電波反射計測用目標の製造 電波反射計測用目標の製造 公告第６ ４ 号 分任支出負担行為担当官令和６ 年 ８ 月 ２ ７ 日 防衛装備庁次世代装備研究所総務課長 木 場 正 一公 告下記により入札を実施するので、入札及び契約心得... 防衛装備庁新世代装備研究所  東京都目黒区 入札情報は以下の通りです。 件名 電波反射計測用目標の製造 公示日または更新日 2024 年 10 月 2 日 組織 防衛装備庁 取得日 2024 年 10 月 2 日 19:57:46 公告内容 公告第６ ４ 号 分任支出負担行為担当官令和６ 年 ８ 月 ２ ７ 日 防衛装備庁次世代装備研究所総務課長 木 場 正 一公 告下記により入札を実施するので、入札及び契約心得(地方調達)(平成３１年４月１日)を熟知の上、参加されたい。１ 入札方式 一般競争入札２ 入札に付する事項件名 規格 数量 納地 納期 摘要電波反射計測用目標の製造 仕様書のとおり 1式 防衛装備庁次世代装備研究所飯岡支所令和７年２月７日説明会 な し３ 入 札(1) 日 時 令和６年１０月３日(木)１４時３０分(2) 場 所 次世代装備研究所 入札室(ただし、郵送による入札を希望する場合は、事前に官の了承を得るものとし、細部は別紙を参照のこと。(初度入札のみ有効))４ 参加資格 (1) 予算決算及び会計令第７０条の規定に該当しない者であること。なお、未成年者、被保佐人又は被補助人であって、契約締結のために必要な同意を得ている者は、同条中、特別の理由がある場合に該当する。(2) 予算決算及び会計令第７１条の規定に該当しない者であること。(3) 令和４・５・６年度防衛省競争参加資格(全省庁統一資格)「物品の製造」「Ａ」、「Ｂ」、「Ｃ」又は「Ｄ」の等級のいずれかに格付けされ、関東・甲信越地域の競争参加資格を有する者。(4) 大臣官房衛生監、防衛政策局長、防衛装備庁長官から又は防衛装備庁長官官房会計官から「装備品等及び役務の調達に係る指名停止等の要領」に基づく指名停止の措置を受けている期間中の者(以下「指名停止期間中の者」という。)でないこと。(5) 前号により、現に指名停止を受けている者と資本関係又は人的関係のある者であって、当該者と同種の物品の売買又は製造若しくは役務請負について防衛省と契約を行おうとする者でないこと。(6) 都道府県警察から、暴力団関係業者として排除するよう要請があり、当該状態が継続している有資格業者でないこと。５ 入札方法 落札に当たっては、入札書に記載された金額に当該金額の１０パーセントに相当する額を加算した金額をもって落札価格とするので、入札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積もった契約金額の１００／１１０に相当する金額を入札書に記載すること。６ 保証金 (1) 入札保証金 免除(2) 契約保証金 免除７ 入札の無効 ４の参加資格のない者のした入札、入札に関する条件に反した入札又は入札後契約を締結するまでの間に、都道府県警察から暴力団関係業者として防衛省が発注する工事等から排除するよう要請があり、当該状態が継続している有資格業者のした入札は無効とする。８ 契約書作成の必要の有無 有９ 契約をしようとする基本契約条項等物品製造請負契約条項談合等の不正行為に関する特約条項暴力団排除に関する特約条項１０ 落札者が正当な理由なく契約を結ばない場合には、落札金額の１００分の５以上の金額を違約金として徴収する。１１ その他(１) 電子調達システムの利用本件は、政府電子調達(ＧＥＰＳ)を利用する案件である。なお、電子調達システムの障害により、入札を取りやめ、本公告が変更となる場合がある。《電子入札による入札書受領期間》公告日から入札日の前日１７時１５分(行政機関の休日を除く)まで。また、電子調達システムにより難い者は、担当官の承諾を受けて、紙方式に代えるものとする。この場合、１７時１５分まで(行政機関の休日を除く)に下記問い合わせ先に「紙入札方式参加承諾願」を提出すること。(２) 端数処理 入札書に記載された金額の１１０／１００に相当する金額に１円未満の端数があるときは、その端数金額を切り捨てるものとし、当該端数金額を切り捨てた後に得られる金額をもって、申し込みがあったものとする。(３) 原則、現に指名停止を受けている者の下請負については認めないものとする。ただし、真にやむを得ない事由を大臣官房衛生監、防衛政策局長及び防衛装備庁長官が認めた場合には、この限りではない。(４) 提出資料 (1) 各書類は、下記問い合わせ先に提出すること。(2) 防衛省競争参加資格の資格審査結果通知書の写しを入札日の前日１７時１５分(行政機関の休日を除く)、参考見積書を令和６年９月１８日(水)１７時１５分(行政機関の休日を除く)までに提出するものとする。(3) 指名停止期間中の者にこの契約の全部又は一部を請け負わせる場合は、下請負確認申請書を令和６年９月１８日(水)までに提出するものとする。