650490-2024 - Competition Competition Germany: Insurance services Gebäude- und Inventarversicherung der Stadt Würselen Germany, Städteregion Aachen (DEA2D) Würselen Estimated value excluding VAT: 1 000 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Stadt Würselen Email: nicole.reichert@wuerselen.de Germany, Städteregion Aachen (DEA2D), Würselen LOT-0000: Gebäude- und Inventarversicherung der Stadt Würselen Insurance services Germany, Städteregion Aachen (DEA2D) Würselen Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 Deadline for receipt of tenders: 25/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 650490-2024 - Competition Germany – Insurance services – Gebäude- und Inventarversicherung der Stadt Würselen OJ S 209/2024 25/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Stadt Würselen Email: nicole.reichert@wuerselen.de Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Gebäude- und Inventarversicherung der Stadt Würselen Description: Gebäude- und Inventarversicherung der Stadt Würselen Procedure identifier: 18e8ca2d-9765-4f34-bffb-c138a6b9095e Internal identifier: S-WUE-ZVS-2024-0067 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66510000 Insurance services Additional classification (cpv): 66515100 Fire insurance services, 66515000 Damage or loss insurance services 2.1.2. Place of performance Postal address: Stadt Würselen Town: Würselen Postcode: 52146 Country subdivision (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D) Country: Germany 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 1 000 000,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren • gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder • gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder • gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Gebäude- und Inventarversicherung der Stadt Würselen Description: Ausgeschrieben wird die Gebäude- und Inventarversicherung der Stadt Würselen. Die Gesamtversicherungssumme der Gebäudeversicherung beträgt EUR 346.530.262 (Neuwert). In der Inventarversicherung liegt die Versicherungssumme bei EUR 57.258.131. Die versicherten Gefahren sind Feuer, Leitungswasser, Sturm/ Hagel und im Inventarbereich zusätzlich Einbruchdiebstahl. Des Weiteren soll eine Elementarschadenversicherung Gegenstand des Angebotes sein. Es sind Angebote ohne Selbstbehalt und alternativ mit einem Selbstbehalt zu unterbreiten. Die Details insbesondere auch hinsichtlich der möglichen Selbstbehalte können den Vergabeunterlagen entnommen werden. Internal identifier: LOT-0000 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66510000 Insurance services Additional classification (cpv): 66515100 Fire insurance services, 66515000 Damage or loss insurance services Options: Description of the options: Verlängerungsoption: Dieser Vertrag verlängert sich stillschweigend von Jahr zu Jahr, wenn er nicht spätestens 6 Monate (mindestens 4 Monate) vor Ablauf durch eine der Vertragsparteien schriftlich gekündigt wird. 5.1.2. Place of performance Postal address: Stadt Würselen Town: Würselen Postcode: 52146 Country subdivision (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Eigenerklärung zum Bestehen von Rückversicherungsschutz - Eigenerklärung zum Risikomanagement - Eigenerklärung zu Ratings - Eigenerklärung nach§ 19 Abs.3 Mindestlohngesetz (MiLoG) Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Eigenerklärung Ausschlussgründe (alternativ kann auch dieEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) eingereicht werden) - Eigenerklärung zu Referenzen. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-WUE-ZVS-2024-0067 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-WUE-ZVS-2024-0067 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 25/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 36 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Information about public opening: Opening date: 25/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Vergabenachprüfungsverfahrens nur dann zulässig, soweit der Antragsteller den Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadt Würselen Organisation receiving requests to participate: Stadt Würselen TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-7001 Official name: Stadt Würselen Registration number: 053340036036-310001-36 Postal address: Morlaixplatz 1 Town: Würselen Postcode: 52146 Country subdivision (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D) Country: Germany Email: nicole.reichert@wuerselen.de Telephone: +49 2405671602 Internet address: https://wuerselen.de Roles of this organisation: Buyer Group leader Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-7004 Official name: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Registration number: 05315-03002-81 Postal address: Zeughausstraße 2-10 Town: Köln Postcode: 50667 Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Country: Germany Email: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telephone: +49 2211473045 Fax: +492111472889 Internet address: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft-und-kultur/vergabekammer-rheinland Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-7005 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 0449353a-5935-4188-8d21-5e735e836adb - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 24/10/2024 10:12:53 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 650490-2024 OJ S issue number: 209/2024 Publication date: 25/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/650490-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/650490-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/650490-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/650490-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/650490-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/650490-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/650490-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/650490-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/650490-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/650490-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/650490-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/650490-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/650490-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/650490-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/650490-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/650490-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/650490-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/650490-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/650490-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/650490-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/650490-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/650490-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/650490-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/650490-2024/pdf

