10,8 Mio. Euro (netto)). Die geschätzten Kosten der KG 500 betragen ca. 6,5 Mio. Euro (netto). Folgende Leistungen werden in Anlehnung an die §§ 34 HOAI und §§ 39 HOAI ausgeschrieben und sollen an ein entsprechendes Planerteam vergeben werden: - Vertragsstufe 1: o Projektphase 1: Entwurfsplanung o Lichtplanung als Bestandteil der Projektphase 1 o Projektphase 2: Genehmigungsplanung - Vertragsstufe 2 als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG (ggf. in noch vom AG festzulegenden Stufen): o Projektphase 3: Ausführungsplanung - Vertragsstufe 3 als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG (ggf. in noch vom AG festzulegenden Stufen): o Projektphase 4: Erstellen von Ausschreibungen Weitere optionale Leistungen durch Bestimmung des AG Die weiteren im Projektverlauf notwendigen und ergänzenden Leistungen werden vom bereits beauftragten Generalplaner erbracht. Die Vergabestelle lässt sich in der operativen Umsetzung dieses Verfahrens durch D&K drost consult GmbH, Hamburg, unterstützen und beratend begleiten. Procedure identifier: 063f335b-e468-4808-9085-fa21f26b3918 Internal identifier: 274937 Type of procedure: Restricted Main features of the procedure: Das Verfahren erfolgt als nicht offener, einphasiger hochbaulich-freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb mit EU-weitem Teilnahmewettbewerb und nachgeschaltetem Verhandlungsverfahren gem. SektVO. Das Verfahren richtet sich an Bewerber / Teams bestehend aus den Fachdisziplinen Objektplanung gem. §§ 33 HOAI und Freianlagen gem. §§ 38 HOAI. Es handelt sich bei diesem Verfahren um ein BIM-Projekt. 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services Additional classification (cpv): 71223000 Architectural services for building extensions 2.1.2. Place of performance Postal address: Hamburger Hochbahn AG Steinstraße 20 Town: Hamburg Postcode: 20095 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Anywhere in the given country 2.1.4. General information Additional information: Bekanntmachungs-ID: CXP4YE3HJAL Im Rahmen des vorgeschalteten Bewerbungsverfahrens sollen 8 Büros als Teilnehmer für den Wettbewerb ausgewählt werden. Die Nichterfüllung der formalen Kriterien oder der o.g. Mindestanforderungen führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Auf die Möglichkeit, eine Bewerber- oder Arbeitsgemeinschaft zu bilden oder Unterauftragnehmer zu benennen, um die genannten Anforderungen zu erfüllen, wird explizit hingewiesen. Für die Teilnahme am Teilnahmewettbewerb ist zwingend der vorgegebene Bewerbungsbogen zu verwenden. Dieser ist vollständig auszufüllen, in Textform zu unterschreiben und mit den geforderten Nachweisen fristgerecht über die bekanntgegebene Vergabeplattform einzureichen. Bewerbungen, die nach dem unter IV.2.2) genannten Termin eingehen, werden nicht berücksichtigt. Bewerbungen per E-Mail, Fax oder Post sind nicht zulässig. Die Bewerbungsunterlagen stehen auf der bekanntgegebenen Vergabeplattform für einen uneingeschränkten und gebührenfreien Zugang zum Download bereit. Es erfolgt kein Versand der Bewerbungsunterlagen per Post. Fragen während der Bewerbungsphase sind ausschließlich über das Kommunikationstool der bekanntgegebenen Vergabeplattform zu stellen. Detaillierte Angaben zum Teilnahmewettbewerb und zu den einzureichenden Bewerbungsunterlagen sind den Dokumenten "Verfahrenshinweise", "Auswahlbogen" und "Bewerbungsbogen" zu entnehmen. Die genannten Dokumente sind zwingend zu berücksichtigen! Der Wettbewerbsausschuss der Hamburger Architekten- und Ingenieurkammer hat für den Wettbewerb die Registrierungsnummer NO-08-24-HLRW mit Datum vom 13.06.2024 vergeben. Voraussichtliche Termine des Verfahrens: Woche der Bekanntmachung: 25. KW 2024; Bewerberauswahl: vsl. ab 33. KW 2024; Versand Auslobung: ab 38. KW 2024; Rückfragenkolloquium: 41. KW 2024; Abgabe Pläne: 50. KW 2024; Preisgericht: 08. KW 2025. Die Ausloberin stellt eine Wettbewerbssumme von insgesamt 362.000,- Euro (netto) bereit. Von der Gesamtsumme sollen 150.000,- Euro (netto) für Preise zur Verfügung gestellt werden. Es sollen drei Preise vergeben werden: 1. Preis: 65.000,- Euro (netto) 2. Preis: 50.000,- Euro (netto) 3. Preis: 35.000,- Euro (netto) Als Bearbeitungshonorar stellt die Ausloberin eine Summe von 212.000,- Euro (netto) zur Verfügung, welche je zu gleichen Teilen an die teilnehmenden Planungsteams ausgeschüttet wird, sofern die in der Auslobung definierten Leistungen erfüllt wurden. Das Preisgericht ist berechtigt durch einstimmigen Beschluss eine andere Aufteilung der Verfahrenssumme vorzunehmen. Alle mit Preisen und Anerkennungen ausgezeichneten Arbeiten werden gem. § 8 (3) RPW 2015 Eigentum der Ausloberin. Das Urheberrecht einschließlich des Schutzes gegen Nachbauen und das Recht auf Veröffentlichung der Entwürfe bleibt jedem Teilnehmenden erhalten. Legal basis: Directive 2014/25/EU sektvo - 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) Description: . Internal identifier: 274937 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services Additional classification (cpv): 71223000 Architectural services for building extensions 5.1.2. Place of performance Postal address: Hamburger Hochbahn AG Steinstraße 20 Town: Hamburg Postcode: 20095 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Anywhere in the given country 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Name: Formale Kriterien Description: Folgende Formale Kriterien sind zu erfüllen: - ausgefüllter Bewerberbogen - Anlage 1A: Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen gem. §§ 123 und 124 GWB (Vordruck) - Anlage 1B: Eigenerklärung zu wirtschaftlichen Verknüpfungen / zur Zusammenarbeit und Angaben zur Leistungsbereitstellung im Falle einer Unterbeauftragung (Vordruck), - Anlage 1C: Eigenerklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes (Vordruck), - Anlage 1D: Eigenerklärung zur Verpflichtung gem. Verpflichtungsgesetz (Vordruck), - Anlage 1E: Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern und Sozialabgaben (Vordruck) - Anlage 1F: Eigenerklärung gem. 5. RUS-Sanktionspaket (Vordruck), - Anlage 1G: Eigenerklärung des Bieters über im Unternehmen getroffene Maßnahmen zur Verhinderung von Korruption (Compliance-Erklärung) (Vordruck) - Anlage 1H: Eigenerklärung zur Nicht-Beteiligung an der Vorbereitung und Durchführung des Wettbewerbs (Vordruck) - Anlage 1I: Bevollmächtigung des Vertreters im Falle einer Bietergemeinschaft (Vordruck), - Anlage 1J: Angaben zu Auftragsanteilen in einer Bietergemeinschaft (Vordruck), - Anlage 1K: Eigenerklärung über eine gesonderte Versicherung für Bietergemeinschaften (Vordruck). Für weitere Angaben s. Bewerberbogen, Auswahlbogen und Verfahrenshinweise. Nachweise müssen aktuell (bis auf Kammerurkunden, Diplom-Urkunden, Fortbildungsnachweis und Referenzschreiben), nicht älter als 12 Monate und noch gültig sein. Mehrfachbeteiligungen in personell identischer Form werden nicht zugelassen. Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Folgende Mindestanforderungen sind zu erfüllen: - Eigenerklärung über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von mind. 1,0 Mio. Euro für Personenschäden und mind. 1,0 Mio. Euro für sonstige Schäden (jeweils 2-fach maximiert). - Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers im Durchschnitt der letzten 3 Jahre für den Leistungsbereich Objektplanung gem. §§ 33 HOAI: mind. 800.000 Euro (netto) - Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers im Durchschnitt der letzten 3 Jahre für den Leistungsbereich Freianlagen gem. §§ 38 HOAI: mind. 400.000 Euro (netto) Für weitere Angaben s. Bewerberbogen, Auswahlbogen und Verfahrenshinweise. Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Folgende Mindestanforderungen sind zu erfüllen: - Eigenerklärung über die Beschäftigtenanzahl im Durchschnitt der letzten 3 Jahre inkl. Büroinhaber, Geschäftsführer etc. für den Leistungsbereich Objektplanung gem. §§ 33 HOAI: mind. 10 festangestellte Architekten oder Absolventen der Fachrichtung Architektur - Eigenerklärung über die Beschäftigtenanzahl im Durchschnitt der letzten 3 Jahre inkl. Büroinhaber, Geschäftsführer etc. für den Leistungsbereich Freianlagen gem. §§ 38 HOAI: mind. 5 festangestellte Landschaftsarchitekten oder Absolventen der Fachrichtung Landschaftsarchitektur Für weitere Angaben s. Bewerberbogen, Auswahlbogen und Verfahrenshinweise. Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Folgende Mindestanforderung ist zu erfüllen: - Nachweis der beruflichen Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des für die Erbringung der Leistung Verantwortlichen für den Leistungsbereich Objektplanung gem. §§ 33 HOAI: Architekt (Nachweis durch Kammereintrag) - Nachweis der beruflichen Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des für die Erbringung der Leistung Verantwortlichen für den Leistungsbereich Freianlagen gem. §§ 38 HOAI: Landschaftsarchitekt (Nachweis durch Kammereintrag) Für weitere Angaben s. Bewerberbogen, Auswahlbogen und Verfahrenshinweise. Criterion: Type: Other Name: Auswahlkriterien für die einzureichenden Referenzprojekte Description: Es werden die vom Bewerber benannten 2 besten Referenzen für den Leistungsbereich der Objektplanung gem. §§ 33 HOAI sowie die beste Referenz für den Leistungsbereich der Freianlagen gem. §§ 38 HOAI in der vom Bewerber selbst bestimmten Reihenfolge zzgl. der BIM-Zusatzreferenz und der Zusatzreferenz "öffentlicher AG / öffentlich geförderte Maßnahme" bewertet. Die jeweilige Referenz muss vom Bewerber eine deutlich sichtbare Nummerierung erhalten (z.B. Referenz 1, Referenz 2, Zusatzreferenz "BIM" etc.), deren Reihenfolge Ausdruck des Stellenwertes dieser Referenz für den Bewerber ist. Für die Wertung werden die Referenzen in der numerischen Reihenfolge aufsteigend, so wie vom Bewerber selbst nummeriert, bewertet. Die Projekte müssen innerhalb der vergangenen 