640501-2024 - Competition Competition Germany: Milling machines Lieferung, Aufbau und Inbetriebnahme einer CNC-Fräsmaschine Germany, Berlin (DE300) Berlin Estimated value excluding VAT: 199 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Bundesamt für Strahlenschutz Email: angebote@bfs.de Germany, Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912), Salzgitter LOT-0001: Lieferung, Aufbau und Inbetriebnahme einer CNC-Fräsmaschine“ Milling machines Germany, Berlin (DE300) Berlin Other duration: UNKNOWN Estimated value excluding VAT: 199 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 19/11/2024 - 09:00:00 (UTC+1) 640501-2024 - Competition Germany – Milling machines – Lieferung, Aufbau und Inbetriebnahme einer CNC-Fräsmaschine OJ S 206/2024 22/10/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Services - Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Bundesamt für Strahlenschutz Email: angebote@bfs.de Legal type of the buyer: Central government authority Activity of the contracting authority: Environmental protection 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Lieferung, Aufbau und Inbetriebnahme einer CNC-Fräsmaschine Description: Das Bundesamt für Strahlenschutz benötigt für die Belange des radiologischen Notfallschutzes bzw. der Nuklearspezifischen Gefahrenabwehr eine CNC-Fräsmaschine. Näheres entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen Procedure identifier: a318b0c9-c9e3-4f2c-bde0-e10e7df2b359 Internal identifier: 0885/24-001 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 42623000 Milling machines 2.1.2. Place of performance Postal address: Bundesamt für Strahlenschutz, -Zentrale Warenannahme Köpenicker Allee 120-130 Town: Berlin Postcode: 10318 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany Additional information: Bundesamt für Strahlenschutz - K12 Werkstatt – RN7 -, Köpenicker Allee 120-130, 10318 Berlin 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 199 000,00 EUR 2.1.4. General information Additional information: Die Verfahrensinformationen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen. Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion Guilty of grave professional misconduct: Bitte entnehmen Sie alle Angaben zu den Ausschlussgründen in diesem Verfahren den veröffentlichten Vergabeunterlagen; hier insbesondere Dokument 001. Bewerbungsbedingungen. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Lieferung, Aufbau und Inbetriebnahme einer CNC-Fräsmaschine“ Description: Das Bundesamt für Strahlenschutz benötigt für die Belange des radiologischen Notfallschutzes bzw. der Nuklearspezifischen Gefahrenabwehr eine CNC-Fräsmaschine. Näheres entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen. Internal identifier: 0885/24-001 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 42623000 Milling machines Quantity: 1 5.1.2. Place of performance Postal address: Bundesamt für Strahlenschutz, -Zentrale Warenannahme- Köpenicker Allee 120-130 Town: Berlin Postcode: 10318 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany Additional information: Bundesamt für Strahlenschutz - K12 Werkstatt – RN7 -, Köpenicker Allee 120-130, 10318 Berlin 5.1.3. Estimated duration Other duration: Unknown 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 199 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Name: Bitte entnehmen Sie dies aus Gründen der Übersichtlichkeit und Stringenz den Vergabeunterlagen - Dokument: 001. Bewerbungsbedingungen Description: Bitte entnehmen Sie dies aus Gründen der Übersichtlichkeit und Stringenz den Vergabeunterlagen - Dokument: 001. Bewerbungsbedingungen Information about the second stage of a two-stage procedure: The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations 5.1.10. Award criteria Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Bitte entnehmen Sie dies aus Gründen der Übersichtlichkeit und Stringenz den Vergabeunterlagen - Dokument: 001. Bewerbungsbedingungen Justification for not indicating the weighting of the award criteria: Bitte entnehmen Sie dies aus Gründen der Übersichtlichkeit und Stringenz den Vergabeunterlagen - Dokument: 001. Bewerbungsbedingungen 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=721059 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=720607 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 19/11/2024 09:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 73 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Die Vergabestelle behält sich vor, im vergaberechtlich zulässigen Umfang fehlende Unterlagen und Angaben aller Art einschließlich fehlender Unterschriften nachzufordern. Sie behält sich außerdem vor, bei Bedarf Aufklärungsgespräche zum Angebotsinhalt mit den Bietenden zu führen. Es wird darauf hingewiesen, dass bestimmte Unterlagen oder Angaben nicht nachgefordert werden können (bspw. wesentliche Preisangaben) und in diesem Fall das betroffene Angebot ausgeschlossen werden muss. Information about public opening: Opening date: 19/11/2024 09:10:00 (UTC+1) Place: 38226 Salzgitter Additional information: Die Öffnung der Angebote wird von mindestens 2 Beschäftigten der AG'in unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist durchgeführt. Bietende sind nicht zugelassen. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No A non-disclosure agreement is required: no Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Bitte entnehmen Sie dies aus Gründen der Übersichtlichkeit und Stringenz den Vergabeunterlagen - Dokument: 001. Bewerbungsbedingungen Information about review deadlines: Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber, Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit, dieses vertreten durch das Bundesamt für Strahlenschutz. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gegenüber der Vergabestelle des BfS zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem BfS gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 und 3 GWB). Teilt das BfS dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 Abs. 1 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch das BfS geschlossen werden; bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist zehn Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch das BfS. Ein Antrag auf Nachprüfung ist schriftlich an die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn, zu richten. Hinweis: Das BfS ist im Falle eines Nachprüfungsantrags verpflichtet, die Vergabeakten, die auch die abgegebenen Angebote enthalten, an die Vergabekammer weiterzuleiten. Die Beteiligten haben ein Recht auf Akteneinsicht. Um Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse zu wahren, teilen Sie uns konkret mit Bezug auf die entsprechenden Dokumente des Angebotes mit, welche Informationen als Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse zu behandeln sind. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer des Bundes Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bundesamt für Strahlenschutz Organisation providing offline access to the procurement documents: Bundesamt für Strahlenschutz TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Bundesamt für Strahlenschutz Registration number: 991-07256-14 Department: ZD 1.2 Beschaffung Postal address: Willy-Brandt-Straße 5 Town: Salzgitter Postcode: 38226 Country subdivision (NUTS): Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912) Country: Germany Contact point: ZD 1.2 Beschaffung Email: angebote@bfs.de Telephone: 000 Internet address: https://www.bfs.de Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0004 Official name: Vergabekammer des Bundes Registration number: 12345 Postal address: Villemombler Straße 76 Town: Bonn Postcode: 53123 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: vk@bundeskartellamt.bund.de Telephone: +49 228-94990 Fax: +49 228-9499400 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0005 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 10. Change Version of the previous notice to be changed: 8057bf04-c40b-4116-b101-4886db105b74-03 Main reason for change: Information updated 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: a845a493-288a-4c11-9238-64c3a8cd2ce1 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 21/10/2024 00:00:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 640501-2024 OJ S issue number: 206/2024 Publication date: 22/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/640501-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/640501-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/640501-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/640501-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/640501-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/640501-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/640501-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/640501-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/640501-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/640501-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/640501-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/640501-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/640501-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/640501-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/640501-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/640501-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/640501-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/640501-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/640501-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/640501-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/640501-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/640501-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/640501-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/640501-2024/pdf

640501-2024 - Competition Competition Germany: Milling machines Delivery, installation and commissioning of a CNC milling machine Germany, Berlin (DE300) Berlin Estimated value excluding VAT: 199 000.00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Federal Office for Radiation Protection Email: angebote@bfs.de Germany, Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912), Salzgitter LOT-0001: Delivery, installation and commissioning of a CNC milling machine“ Milling machines Germany, Berlin (DE300) Berlin Other duration: UNKNOWN Estimated value excluding VAT: 199 000.00 EUR Deadline for receipt of tenders: 19/11/2024 - 09:00:00 (UTC+1) 640501-2024 - Competition Germany – Milling machines – Delivery, installation and commissioning of a CNC milling machine OJ S 206/2024 10/22/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Services - Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Federal Office for Radiation Protection Email: angebote@bfs.de Legal type of the buyer: Central government authority Activity of the contracting authority: Environmental protection 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Delivery, installation and commissioning of a CNC milling machine Description: The Federal Office for Radiation Protection requires a CNC milling machine for the purposes of radiological emergency protection and nuclear-specific hazard prevention. For more details, please refer to the tender documents Procedure identifier: a318b0c9-c9e3-4f2c-bde0-e10e7df2b359 Internal identifier: 0885/24-001 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 42623000 Milling machines 2.1.2. Place of performance Postal address: Bundesamt für Strahlenschutz, -Zentrale Warenannahme Köpenicker Allee 120-130 Town: Berlin Postcode: 10318 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany Additional information: Bundesamt für Strahlenschutz - K12 Werkstatt – RN7 -, Köpenicker Allee 120-130, 10318 Berlin 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 199 000.00 EUR 2.1.4. General information Additional information: Please refer to the tender documents for procedural information. Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion Guilty of grave professional misconduct: Please refer to the published tender documents for all information on the reasons for exclusion in this procedure, particularly Document 001. Conditions of application. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Delivery, installation and commissioning of a CNC milling machine" Description: The Federal Office for Radiation Protection requires a CNC milling machine for the purposes of radiological emergency protection and nuclear hazard prevention. Please refer to the tender documents for further details. Internal identifier: 0885/24-001 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 42623000 Milling machines Quantity: 1 5.1.2. Place of performance Postal address:Federal Office for Radiation Protection, -Central Goods Acceptance Office- Köpenicker Allee 120-130 Town: Berlin Postcode: 10318 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany Additional information: Federal Office for Radiation Protection - K12 Workshop - RN7 -, Köpenicker Allee 120-130 , 10318 Berlin 5.1.3. Estimated duration Other duration: Unknown 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: EUR 199,000.00 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Name: For reasons of clarity and stringency, please refer to the tender documents - Document: 001. Application conditions Description: For reasons of clarity and stringency, please refer to the tender documents - Document: 001. Clarity and stringency of the tender documents - Document: 001. Application conditions Information about the second stage of a two-stage procedure: The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations 5.1.10. Award criteria Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: For reasons of clarity and stringency, please refer to the award documents - Document: 001. Application conditions Justification