383604-2024 - Competition Competition Germany: Installation of doors and windows and related components 24E10120 - Braunschweigisches Landesmuseum (BLM), Vieweghaus, Gesamtsanierung 2.BA - Fenster- und Außentüren (Holz) Germany, Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911) Braunschweig, Anywhere in the given country Estimated value excluding VAT: 220 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Land Niedersachsen vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen Germany, Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911), Braunschweig LOT-0001: 24E10120 - Braunschweigisches Landesmuseum (BLM), Vieweghaus, Gesamtsanierung 2.BA - Fenster- und Außentüren (Holz) Installation of doors and windows and related components Germany, Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911) Braunschweig, Anywhere in the given country Deadline for receipt of tenders: 18/07/2024 - 10:30:00 (UTC+2) 383604-2024 - Competition Germany – Installation of doors and windows and related components – 24E10120 - Braunschweigisches Landesmuseum (BLM), Vieweghaus, Gesamtsanierung 2.BA - Fenster- und Außentüren (Holz) OJ S 124/2024 27/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Land Niedersachsen vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen Legal type of the buyer: Regional authority Activity of the contracting authority: Economic affairs 2. Procedure 2.1. Procedure Title: 24E10120 - Braunschweigisches Landesmuseum (BLM), Vieweghaus, Gesamtsanierung 2.BA - Fenster- und Außentüren (Holz) Description: BLM, Vieweghaus, Gesamtsanierung 2. BA - Fenster- und Außentüren (Holz) Procedure identifier: c869ffa6-e66c-42f1-9737-1c04bb6e9129 Previous notice: 741029-2023 Internal identifier: 24 E 10120 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45421100 Installation of doors and windows and related components Additional classification (cpv): 45421132 Installation of windows, 45421131 Installation of doors, 45422100 Woodwork, 45422000 Carpentry installation work, 45421000 Joinery work 2.1.2. Place of performance Postal address: Braunschweigisches Landesmuseum Burgplatz 1 Town: Braunschweig Postcode: 38100 Country subdivision (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911) Country: Germany Anywhere in the given country 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 220 000,00 EUR 2.1.4. General information Additional information: Bekanntmachungs-ID: CXQ6YY5D15T Präqualifizierung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifizierung von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Unterauftragnehmern ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Unterauftragnehmern sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Unterauftragnehmer präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Unterauftragnehmer) auf gesondertes Verlagen durch die Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" bzw. der in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" liegt den Vergabeunterlagen bei. Anforderungen an elektronische Mittel Zur Nutzung der E-Vergabeplattform und damit auch zur Abgabe elektronischer Angebote sind lediglich ein Internetzugang sowie ein aktueller Internet-Browser erforderlich. Hierbei werden ausschließlich HTML- und Javascript-konforme Standardtechnologien und keinerlei Add-Ons/plugins verwendet. Für die Abgabe elektronischer Angebote wird innerhalb der E-Vergabeplattform ein kostenfreies Bietertool bereitgestellt. Das Bietertool ist eine Desktop-Anwendung, welche sich automatisch installiert. Hiermit wird eine lokale Verschlüsselung der Angebote sichergestellt. Voraussetzung für die Nutzung des Bietertools ist eine entsprechende Java-Laufzeitumgebung (JRE), welche kostenfrei unter http://www.java.com/ bezogen werden kann, sofern diese nicht bereits auf dem Rechner installiert ist. Elektronische Angebote, die über das Bietertool abgegeben werden, werden mit einem elektronischen Zeitstempel versehen. Hinweis zum Datenschutz Personenbezogene daten werden vom Staatlichen Baumanagement Niedersachsen (SBN) nur gemäß den Bestimmungen des geltenden Datenschutzrechts verarbeitet. Die Hinweise zum Datenschutz sind auf der Homepage des SBN (https://www.nlbl.niedersachsen.de/startseite/service/datenschutz/datenschutzerklarung-157346.html) zu finden. Legal basis: Directive 2014/24/EU vob-a-eu - 2.1.6. Grounds for exclusion: Analogous situation like bankruptcy under national law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Bankruptcy: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Corruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Arrangement with creditors: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Participation in a criminal organisation: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Breaching of obligations in the fields of environmental law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Money laundering or terrorist financing: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Fraud: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Child labour and other forms of trafficking in human beings: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Insolvency: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Breaching of obligations in the fields of labour law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Assets being administered by liquidator: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Guilty of grave professional misconduct: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Early termination, damages or other comparable sanctions: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Breaching of obligations in the fields of social law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Payment of social security contributions: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Business activities are suspended: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Payment of taxes: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: 24E10120 - Braunschweigisches Landesmuseum (BLM), Vieweghaus, Gesamtsanierung 2.BA - Fenster- und Außentüren (Holz) Description: 19 Holzfenster abbrechen, 138 / 138cm 14 Holzfenster abbrechen, 145 / 64cm 2 Holzfenster abbrechen, 145 / 250cm 16 Holzfenster liefern und einbauen, 138 / 138cm 3 Holzfenster mit Lamelleneinsatz liefern und einbauen, 138 / 138cm 12 Holzfenster liefern und einbauen, 145 / 64cm 1 Holzfenster mit Speier-Durchführung liefern und einbauen, 145 / 64cm 1 Holzfenster mit Speier-Durchführung und Ausschnitt liefern und einbauen, 145 / 64cm 6 Holzfenster mit Brandschutz F30 liefern und einbauen, 150 / 188cm 2 Holzfenster Innen mit Brandschutz G30 liefern und einbauen, 150 / 240cm ca. 530 Stück Fensterfalzlüfter in bestehende Holzfenster einbauen ca. 700 Stück Bestandsfenster Wartung und Einstellung Internal identifier: 24 E 10120 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45421100 Installation of doors and windows and related components Additional classification (cpv): 45421132 Installation of windows, 45421131 Installation of doors, 45422100 Woodwork, 45422000 Carpentry installation work, 45421000 Joinery work 5.1.2. Place of performance Postal address: Braunschweigisches Landesmuseum Burgplatz 1 Town: Braunschweig Postcode: 38100 Country subdivision (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911) Country: Germany Anywhere in the given country 5.1.6. General information Procurement Project not financed with EU Funds. Information about previous notices: Identifier of the previous notice: 741029-2023 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Eignung zur Berufsausübung Description: Nachweis der Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer oder einer anderen zuständigen Kammer. Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Description: 1. Angaben zur Leistung, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind aus bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren. 2. Angaben darüber, dass für die Ausführung der Leistungen erforderliche Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. zu 1. Drei Referenznachweise mit mindestens folgenden Angaben: Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen, Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer, stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahmen einschl. eventueller Besonderheiten der Ausführung, Angabe zur Art der Baumaßnahmen (Neubau, Umbau, Denkmal) Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer ARGE-Partner, Nachunternehmer), ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden, Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung. zu 2. Eigenerklärung mit mindestens folgenden Angaben: Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal. Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Description: 1. Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen 2. Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beträgen zur Sozialversicherung 3. Mitgliedschaft bei einer Berufsgenossenschaft 4. Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet 5. Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder der Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist bzw. eine Bestätigung des Insolvenzverwalters über die rechtskräftige Bestätigung eines Insolvenzplans zu 1. Eigenerklärung zum Umsatz zu 2. Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit der Betrieb beitragspflichtig ist), eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. eine Bescheinigung in Steuersachen (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt), eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG zu 3. eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für den Bewerber/ Bieter zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen zu 4. Eigenerklärung 'Angaben zu Liquidation' zu 5. Eigenerklärung 'Angaben zu Insolvenzverfahren' 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Description: Das wirtschaftlich günstige Angebot in Bezug auf Preis/Gewichtung: 100 %. Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 12/07/2024 00:00:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YY5D15T/documents Ad hoc communication channel: Name: vergabe.niedersachsen.de URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YY5D15T 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YY5D15T Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender Deadline for receipt of tenders: 18/07/2024 10:30:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 60 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Die Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß den Angaben in den Formblättern 211EU/211VS und 216. Information about public opening: Opening date: 18/07/2024 10:31:00 (UTC+2) Place: Siehe Adresse des Auftraggebers Additional information: Nur Vertreter des Auftraggebers sind zugelassen. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Siehe Vergabeunterlagen Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung Organisation providing additional information about the procurement procedure: Land Niedersachsen vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen Organisation providing more information on the review procedures: Staatliches Baumanagement Braunschweig 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Land Niedersachsen vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen Registration number: 03-0267400000-36 Postal address: An der Martinikirche 7 Town: Braunschweig Postcode: 38100 Country subdivision (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911) Country: Germany Contact point: Vergabestelle des Staatlichen Baumanagement Braunschweig Email: vergabe@sb-bs.niedersachsen.de Telephone: +49 5311211-0 Internet address: https://www.vergabe.niedersachsen.de Buyer profile: https://www.vergabe.niedersachsen.de Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Staatliches Baumanagement Braunschweig Registration number: 03-0267400000-36 Postal address: An der Martinikirche 7 Town: Braunschweig Postcode: 38100 Country subdivision (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911) Country: Germany Email: vergabe@sb-bs.niedersachsen.de Telephone: +49 5311211-0 Fax: +49 5311211-199 Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung Registration number: keine Angabe Postal address: Auf der Hude 2 Town: Lüneburg Postcode: 21339 Country subdivision (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935) Country: Germany Email: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telephone: +49 413115-3306 Fax: +49 413115-2943 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0004 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 2bcf4e7b-0fda-4146-89fe-0269964e2633 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 26/06/2024 14:31:39 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 383604-2024 OJ S issue number: 124/2024 Publication date: 27/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/383604-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/383604-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/383604-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/383604-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/383604-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/383604-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/383604-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/383604-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/383604-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/383604-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/383604-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/383604-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/383604-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/383604-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/383604-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/383604-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/383604-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/383604-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/383604-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/383604-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/383604-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/383604-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/383604-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/383604-2024/pdf