10 Jahre (Stichtag 01.01.2014) mit der Leistungsphase 8 (Objektplanung) (davon mind. LPH 2-5 in Eigenleistung erbracht) abgeschlossen worden sein. Die BIM-Referenz muss innerhalb der vergangenen 10 Jahre (Stichtag 01.01.2014) mit der Leistungsphase 5 (Objektplanung) (davon mind. LPH 2-5 in Eigenleistung erbracht) abgeschlossen worden sein. Weitere Angaben zur Bewertung der Referenzen sind dem Auswahlbogen (s. Seiten 4-7) zu entnehmen. The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Maximum number of tenders passing: 8 Information about the second stage of a two-stage procedure: Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 1 Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 8 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Name: Wettbewerbsergebnis Description: Bewertung auf Grundlage der Entscheidung des Preisgerichts: 40% Weight (percentage, exact): 40 Criterion: Type: Price Name: Preis Description: Bewertung des Honorarangebots: 35% Weight (percentage, exact): 35 Criterion: Type: Quality Name: Fachliche Leistungsfähigkeit Description: Bewertung der Aussagen der Bieter: 15% Weight (percentage, exact): 15 Criterion: Type: Quality Name: Qualitätssicherung und Kundendienst Description: Bewertung der Aussagen der Bieter: 10% Weight (percentage, exact): 10 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 17/07/2024 00:00:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3HJAL/documents Ad hoc communication channel: URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3HJAL 5.1.12. Terms of procurement Terms of the design contest regime: Any service contract following the contest will be awarded to one of the winners of the contest Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3HJAL Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Variants: Not allowed Deadline for receipt of requests to participate: 22/07/2024 14:00:00 (UTC+2) Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Gem. § 51 SektVO kann die Vergabestelle fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen nachfordern. Weiterhin behält sich die Vergabestelle vor, keine Unterlagen nachzufordern. Information about review deadlines: Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 - 4 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb Review organisation: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg Organisation providing additional information about the procurement procedure: Hamburger Hochbahn AG Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Hamburger Hochbahn AG Registration number: DE811239681 Postal address: Steinstraße 20 Town: Hamburg Postcode: 20095 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Contact point: Bereich Einkauf Email: einkaufu5@hochbahn.de Telephone: 040 3822 0 Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: D&K drost consult GmbH Registration number: HRB 106860 Town: Hamburg Postcode: 20459 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Contact point: Bereich Vergabe Email: vergabe@drost-consult.de Telephone: +49 (0) 40 360 984 0 Roles of this organisation: Procurement service provider 8.1. ORG-0003 Official name: Hamburger Hochbahn AG Registration number: DE811239681 Postal address: Steinstraße 20 Town: Hamburg Postcode: 20095 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Contact point: Bereich Einkauf Email: einkaufu5@hochbahn.de Telephone: 040 3822 0 Roles of this organisation: Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0004 Official name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg Registration number: 02000000-KFB0000001-20 Postal address: Große Bleichen 27 Town: Hamburg Postcode: 20354 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Email: vergabekammer@fb.hamburg.de Telephone: +49 (0) 40 42823-1491 Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0005 Official name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg Registration number: 02000000-KFB0000001-20 Postal address: Große Bleichen 27 Town: Hamburg Postcode: 20354 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Email: vergabekammer@fb.hamburg.de Telephone: +49 (0) 40 42823-1491 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0006 Official name: Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb Registration number: 000-0000000000-00 Postal address: Rue de Loi Town: Brüssel Postcode: 1048 Country subdivision (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Country: Belgium Email: olivier.guersent@ec.europa.eu Telephone: +32 2991111 Fax: +32 2950138 Roles of this organisation: Mediation organisation 8.1. ORG-0007 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: b21eb739-b32a-46aa-b45d-19dd6de36454 - 01 Form type: Competition Notice type: Design contest notice Notice dispatch date: 20/06/2024 16:34:57 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 371049-2024 OJ S issue number: 121/2024 Publication date: 