630985-2024 - Competition Competition Germany: Fibre-optic materials Lieferung Mikro-und Minikabel für Glasfaserausbau Soltau-Süd Germany, Heidekreis (DE938) Estimated value excluding VAT: 120 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG Email: mirko.kemmer@sw-soltau.de Germany, Heidekreis (DE938), Soltau LOT-0001: Lieferung Mikro-und Minikabel für Glasfaserausbau Soltau-Süd Fibre-optic materials Germany, Heidekreis (DE938) Start date: 01/02/2025 Duration end date: 31/03/2025 Estimated value excluding VAT: 0,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 19/11/2024 - 10:00:00 (UTC) 630985-2024 - Competition Germany – Fibre-optic materials – Lieferung Mikro-und Minikabel für Glasfaserausbau Soltau-Süd OJ S 204/2024 18/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG Email: mirko.kemmer@sw-soltau.de Legal type of the buyer: Public undertaking Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Lieferung Mikro-und Minikabel für Glasfaserausbau Soltau-Süd Description: Lieferung Mikro-und Minikabel für Glasfaserausbau Soltau Kernstadt Süd Procedure identifier: 2e3c4d5c-f10d-45d7-8cc7-9031231fb4c6 Internal identifier: 05/2024 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 32560000 Fibre-optic materials Additional classification (cpv): 32562000 Optical-fibre cables 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Heidekreis (DE938) Country: Germany 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 120 000,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens Bankruptcy: Insolvenz Analogous situation like bankruptcy under national law: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren Corruption: Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung Arrangement with creditors: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren Participation in a criminal organisation: Bildung krimineller Vereinigungen Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen Breaching of obligations in the fields of environmental law: Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen Money laundering or terrorist financing: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung Fraud: Betrug oder Subventionsbetrug Child labour and other forms of trafficking in human beings: Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung Insolvency: Zahlungsunfähigkeit Breaching of obligations in the fields of labour law: Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen Assets being administered by liquidator: Insolvenz Purely national exclusion grounds: Rein nationale Ausschlussgründe Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Interessenkonflikt Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung Guilty of grave professional misconduct: Schwere Verfehlung Early termination, damages or other comparable sanctions: Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags Breaching of obligations in the fields of social law: Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen Payment of social security contributions: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen Business activities are suspended: Einstellung der beruflichen Tätigkeit Payment of taxes: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Bildung terroristischer Vereinigungen 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Lieferung Mikro-und Minikabel für Glasfaserausbau Soltau-Süd Description: Die Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG bauen im Gebiet der Stadt Soltau ein Glasfasernetz in FTTB-Architektur („Fibre To The Building”). Dadurch wird die zuverlässige Anbindung der Liegenschaften im Ausbaugebiet mit garantierten Verbindungsgeschwindigkeiten, unabhängig von Bestandskupfernetzen gesichert. Die Erschließung des Ausbaugebiets erfolgt als ein eigenständiges Netz mit einer zentralen Anbindung an die vorhandene Infrastruktur. Die Leistungsbeschreibung erläutert die für die Errichtung der FTTB-Infrastruktur notwendigen Materialien. Das Leistungsverzeichnis beschreibt die einzelnen Positionen und deren Abrechnung. Das Material für die o.g. Baumaßnahme wird dem entsprechendem Tiefbauunternehmen aus unserem Lager in Soltau zur Verfügung gestellt. Internal identifier: 0001 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 32560000 Fibre-optic materials Additional classification (cpv): 32562000 Optical-fibre cables 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Heidekreis (DE938) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/02/2025 Duration end date: 31/03/2025 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 0,00 EUR 5.1.6. General information The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Eignungskriterien gemäß Ausschreibungsunterlagen Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Eignungskriterien gemäß Ausschreibungsunterlagen Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Eignungskriterien gemäß Ausschreibungsunterlagen Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Justification for not indicating the weighting of the award criteria: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/2e3c4d5c-f10d-45d7-8cc7-9031231fb4c6 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/2e3c4d5c-f10d-45d7-8cc7-9031231fb4c6 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 19/11/2024 10:00:00 (UTC) Deadline until which the tender must remain valid: 26 $name_timeperiod.DAYS_PLURAL_eng Information that can be supplemented after the submission deadline: No documents can be submitted later. Additional information: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei. Information about public opening: Opening date: 19/11/2024 10:01:00 (UTC) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Not allowed Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG Organisation receiving requests to participate: Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG Registration number: 9829 Postal address: Weinberg 46 Town: Soltau Postcode: 29614 Country subdivision (NUTS): Heidekreis (DE938) Country: Germany Email: mirko.kemmer@sw-soltau.de Telephone: +49 519184425 Internet address: https://www.deutsche-evergabe.de Buyer profile: https://www.deutsche-evergabe.de Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Registration number: 1559eded-89f7-4393-97bb-dc20780d4f0a Postal address: Auf der Hude 2 Town: Lüneburg Postcode: 21339 Country subdivision (NUTS): Heidekreis (DE938) Country: Germany Email: Manuela.Heise-Kardinahl@rv-lg.niedersachsen.de Telephone: +49 0413115334 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 2e3c4d5c-f10d-45d7-8cc7-9031231fb4c6 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 16/10/2024 12:49:00 (UTC) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 630985-2024 OJ S issue number: 204/2024 Publication date: 18/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/630985-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/630985-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/630985-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/630985-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/630985-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/630985-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/630985-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/630985-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/630985-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/630985-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/630985-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/630985-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/630985-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/630985-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/630985-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/630985-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/630985-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/630985-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/630985-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/630985-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/630985-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/630985-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/630985-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/630985-2024/pdf

630985-2024 - Competition Competition Germany: Fibre-optic materials Supply of micro and mini cables for fibre optic expansion Soltau-Süd Germany, Heidekreis (DE938) Estimated value excluding VAT: 120 000.00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG Email: mirko.kemmer@sw-soltau.de Germany, Heidekreis (DE938), Soltau LOT-0001: Supply of micro and mini cables for fibre optic expansion Soltau-Süd Fibre-optic materials Germany, Heidekreis (DE938) Start date: 01/02/2025 Duration end date: 31/03/2025 Estimated value excluding VAT: 0.00 EUR Deadline for receipt of tenders: 19/11/2024 - 10:00:00 (UTC) 630985-2024 - Competition Germany – Fibre-optic materials – Supply of micro and mini cables for fibre optic expansion in Soltau-Süd OJ S 204/2024 18/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG Email: mirko.kemmer@sw-soltau.de Legal type of the buyer: Public undertaking Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Supply of micro and mini cables for fibre optic expansion in Soltau-Süd Description: Supply of micro and mini cables for fibre optic expansion in Soltau Kernstadt Süd Procedure identifier: 2e3c4d5c-f10d-45d7-8cc7-9031231fb4c6 Internal identifier: 05/2024 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 32560000 Fibre-optic materials Additional classification (cpv): 32562000 Optical-fibre cables 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Heidekreis (DE938) Country: Germany 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: EUR 120,000.00 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Deception or undue influence on the award procedure Bankruptcy: Insolvency Analogous situation like bankruptcy under national law: Procedure comparable to insolvency Corruption: Bribery, granting of advantages and corruption Arrangement with creditors: Procedure comparable to insolvency Participation in a criminal organisation: Formation of criminal associations Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Agreements restricting competition Breaching of obligations in the fields of environmental law: Breach of obligations under environmental law Money laundering or terrorist financing: Money laundering or terrorist financing Fraud: Fraud or subsidy fraud Child labour and other forms of trafficking in human beings: Human trafficking, forced prostitution, forced labour or exploitation Insolvency: Inability to pay Breach of obligations in the fields of labour law: Breach of labour law obligations Assets being administered by liquidator: Insolvency Purely national exclusion grounds:Purely national grounds for exclusion Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Conflict of interest Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Distortion of competition due to prior involvement Guilty of grave professional misconduct: Serious misconduct Early termination, damages or other comparable sanctions: Inadequate performance of a previous public contract Breaching of obligations in the fields of social law: Breach of obligations under social law Payment of social security contributions: Breach of obligations to pay social security contributions Business activities are suspended: Cessation of professional activities Payment of taxes: Breach of obligations to pay taxes or duties Terrorist offenses or offenses linked to terrorist activities: Formation of terrorist organizations 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Supply of micro and mini cables for fiber optic expansion Soltau-South Description: Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG is building a fiber optic network in FTTB architecture (“Fiber To The Building”) in the area of ​​the city of Soltau. This ensures reliable connections to the properties in the expansion area with guaranteed connection speeds, independent of existing copper networks. The expansion area will be developed as an independent network with a central connection to the existing infrastructure. The service description explains the materials required to build the FTTB infrastructure. The