for not indicating the weighting of the award criteria: For reasons of Clarity and stringency of the tender documents - Document: 001. Application conditions 5.1.11. Procurement documents Languages ​​in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=721059 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=720607 Languages ​​in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 19/11/2024 09:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 73 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: The awarding authority reserves the right to request missing documents and information of all kinds, including missing signatures, to the extent permitted by procurement law. It also reserves the right to hold discussions with bidders to clarify the content of the offer if necessary.that certain documents or information cannot be requested later (e.g. essential price information) and in this case the offer in question must be excluded. Information about public opening: Opening date: 19/11/2024 09:10:00 (UTC+1) Place: 38226 Salzgitter Additional information: The offers will be opened by at least 2 employees of the client immediately after the offer deadline has expired. Bidders are not permitted. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No A non-disclosure agreement is required: no Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: For reasons of clarity and stringency, please refer to the tender documents - Document: 001. Application conditions Information about review deadlines: Companies are entitled to compliance with the provisions protecting bidders and applicants regarding the tendering procedure vis-à-vis the public contracting authority, the Federal Republic of Germany, represented by the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, which is represented by the Federal Office for Radiation Protection. If a company interested in the contract considers that its rights have been violated by non-compliance with the tendering regulations, the violation must be reported to the BfS awarding authority within ten calendar days (Section 160 Paragraph 3 Sentence 1 No. 1 GWB). Violations that are apparent from the announcement or the tender documents must be reported to the BfS no later than the deadline for applications or tenders specified in the announcement (Section 160, Paragraph 3, Sentence 1, Nos. 2 and 3 GWB). If the BfS informs the company that it does not intend to remedy its complaint, it has the option of submitting an application for review to the procurement board within 15 days of receiving the notification (Section 160, Paragraph 3, Sentence 1, No. 4 GWB). Bidders whose offers are not to be considered for the contract award will be informed of this before the contract is awarded in accordance with Section 134, Paragraph 1 GWB. A contract may only be concluded 15 calendar days after the BfS has sent this information; if sent by fax or electronically, this period is ten calendar days. It begins on the day after the BfS has sent the information. An application for review must be submitted in writing to the Federal Procurement Chambers at the Federal Cartel Office, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn. Note: In the event of an application for review, the BfS is obliged to forward the procurement files, which also contain the submitted offers, to the Procurement Chamber. Those involved have a right to inspect the files. In order to protect trade and business secrets, please inform us specifically with reference to the relevant documents of the offer,which information is to be treated as trade and business secrets. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer des Bundes Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bundesamt für Strahlenschutz Organisation providing offline access to the procurement documents: Bundesamt für Strahlenschutz TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (under the responsibility of the Procurement Office of the BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Federal Office for Radiation Protection Registration number: 991-07256-14 Department: ZD 1.2 Procurement Postal address: Willy-Brandt-Straße 5 Town: Salzgitter Postcode: 38226 Country subdivision (NUTS): Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912) Country: Germany Contact point: ZD 1.2 Procurement Email: angebote@bfs.de Telephone: 000 Internet address: https://www.bfs.de Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0004 Official name: Vergabekammer des Bundes Registration number: 12345 Postal address: Villemombler Straße 76 Town: Bonn Postcode: 53123 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: vk@bundeskartellamt.bund.de Telephone: +49 228-94990 Fax: +49 228-9499400 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0005 Official name: Data Service Public Purchasing (in responsibility of the Procurement Office of the BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 10. Change Version of the previous notice to be changed: 8057bf04-c40b-4116-b101-4886db105b74-03 Main reason for change: Information updated 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: a845a493-288a-4c11-9238-64c3a8cd2ce1 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 21/10/2024 00:00:00 (UTC+2) Languages ​​in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 640501-2024 OJ S issue number: 206/2024 Publication date: 22/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/640501-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/640501-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de /notice/640501-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/640501-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/640501-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/640501-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/640501-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/640501-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/ notice/640501-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/640501-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/640501- 2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/640501-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/640501-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/640501-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/640501-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/640501-2024/pdf Dutch document download: https:// ted.europa.eu/nl/notice/640501-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/640501-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa. eu/pt/notice/640501-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/640501-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/ notice/640501-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/640501-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/640501-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/640501-2024/pdf