24/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/371049-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/371049-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/371049-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/371049-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/371049-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/371049-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/371049-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/371049-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/371049-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/371049-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/371049-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/371049-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/371049-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/371049-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/371049-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/371049-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/371049-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/371049-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/371049-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/371049-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/371049-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/371049-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/371049-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/371049-2024/pdf
NAICS	Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Corporate Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS	Hamburgers Engineering, auxiliary, average, loss, actuarial and salvage insurance services Frames Tarpaulins Tarpaulins, awnings and sunblinds Dates
UNSPSC	Post Land and soil preparation and management and protection Professional indemnity insurance
Regions	Europe Western Europe
Sectors	Architecture Engineering Services Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Steel
URL	Download Document
Share

Title
Germany – Architectural, engineering and planning services – Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) Place of performance: Germany,Hamburg Main nature of the contract: Services Official name: Hamburger Hochbahn AG Type of procedure: Restricted
Country
Germany
Language
German
Organization
Hamburger Hochbahn AG Type of procedure: Restricted
Published Date
24.06.2024
Deadline Date
22.07.2024
Overview
371049-2024 - Competition Competition Germany: Architectural, engineering and planning services Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) Germany, Hamburg (DE600) Hamburg, Anywhere in the given country Type of procedure: Restricted Buyer Buyer: Hamburger Hochbahn AG Germany, Hamburg (DE600), Hamburg LOT-0001: Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) Architectural, engineering and planning services Germany, Hamburg (DE600) Hamburg, Anywhere in the given country Deadline for receipt of requests to participate: 22/07/2024 - 14:00:00 (UTC+2) 371049-2024 - Competition Germany – Architectural, engineering and planning services – Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) OJ S 121/2024 24/06/2024 Design contest notice Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Hamburger Hochbahn AG Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) Description: Mit der U5 plant die HOCHBAHN eine neue vollautomatische U-Bahn-Linie, die als Verkehrsader quer durch die Stadt verläuft. Die Neubaustrecke der zukünftigen U5 beginnt im Stadtteil Bramfeld, verläuft östlich der Alster über die Innenstadt und dann westlich der Alster über das UKE bis zu den Arenen. Die Haltestelle Arenen wird die beiden Arenen Volksparkstadion und Barclays Arena erstmals auch an das Hamburger U-Bahn-Netz anbinden und neben den beiden S-Bahn-Stationen Eidelstedt und Stellingen eine wichtige Rolle bei der Beförderung der Fahrgäste in Veranstaltungsfällen spielen. Die Haltestelle ist abweichend zu den meisten anderen Haltestellen der U5 nach oben nicht vollständig verschlossen und soll daher eine freistehende Überdachung, die im Rahmen des Wettbewerbs zu entwerfen ist, erhalten. Zu der Planung zählen die Gestaltung des freistehenden Haltestellendaches, sowie des raumbildenden Ausbaus der öffentlichen Bereiche der Bahnsteigebenen und der Straßenebene der Haltestelle sowie die freiraumplanerische Gestaltung des Vorplatzes . Das grundsätzliche Ziel der Haltestellengestaltung ist die schlüssige Einfügung des Daches den in Stadtraum, sowie die Berücksichtigung der durchgehenden Linienidentität der U5. Bei der Gestaltung des Vorplatzes soll ein gestalterischer Zusammenhang zur Haltestelle hergestellt werden. Insbesondere müssen Sicherheitsanforderungen für Veranstaltungen ebenso berücksichtigt werden wie eine erforderliche Lenkung von Personenströmen. Insgesamt soll ein sicheres, zukunftsorientiertes, nachhaltiges, modernes, publikumsfreundliches und einladendes Außenraumkonzept entwickelt werden, das die neue