service list describes the individual items and how they are billed. The material for the above-mentioned construction work will be made available to the relevant civil engineering company from our warehouse in Soltau. Internal identifier: 0001 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 32560000 Fibre-optic materials Additional classification (cpv): 32562000 Optical-fibre cables 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Heidekreis (DE938) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/02/2025 Duration end date: 31/03/2025 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: EUR 0.00 5.1.6. General information The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Suitability criteria according to the tender documents Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Suitability criteria according to the tender documents Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description:Eligibility criteria according to the tender documents Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Justification for not indicating the weighting of the award criteria: Price is not the only award criterion; all criteria are set out in the tender documents 5.1.11. Procurement documents Languages ​​in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/2e3c4d5c-f10d-45d7-8cc7-9031231fb4c6 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/2e3c4d5c-f10d-45d7-8cc7-9031231fb4c6 Languages ​​in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 19/11/2024 10:00:00 (UTC) Deadline until which the tender must remain valid: 26 $name_timeperiod.DAYS_PLURAL_eng Information that can be supplemented after the submission deadline: No documents can be submitted later. Additional information: Please note: To avoid possible exclusion of the tender, please enclose all required evidence and declarations with the tender. Information about public opening: Opening date: 19/11/2024 10:01:00 (UTC) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Not allowed Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: (1) The applicant/bidder must report any procurement violations within 10 days of becoming aware of them in accordance with Section 160 Paragraph 3 No. 1 GWB. (2) Violations of procurement regulations that are identifiable from the announcement must be reported to the client in accordance with Section 160 Paragraph 3 No. 2 GWB no later than the expiry of the deadline for submitting applications or offers specified in the announcement. (3) Infringements of procurement regulations which are only apparent in the procurement documents must be reported to the client in accordance with Section 160 Paragraph 3 No. 3 GWB no later than the expiry of the deadline for submitting an application or tender. (4) In accordance with Section 160 Paragraph 3 No. 4 GWB, an application for a procurement review must be submitted to the procurement chamber within 15 calendar days of the client notifying them that they do not wish to remedy a complaint. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Niedersachsen at the Nds. Ministry of Economic Affairs, Labour and Transport Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG Organisation receiving requests to participate:Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG TED eSender: Data service for public purchasing (under the responsibility of the procurement office of the BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Stadtwerke Soltau GmbH & Co. KG Registration number: 9829 Postal address: Weinberg 46 Town: Soltau Postcode: 29614 Country subdivision (NUTS): Heidekreis (DE938) Country: Germany Email: mirko.kemmer@sw-soltau.de Telephone: +49 519184425 Internet address: https://www.deutsche-evergabe.de Buyer profile: https://www.deutsche-evergabe.de Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministry of Economic Affairs, Labour and Transport Registration number: 1559eded-89f7-4393-97bb-dc20780d4f0a Postal address: Auf der Hude 2 Town: Lüneburg Postcode: 21339 Country subdivision (NUTS): Heidekreis (DE938) Country: Germany Email: Manuela.Heise-Kardinahl@rv-lg.niedersachsen.de Telephone: +49 0413115334 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Data Service Public Purchasing (in responsibility of the Procurement Office of the BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 2e3c4d5c-f10d-45d7-8cc7-9031231fb4c6 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 16/10/2024 12:49:00 (UTC) Languages ​​in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 630985-2024 OJ S issue number: 204/2024 Publication date: 18/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/630985-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/630985-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de /notice/630985-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/630985-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/630985-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/630985-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/630985-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/630985-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/630985-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/630985-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/630985-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/630985-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/630985-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/630985-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/630985-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/630985-2024/pdf Dutch document download: https://ted. europa.eu/nl/notice/630985-2024/pdf Polish document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/630985-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/ pt/notice/630985-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/630985-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/ 630985-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/630985-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/630985-2024/pdf Bulgarian document download: https:// ted.europa.eu/bg/notice/630985-2024/pdf