293408-2024 - Competition Competition Germany: Medical equipments Allgemeine Medizintechnik Germany, Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Essen, Anywhere in the given country Type of procedure: Open Buyer Buyer: Universitätsklinikum Essen, AöR Germany, Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13), Essen LOT-0001: Allgemeine Medizintechnik Medical equipments Germany, Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Essen, Anywhere in the given country Deadline for receipt of tenders: 11/06/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 293408-2024 - Competition Germany – Medical equipments – Allgemeine Medizintechnik OJ S 96/2024 17/05/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Universitätsklinikum Essen, AöR Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority Activity of the contracting authority: Health 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Allgemeine Medizintechnik Description: Lieferung von allgemeiner Medizintechnik für den Neubau Nuklearmedizin mit Radiochemie der Universitätsklinik Essen. Procedure identifier: 2b2ed81b-a45b-4efa-a10b-470ccbbde59d Internal identifier: 2024 Dez03 - 005 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 33100000 Medical equipments Additional classification (cpv): 33000000 Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products 2.1.2. Place of performance Postal address: Universitätsklinikum Essen, AöR Hufelandstraße 55 Town: Essen Postcode: 45147 Country subdivision (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Country: Germany Anywhere in the given country 2.1.4. General information Additional information: Bekanntmachungs-ID: CXS0YDGY1X1D48FD Es erfolgt keine postalische oder elektronische Übersendung der Vergabeunterlagen. Sie stehen im Portal zum Download bereit. Fragen zum Verfahren werden ausschließlich schriftlich über das Kommunikationsforum in diesem Portal unter Wahrung der Anonymität des Fragestellers, allen Bewerbern/Bietern beantwortet. Es gelten die Vertragsbedingungen des Landes NRW. Der Auftraggeber behält sich vor, Teststellungen durchzuführen. Bei elektronischen Angeboten ist die durch das Vergaberecht geforderte Vertraulichkeit durch Verschlüsselung sicherzustellen. Ein unverschlüsselt eingereichtes elektronisches Angebot ist zwingend vom Vergabeverfahren auszuschließen. Eine Angebotsabgabe per E-Mail wird nicht akzeptiert. Seit dem 01.01.2023 gilt das Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG). Dieses verpflichtet Unternehmen zur Umsetzung der dort genannten Vorgaben. Diese umfassen unter anderem die Einhaltung von Menschen- und Umweltrechten in der Lieferkette. D.h., unmittelbare Zulieferer (dies können auch Dienstleister sein) müssen so ausgewählt werden, dass diese keine der im LkSG benannten Rechte beeinträchtigen. Die Erteilung des Zuschlags steht unter dem Vorbehalt der Gewährung der Mittel. Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion: Analogous situation like bankruptcy under national law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Bankruptcy: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Corruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Arrangement with creditors: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Participation in a criminal organisation: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Breaching of obligations in the fields of environmental law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Money laundering or terrorist financing: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Fraud: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Child labour and other forms of trafficking in human beings: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Insolvency: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Breaching of obligations in the fields of labour law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Assets being administered by liquidator: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Guilty of grave professional misconduct: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Early termination, damages or other comparable sanctions: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Breaching of obligations in the fields of social law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Payment of social security contributions: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Business activities are suspended: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Payment of taxes: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Allgemeine Medizintechnik Description: - Medizinisches Mobiliar (5x OP-Hocker, 14x Nachttisch, 1x OP-Auftritt, 1x Sideboard) - Mobile Wagensysteme (1x Behandlungswagen MRT-fähig, 17x Instrumententisch, 4x höhenverstellbarer Edelstahl-Richttisch, 33x Wäsche- und Abfallsammler) - Untersuchungs- und Behandlungsliegen (1x Kipptisch, 1x MRT-fähige Liege, 10x Untersuchungsliege mit Rollenhalter, 8x Rollboard mit Wandhalterung, ...) - 9x Patientensichtschutz mobil - 1x Patiententransporter, 6x Transportwagen - 17x Applikationswagen, 7x Applikationsstuhl - 1x Sitzfahrrad-Ergometer, 1x Belastungs-EKG - Untersuchungs- und Hilfsmittel (1x Blutdruckmessgerät, 1x mobiles Blutdruckmessgerät, 1x Vitaldatenmonitor, 4x Punktionssystem) - Beatmungssysteme (2x Rucksack als Narkosewagenersatz, je 1x Handbeatmungsbeutel für Neonaten, Kinder und Erwachsene) - 5x Personenwaagen - 1x Wasserbad - 1x Flowmeter und O2-Blender - 1x Absaugpumpe / Sekretsauger - 1x Wärmeschrank für Kontrastmittel - 1x Medikamentenkühlschrank, 5 Tiefkühlschrank, 1x Ultratiefkühlschrank Internal identifier: 2024 Dez03 - 005 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 33100000 Medical equipments Additional classification (cpv): 33000000 Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products 5.1.2. Place of performance Postal address: Universitätsklinikum Essen, AöR Hufelandstraße 55 Town: Essen Postcode: 45147 Country subdivision (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Country: Germany Anywhere in the given country 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: \\ Besonders geeignet für:selbst\\ 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Description: Erklärung des Bieters, dass 1. über sein Vermögen weder das Insolvenz- noch das Vergleichsverfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist, 2. er sich nicht in Liquidation befindet, 3. er sich als ausländischer Bieter nicht in Verhältnissen befindet, die nach den Rechtsvorschriften seines Landes mit den Verfahren zu 1. und 2. vergleichbar sind, 4. Als Amts- und Umgangssprache wird "Deutsch" festgelegt (so sind alle wesentlichen Bedienhandbücher in deutscher Sprache vorzulegen) 5. dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen des Bieters zuzurechnen ist, wegen einer in § 123 Abs. 1 GWB genannten Straftat rechtskräftig verurteilt und gegen das Unternehmen keine Geldbuße nach § 30 OWiG rechtskräftig festgesetzt worden ist. 6. er seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung nachgekommen ist 7. keine fakultativen Ausschlussgründen im sinne des §124 GWB (vgl. Anlage 1) vorliegen (bzw. Nachweis von Selbstreinigungsmaßnahmen) 8. kein Verstoß gegen das Mindestlohngesetz vorliegt. Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Eignung zur Berufsausübung Description: Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister ihres Sitzes / Wohnsitzes oder vergleich-bares Register, soweit dies in dem Mitgliedstaat geführt wird. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung über mindestens 1 000 000 EUR (Vorlage vor Vertragsabschluss erforderlich) Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Description: Die technische Leistungsfähigkeit ist durch Referenzen nachzuweisen. Anzugeben ist die jeweilige Referenz mit Darstellung der Projekte, den wesentlichen Projektdaten, der Art der vom Bieter ausgeführten Leistungen, Ausführungszeit, Auftraggeber und soweit datenschutzrechtlich zulässig, den Kontaktdaten des Ansprechpartners des Auftraggebers. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Weight (percentage, exact): 100 Criterion: Type: Quality Name: Mindestanforderungen Description: gemäß LV Weight (percentage, exact): 0 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 28/05/2024 23:59:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YDGY1X1D48FD/documents Ad hoc communication channel: URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YDGY1X1D48FD 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YDGY1X1D48FD Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 11/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 23 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Soweit vergaberechtlich zulässig erfolgt im Regelfall eine Nachforderung von fehlenden Unterlagen. Information about public opening: Opening date: 11/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: - 324 EU Angebotsschreiben (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - 522 Eigenerklärung Mindestlohngesetz (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung Mindestlohngesetz Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG) - 523 EU Eigenerklärung Sanktionspaket (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - 526 EU Verpflichtungserklärung Scientology Schutzklausel (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - 531 EU Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): EU Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung - 532 EU Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): EU Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe - 533 EU Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer/Eignungsleiher (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Leistungsverzeichnis (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Organisation providing additional information about the procurement procedure: Universitätsklinikum Essen, AöR Organisation receiving requests to participate: Universitätsklinikum Essen, AöR 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Universitätsklinikum Essen, AöR Registration number: DE119 656 585 Postal address: Hufelandstraße 55 Town: Essen Postcode: 45147 Country subdivision (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Country: Germany Email: vergabe@uk-essen.de Telephone: +49 2017232633 Fax: +49 2017236735 Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: Universitätsklinikum Essen, AöR Registration number: DE119 656 585 Postal address: Hufelandstraße 55 Town: Essen Postcode: 45147 Country subdivision (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Country: Germany Email: vergabe@uk-essen.de Telephone: +49 2017232633 Fax: +49 2017236735 Roles of this organisation: Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0003 Official name: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Registration number: DE812110859 Postal address: Zeughausstraße 2-10 Town: Köln Postcode: 50667 Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Country: Germany Email: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de Telephone: +49 2211470 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0004 Official name: Universitätsklinikum Essen, AöR Registration number: DE119 656 585 Postal address: Hufelandstraße 55 Town: Essen Postcode: 45147 Country subdivision (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Country: Germany Email: vergabe@uk-essen.de Telephone: +49 2017232633 Fax: +49 2017236735 Roles of this organisation: Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0005 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 65686248-e7d4-4a81-9966-ecfea30e9431 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 16/05/2024 13:39:51 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 293408-2024 OJ S issue number: 96/2024 Publication date: 17/05/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/293408-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/293408-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/293408-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/293408-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/293408-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/293408-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/293408-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/293408-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/293408-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/293408-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/293408-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/293408-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/293408-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/293408-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/293408-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/293408-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/293408-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/293408-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/293408-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/293408-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/293408-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/293408-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/293408-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/293408-2024/pdf