Veranstaltungshaltestelle als Visitenkarte des Standortes gebührend einbettet. Darüber hinaus erwarten die Ausloberin und die Freie und Hansestadt Hamburg eine Lösung, die eine hohe Gestaltungsqualität mit hoher Wirtschaftlichkeit und dem bei öffentlichen Bauvorhaben gebotenen verantwortungsvollen Umgang mit Finanzmitteln verbindet. Die HOCHBAHN hat grundlegende Gestaltungs- und Konstruktionsprinzipien für die raumbildenden Ausbauten aller Stationen der U5 erarbeitet und in einem zweiteiligen Gestaltungshandbuch zusammengefasst. Diese Prinzipien bilden den gestalterischen Rahmen für die Neubauhaltestellen der U5 und sollen von den Planern in konkrete Entwürfe übersetzt werden. Sie bieten den Planern dabei angemessene Freiheiten und Spielräume für eigene Gestaltungsideen und Interpretationen. Die Haltestelle Arenen entspricht der im Gestaltungshandbuch vorgesehenen Typografie der üblichen Standardhaltestellen der U5 nur zum Teil. Im Wettbewerb ist daher zu prüfen, ob und welche Elemente im Entwurf Verwendung finden können, damit die Linienidentität auch an der Haltestelle Arenen nachvollzogen werden kann. Das Verfahren erfolgt als nicht offener, einphasiger, hochbaulich-freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb mit Teilnahmewettbewerb und nachgeschaltetem Verhandlungsverfahren gem. SektVO. Im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs sollen 8 Planungsteams als Teilnehmende für den Wettbewerb ausgewählt werden. Da in diesem Verfahren Leistungen für die Objektplanung gem. §§ 33 HOAI und für die Frei-anlagen gem. §§ 38 HOAI vergeben werden, richtet sich das Verfahren an Bewerber / Teams (Bewerbergemeinschaften oder Konstellationen mit Unterauftragnehmern) bestehend aus beiden Fachdisziplinen. Die Beurteilung der Beiträge durch das Preisgericht erfolgt im Rahmen der Preisgerichtssitzung nach den nachfolgenden Kriterien: - Gestalterisches Konzept - Freiraumplanerisches Konzept - Unterhaltung - Funktionales Konzept - Ökologie und Nachhaltigkeit - Wirtschaftlichkeit Eine detaillierte Aufstellung der Unterkriterien ist im Verfahrensteil der Auslobung aufgeführt, der den ausgewählten Planungsteams im weiteren Verlauf übermittelt wird. Die dargestellte Reihenfolge der Aspekte ist nicht als Wertung oder Gewichtung zu betrachten. Im Anschluss an den Wettbewerb werden alle Preisträger des Wettbewerbs zur Abgabe eines Angebots aufgefordert (Erstangebot), zu einem Verhandlungsgespräch eingeladen und anschließend zur Abgabe eines finalen Angebots aufgefordert. Den Zuschlag erhält das wirtschaftlichste Angebot nach bekanntgegebenen Zuschlagskriterien. Die Ausloberin behält sich vor, den Zuschlag auf Grundlage der Erstangebote zu vergeben (vgl. § 15 (4) SektVO)). Die geschätzten Kosten der KG 300+400 betragen für diese Maßnahme rund 43,6 Mio. Euro (netto) (KG 300: 32,8 Mio. Euro (netto), KG 400: 10,8 Mio. Euro (netto)). Die geschätzten Kosten der KG 500 betragen ca. 6,5 Mio. Euro (netto). Folgende Leistungen werden in Anlehnung an die §§ 34 HOAI und §§ 39 HOAI ausgeschrieben und sollen an ein entsprechendes Planerteam vergeben werden: - Vertragsstufe 1: o Projektphase 1: Entwurfsplanung o Lichtplanung als Bestandteil der Projektphase 1 o Projektphase 2: Genehmigungsplanung - Vertragsstufe 2 als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG (ggf. in noch vom AG festzulegenden Stufen): o Projektphase 3: Ausführungsplanung - Vertragsstufe 3 als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG (ggf. in noch vom AG festzulegenden Stufen): o Projektphase 4: Erstellen von Ausschreibungen Weitere optionale Leistungen durch Bestimmung des AG Die weiteren im Projektverlauf notwendigen und ergänzenden Leistungen werden vom bereits beauftragten Generalplaner erbracht. Die Vergabestelle lässt sich in der operativen Umsetzung dieses Verfahrens durch D&K drost consult GmbH, Hamburg, unterstützen und beratend begleiten. Procedure identifier: 063f335b-e468-4808-9085-fa21f26b3918 Internal identifier: 274937 Type of procedure: Restricted Main features of the procedure: Das Verfahren erfolgt als nicht offener, einphasiger hochbaulich-freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb mit EU-weitem Teilnahmewettbewerb und nachgeschaltetem Verhandlungsverfahren gem. SektVO. Das Verfahren richtet sich an Bewerber / Teams bestehend aus den Fachdisziplinen Objektplanung gem. §§ 33 HOAI und Freianlagen gem. §§ 38 HOAI. Es handelt sich bei diesem Verfahren um ein BIM-Projekt. 