650490-2024 - Competition Competition Germany: Insurance services Building and inventory insurance for the city of Würselen Germany, Städteregion Aachen (DEA2D) Würselen Estimated value excluding VAT: 1 000 000.00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Stadt Würselen Email: nicole.reichert@wuerselen.de Germany, Städteregion Aachen (DEA2D), Würselen LOT-0000: Building and inventory insurance for the city of Würselen Insurance services Germany, Städteregion Aachen (DEA2D) Würselen Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 Deadline for receipt of tenders: 25/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 650490-2024 - Competition Germany – Insurance services – Building and inventory insurance for the City of Würselen OJ S 209/2024 October 25, 2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: City of Würselen Email: nicole.reichert@wuerselen.de Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Building and inventory insurance for the city of Würselen Description: Building and inventory insurance for the city of Würselen Procedure identifier: 18e8ca2d-9765-4f34-bffb-c138a6b9095e Internal identifier: S-WUE-ZVS-2024-0067 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66510000 Insurance services Additional classification (cpv): 66515100 Fire insurance services, 66515000 Damage or loss insurance services 2.1.2. Place of performance Postal address: Stadt Würselen Town: Würselen Postcode: 52146 Country subdivision (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D) Country: Germany 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 1 000 000.00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: The statutory exclusion requirements according to Sections 123 to 126 GWB also apply. The bidder must state whether there are grounds for exclusion under Sections 123 and 124 of the GWB and whether he or a person authorized to represent the bidder under the statutes or law has been sentenced to a prison sentence of more than three months or a fine of more than 90 daily rates or a fine of more than EUR 2,500 in the last two years • pursuant to Section 21 Paragraph 1 Sentence 1 or 2 of the Act to Combat Illegal Employment or • pursuant to Section 21 Paragraph 1 of the Posted Workers Act or • pursuant to Section 19 Paragraph 1 of the Minimum Wage Act. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Building and inventory insurance for the city of Würselen Description: The building and inventory insurance for the city of Würselen is being advertised. The total insured sum for the building insurance is EUR 346,530,262 (new value). The insured sum for the inventory insurance is EUR 57,258,131. The insured risks are fire, tap water, storm/hail and, in the inventory area, burglary.Furthermore, natural hazard insurance should be the subject of the offer. Offers should be made without a deductible and alternatively with a deductible. The details, particularly with regard to possible deductibles, can be found in the tender documents. Internal identifier: LOT-0000 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66510000 Insurance services Additional classification (cpv): 66515100 Fire insurance services, 66515000 Damage or loss insurance services Options: Description of the options: Extension option: This contract shall be tacitly extended from year to year unless it is terminated in writing by one of the contracting parties at least 6 months (at least 4 months) before expiry. 5.1.2. Place of performance Postal address: City of Würselen Town: Würselen Postcode: 52146 Country subdivision (NUTS): City region Aachen (DEA2D) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Self-declaration regarding the existence of reinsurance cover - Self-declaration regarding risk management - Self-declaration regarding ratings - Self-declaration in accordance with Section 19 Paragraph 3 of the Minimum Wage Act (MiLoG) Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Self-declaration of reasons for exclusion (alternatively, the Single European Procurement Declaration (SEDE) can also be submitted) - Self-declaration regarding references. 5.1.11. Procurement documents Languages ​​in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-WUE-ZVS-2024-0067 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://www.deutsches-ausschreibsblatt.de/VN/S-WUE-ZVS-2024-0067 Languages ​​in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalog: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 25/11/2024 10:00:00 (UTC+ 1) Deadline until which the tender must remain valid: 36 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: At the buyer's discretion, some missing bidding documents can be submitted after the deadline has expired.Information about public opening: Opening date: 25/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Pursuant to Section 160 Paragraph 3 No. 1 GWB, the application to initiate a procurement review procedure is only admissible if the applicant has recognised the violation of procurement regulations during the procurement procedure and has complained about it to the client. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchasing system 5.1.16. : ORG-7001 Official name: Stadt Würselen Registration number: 053340036036-310001-36 Postal address: Morlaixplatz 1 Town: Würselen Postcode: 52146 Country subdivision (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D) Country: Germany Email: nicole.reichert@wuerselen.de Telephone: +49 2405671602 Internet address: https://wuerselen.de Roles of this organisation: Buyer Group leader Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-7004 Official name: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Registration number: 05315-03002-81 Postal address: Zeughausstraße 2-10 Town: Köln Postcode: 50667 Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Country: Germany Email: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telephone: +49 2211473045 Fax: +492111472889 Internet address: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft-und-kultur/vergabekammer-rheinland Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-7005 Official name: Data Service Public Purchasing (in responsibility of the Procurement Office of the BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 0449353a-5935-4188-8d21-5e735e836adb - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 24/10/2024 10:12:53 (UTC+2) Languages ​​in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 650490-2024 OJ S issue number: 209/2024 Publication date: 25/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/650490-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/650490-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/ notice/650490-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/650490-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/650490- 2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/650490-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/650490-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/650490-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/650490-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/650490-2024/pdf Croatian document download: https:// ted.europa.eu/hr/notice/650490-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/650490-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa. eu/it/notice/650490-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/650490-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/ notice/650490-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/650490-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/650490-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/650490-2024/pdf Portuguese document download: https:// ted.europa.eu/pt/notice/650490-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/650490-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa. eu/sk/notice/650490-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/650490-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/ notice/650490-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/650490-2024/pdfeuropa.eu/pl/notice/650490-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/650490-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ ro/notice/650490-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/650490-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/ 650490-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/650490-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/650490-2024/ pdfeuropa.eu/pl/notice/650490-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/650490-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ ro/notice/650490-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/650490-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/ 650490-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/650490-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/650490-2024/ pdf