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services Additional classification (cpv): 71223000 Architectural services for building extensions 2.1.2. Place of performance Postal address: Hamburger Hochbahn AG Steinstraße 20 Town: Hamburg Postcode: 20095 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Anywhere in the given country 2.1.4. General information Additional information: Bekanntmachungs-ID: CXP4YE3HJAL Im Rahmen des vorgeschalteten Bewerbungsverfahrens sollen 8 Büros als Teilnehmer für den Wettbewerb ausgewählt werden. Die Nichterfüllung der formalen Kriterien oder der o.g. Mindestanforderungen führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Auf die Möglichkeit, eine Bewerber- oder Arbeitsgemeinschaft zu bilden oder Unterauftragnehmer zu benennen, um die genannten Anforderungen zu erfüllen, wird explizit hingewiesen. Für die Teilnahme am Teilnahmewettbewerb ist zwingend der vorgegebene Bewerbungsbogen zu verwenden. Dieser ist vollständig auszufüllen, in Textform zu unterschreiben und mit den geforderten Nachweisen fristgerecht über die bekanntgegebene Vergabeplattform einzureichen. Bewerbungen, die nach dem unter IV.2.2) genannten Termin eingehen, werden nicht berücksichtigt. Bewerbungen per E-Mail, Fax oder Post sind nicht zulässig. Die Bewerbungsunterlagen stehen auf der bekanntgegebenen Vergabeplattform für einen uneingeschränkten und gebührenfreien Zugang zum Download bereit. Es erfolgt kein Versand der Bewerbungsunterlagen per Post. Fragen während der Bewerbungsphase sind ausschließlich über das Kommunikationstool der bekanntgegebenen Vergabeplattform zu stellen. Detaillierte Angaben zum Teilnahmewettbewerb und zu den einzureichenden Bewerbungsunterlagen sind den Dokumenten "Verfahrenshinweise", "Auswahlbogen" und "Bewerbungsbogen" zu entnehmen. Die genannten Dokumente sind zwingend zu berücksichtigen! Der Wettbewerbsausschuss der Hamburger Architekten- und Ingenieurkammer hat für den Wettbewerb die Registrierungsnummer NO-08-24-HLRW mit Datum vom 13.06.2024 vergeben. Voraussichtliche Termine des Verfahrens: Woche der Bekanntmachung: 25. KW 2024; Bewerberauswahl: vsl. ab 33. KW 2024; Versand Auslobung: ab 38. KW 2024; Rückfragenkolloquium: 41. KW 2024; Abgabe Pläne: 50. KW 2024; Preisgericht: 08. KW 2025. Die Ausloberin stellt eine Wettbewerbssumme von insgesamt 362.000,- Euro (netto) bereit. Von der Gesamtsumme sollen 150.000,- Euro (netto) für Preise zur Verfügung gestellt werden. Es sollen drei Preise vergeben werden: 1. Preis: 65.000,- Euro (netto) 2. Preis: 50.000,- Euro (netto) 3. Preis: 35.000,- Euro (netto) Als Bearbeitungshonorar stellt die Ausloberin eine Summe von 212.000,- Euro (netto) zur Verfügung, welche je zu gleichen Teilen an die teilnehmenden Planungsteams ausgeschüttet wird, sofern die in der Auslobung definierten Leistungen erfüllt wurden. Das Preisgericht ist berechtigt durch einstimmigen Beschluss eine andere Aufteilung der Verfahrenssumme vorzunehmen. Alle mit Preisen und Anerkennungen ausgezeichneten Arbeiten werden gem. § 8 (3) RPW 2015 Eigentum der Ausloberin. Das Urheberrecht einschließlich des Schutzes gegen Nachbauen und das Recht auf Veröffentlichung der Entwürfe bleibt jedem Teilnehmenden erhalten. Legal basis: Directive 2014/25/EU sektvo - 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Architektonische und Freiraumplanerische Gestaltung der U5-Veranstaltungshaltestelle Arenen (AR) (BIM-Projekt) Description: . Internal identifier: 274937 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services Additional classification (cpv): 71223000 Architectural services for building extensions 5.1.2. Place of performance Postal address: Hamburger Hochbahn AG Steinstraße 20 Town: Hamburg Postcode: 20095 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Anywhere in the given country 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Name: Formale Kriterien Description: Folgende Formale Kriterien sind zu erfüllen: - ausgefüllter Bewerberbogen - Anlage 1A: Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen gem. §§ 123 und 124 GWB (Vordruck) - Anlage 1B: Eigenerklärung zu wirtschaftlichen Verknüpfungen / zur Zusammenarbeit und Angaben zur Leistungsbereitstellung im Falle einer Unterbeauftragung (Vordruck), - Anlage 1C: Eigenerklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes (Vordruck), - Anlage 1D: Eigenerklärung zur Verpflichtung gem. Verpflichtungsgesetz (Vordruck), - Anlage 1E: Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern und Sozialabgaben (Vordruck) - Anlage 1F: Eigenerklärung gem. 5. RUS-Sanktionspaket (Vordruck), - Anlage 1G: Eigenerklärung des Bieters über im Unternehmen getroffene Maßnahmen zur Verhinderung von Korruption (Compliance-Erklärung) (Vordruck) - Anlage 1H: Eigenerklärung zur Nicht-Beteiligung an der Vorbereitung und Durchführung des Wettbewerbs (Vordruck) - Anlage 1I: Bevollmächtigung des Vertreters im Falle einer Bietergemeinschaft (Vordruck), - Anlage 1J: Angaben zu Auftragsanteilen in einer Bietergemeinschaft (Vordruck), - Anlage 1K: Eigenerklärung über eine gesonderte Versicherung für Bietergemeinschaften (Vordruck). Für weitere Angaben s. Bewerberbogen, Auswahlbogen und Verfahrenshinweise. Nachweise müssen aktuell (bis auf Kammerurkunden, Diplom-Urkunden, Fortbildungsnachweis und Referenzschreiben), nicht älter als 12 Monate und noch gültig sein. Mehrfachbeteiligungen in personell identischer Form werden nicht zugelassen. Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Folgende Mindestanforderungen sind zu erfüllen: - Eigenerklärung über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von mind. 1,0 Mio. Euro für Personenschäden und mind. 1,0 Mio. Euro für sonstige Schäden (jeweils 2-fach maximiert). - Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers im Durchschnitt der letzten 3 Jahre für den Leistungsbereich Objektplanung gem. §§ 33 HOAI: mind. 800.000 Euro (netto) - Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers im Durchschnitt der letzten 3 Jahre für den Leistungsbereich Freianlagen gem. §§ 38 HOAI: mind. 400.000 Euro (netto) Für weitere Angaben s. Bewerberbogen, Auswahlbogen und Verfahrenshinweise. Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Folgende Mindestanforderungen sind zu erfüllen: - Eigenerklärung über die Beschäftigtenanzahl im Durchschnitt der letzten 3 Jahre inkl. Büroinhaber, Geschäftsführer etc. für den Leistungsbereich Objektplanung gem. §§ 33 HOAI: mind. 10 festangestellte Architekten oder Absolventen der Fachrichtung Architektur - Eigenerklärung über die Beschäftigtenanzahl im Durchschnitt der letzten 3 Jahre inkl. Büroinhaber, Geschäftsführer etc. für den Leistungsbereich Freianlagen gem. §§ 38 HOAI: mind. 5 festangestellte Landschaftsarchitekten oder Absolventen der Fachrichtung Landschaftsarchitektur Für weitere Angaben s. Bewerberbogen, Auswahlbogen und Verfahrenshinweise. Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Folgende Mindestanforderung ist zu erfüllen: - Nachweis der beruflichen Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des für die Erbringung der Leistung Verantwortlichen für den Leistungsbereich Objektplanung gem. §§ 33 HOAI: Architekt (Nachweis durch Kammereintrag) - Nachweis der beruflichen Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des für die Erbringung der Leistung Verantwortlichen für den Leistungsbereich Freianlagen gem. §§ 38 HOAI: Landschaftsarchitekt (Nachweis durch Kammereintrag) Für weitere Angaben s. Bewerberbogen, Auswahlbogen und Verfahrenshinweise. Criterion: Type: Other Name: Auswahlkriterien für die einzureichenden Referenzprojekte Description: Es werden die vom Bewerber benannten 2 besten Referenzen für den Leistungsbereich der Objektplanung gem. §§ 33 HOAI sowie die beste Referenz für den Leistungsbereich der Freianlagen gem. §§ 38 HOAI in der vom Bewerber selbst bestimmten Reihenfolge zzgl. der BIM-Zusatzreferenz und der Zusatzreferenz "öffentlicher AG / öffentlich geförderte Maßnahme" bewertet. Die jeweilige Referenz muss vom Bewerber eine deutlich sichtbare Nummerierung erhalten (z.B. Referenz 1, Referenz 2, Zusatzreferenz "BIM" etc.), deren Reihenfolge Ausdruck des Stellenwertes dieser Referenz für den Bewerber ist. Für die Wertung werden die Referenzen in der numerischen Reihenfolge aufsteigend, so wie vom Bewerber selbst nummeriert, bewertet. Die Projekte müssen innerhalb der vergangenen 10 Jahre (Stichtag 01.01.2014) mit der Leistungsphase 8 (Objektplanung) (davon mind. LPH 2-5 in Eigenleistung erbracht) abgeschlossen worden sein. Die BIM-Referenz muss innerhalb der vergangenen 10 Jahre (Stichtag 01.01.2014) mit der Leistungsphase 5 (Objektplanung) (davon mind. LPH 2-5 in Eigenleistung erbracht) abgeschlossen worden sein. Weitere Angaben zur Bewertung der Referenzen sind dem Auswahlbogen (s. Seiten 4-7) zu entnehmen. The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Maximum number of tenders passing: 8 Information about the second stage of a two-stage procedure: Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 1 Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 8 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Name: Wettbewerbsergebnis Description: Bewertung auf Grundlage der Entscheidung des Preisgerichts: 40% Weight (percentage, exact): 40 Criterion: Type: Price Name: Preis Description: Bewertung des Honorarangebots: 35% Weight (percentage, exact): 35 Criterion: Type: Quality Name: Fachliche Leistungsfähigkeit Description: Bewertung der Aussagen der Bieter: 15% Weight (percentage, exact): 15 Criterion: Type: Quality Name: Qualitätssicherung und Kundendienst Description: Bewertung der Aussagen der Bieter: 10% Weight (percentage, exact): 10 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 17/07/2024 00:00:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3HJAL/documents Ad hoc communication channel: URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3HJAL 5.1.12. Terms of procurement Terms of the design contest regime: Any service contract following the contest will be awarded to one of the winners of the contest Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3HJAL Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Variants: Not allowed Deadline for receipt of requests to participate: 22/07/2024 14:00:00 (UTC+2) Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Gem. § 51 SektVO kann die Vergabestelle fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen nachfordern. Weiterhin behält sich die Vergabestelle vor, keine Unterlagen nachzufordern. Information about review deadlines: Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 - 4 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb Review organisation: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg Organisation providing additional information about the procurement procedure: Hamburger Hochbahn AG Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Hamburger Hochbahn AG Registration number: DE811239681 Postal address: Steinstraße 20 Town: Hamburg Postcode: 20095 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Contact point: Bereich Einkauf Email: einkaufu5@hochbahn.de Telephone: 040 3822 0 Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: D&K drost consult GmbH Registration number: HRB 106860 Town: Hamburg Postcode: 20459 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Contact point: Bereich Vergabe Email: vergabe@drost-consult.de Telephone: +49 (0) 40 360 984 0 Roles of this organisation: Procurement service provider 8.1. ORG-0003 Official name: Hamburger Hochbahn AG Registration number: DE811239681 Postal address: Steinstraße 20 Town: Hamburg Postcode: 20095 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Contact point: Bereich Einkauf Email: einkaufu5@hochbahn.de Telephone: 040 3822 0 Roles of this organisation: Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0004 Official name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg Registration number: 02000000-KFB0000001-20 Postal address: Große Bleichen 27 Town: Hamburg Postcode: 20354 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Email: vergabekammer@fb.hamburg.de Telephone: +49 (0) 40 42823-1491 Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0005 Official name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg Registration number: 02000000-KFB0000001-20 Postal address: Große Bleichen 27 Town: Hamburg Postcode: 20354 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Email: vergabekammer@fb.hamburg.de Telephone: +49 (0) 40 42823-1491 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0006 Official name: Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb Registration number: 000-0000000000-00 Postal address: Rue de Loi Town: Brüssel Postcode: 1048 Country subdivision (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Country: Belgium Email: olivier.guersent@ec.europa.eu Telephone: +32 2991111 Fax: +32 2950138 Roles of this organisation: Mediation organisation 8.1. ORG-0007 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: b21eb739-b32a-46aa-b45d-19dd6de36454 - 01 Form type: Competition Notice type: Design contest notice Notice dispatch date: 20/06/2024 16:34:57 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 371049-2024 OJ S issue number: 121/2024 Publication date: 24/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/371049-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/371049-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/371049-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/371049-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/371049-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/371049-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/371049-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/371049-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/371049-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/371049-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/371049-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/371049-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/371049-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/371049-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/371049-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/371049-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/371049-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/371049-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/371049-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/371049-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/371049-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/371049-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/371049-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/371049-2024/pdf
NAICS
Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Corporate Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS
Hamburgers Engineering, auxiliary, average, loss, actuarial and salvage insurance services Frames Tarpaulins Tarpaulins, awnings and sunblinds Dates
UNSPSC
Post Land and soil preparation and management and protection Professional indemnity insurance
Regions
Europe Western Europe
Sectors
Architecture Engineering Services Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Steel
URL
Download Document
Share