(５) 指名停止期間中の者にこの契約の全部又は一部を請け負わせる者と、指名停止期間中の者にこの契約の全部又は一部を請け負わせない者との入札になる場合には、指名停止期間中の者にこの契約の一部を請け負わせる者の入札は認めない。(６) 契約締結後、指名停止期間中の者にこの契約の全部又は一部を請け負わせることとなった場合は、この契約の全部又は一部を解除することがある。(７) 契約後、指名停止期間中の者に下請負をさせる場合は、「入札及び契約心得(地方調達)」に定める下請負承認を得るものとし、変更契約を行い特定費目の代金の確定に関する特約条項を付すものとする。なお、特定費目の代金の確定にあたっては、下請負者が履行に要した製造原価等が確認できる書類を提出するものとする。(８) 落札者が中小企業信用保険法第２条第１項に規定する中小企業者である場合は、別に定める「中小企業者に関する質問及び回答」を提出し、「債権譲渡制限特約の部分的解除のための特殊条項」を別途適用する。(９) 問い合わせ先 本書記載事項については防衛装備庁次世代装備研究所総務課調達係に照会のこと。〒１５４－８５１１ 東京都世田谷区池尻１－２－２４℡ ０３－３４１１－０１５１ (内線)５２５０E-mail：ms-keiyaku-tantou@cs.atla.mod.go.jp郵便による入札について(１) 郵便による入札方法一般書留郵便、簡易書留郵便又は配達証明のいずれかの方法により入札日の前日(行政機関の休日を除く)までに必着のこと。(２) 郵送する書類等 入札書(３) 封筒について(ア) 入札書を入れる封筒(以下｢内封筒｣という｡)については、長３(縦 235㎜×横 120㎜) 程度とし、表面に公告番号、件名、入札年月日及び「入札書在中」と明記のうえ、必ず封印すること。(イ) 封印した内封筒を外封筒に入れ、外封筒にも｢入札書在中｣と記載のうえ送付すること。(４) 入札の無効郵便入札の執行については、公告 7項に規定されているもののほか、期日までに到着しなかった場合は無効とする。 (５) その他(ア) 郵送による入札を希望する場合は、事前に官の了承を得るものとする｡(イ) 郵送先は次のとおりとする｡〒１５４－８５１１ 東京都世田谷区池尻１－２－２４防衛装備庁次世代装備研究所分任支出負担行為担当官 宛「入札書在中」封筒の記載例 ※ 貴社名も明記してください。※ 縦横等は任意。内封筒(表)長３程度公告第○○号件名「△△△△」入札日 〇年〇月〇日「入札書在中」貴社名外封筒(表)〒１５４－８５１１東京都世田谷区池尻 1-2-24防衛装備庁次世代装備研究所分任支出負担行為担当官 宛「入札書在中」別 紙15枚中の1枚防 衛 装 備 庁 仕 様 書１／１５品件名電波反射計測用目標の製造仕様書番号 Z-06-1-33021-WA-0041作成年月日 令和６年 ８月９日作成部課名 次世代装備研究所 飯岡支所１． 総則１．１ 適用範囲この仕様書は、ステルス評価装置のフォローアップ(２)で使用する電波反射計測用目標の製造について規定する。１．２ 用語及び定義この仕様書で用いる用語及び定義は表１のとおりとする。表１ 用語及び定義番号 用語 定義１ ＲＣＳ レーダ断面積(Radar Cross Section)のこと。１．３ 引用文書この仕様書に引用する次の文書は、この仕様書に規定する範囲内において、この仕様書の一部をなすものであり、入札書又は見積書の提出時における最新版とする。１．３．１ その他ａ)低ＲＣＳ小型目標用回転装置 取扱説明書(令和４年度)２． 製品に関する要求２．1 全般防衛装備庁次世代装備研究所飯岡支所内において、ＲＣＳ計測を実施するための電波反射計測用目標を製造するものである。防衛装備庁次世代装備研究所飯岡支所に設置している低ＲＣＳ小型目標用回転装置(以下「パイロン」という。)に取り付けられるものとする。２．２ 構成・数量構成及び数量は表２のとおりとする。15枚中の2枚表２ 構成及び数量番号 名称 数量・単位備考電波反射計測用目標 １式 付図１１ 1m 胴体(アクセスパネル付) １個 付図２２ 2m 胴体(アクセスパネル付) １個 付図３３ デルタ主翼 ２枚 付図４４ デルタ尾翼 ４枚 付図４５ ひし形主翼 ２枚 付図５６ ひし形尾翼 ４枚 付図５７ 半球機首 １個 付図６８ 円錐機首 １個 付図６９ オージャイブ機首 １個 付図６、付図１１１０ 円柱機首 １個 付図６１１ 後方蓋 １個 付図６１２ キャビティモデル(アクセスパネル付) １個 付図７１３ 取付具(その１) １個 付図８１４ 取付具(その２) １個 付図８１５ 取付具(その３) １個 付図８１６ 吊り具 １個 付図９１７ 輸送台車 ２台 付図１０２．３ 材料・部品材料及び部品は、努めて日本産業規格に規定された材料及び部品を使用するものとする。また、これらの規格以外のもので、社内規格又はその他の材料及び部品を使用する場合は、官の承認を得るものとする。ただし、カタログ品についてはこの限りではない。なお、材料及び部品には民生品の活用を考慮し、コストの低減を図るものとする。２．４ 製造方法・加工方法製造方法及び加工方法は、既に確立された方法により行うものとし、新しい製造方法及び加工方法を採用する場合は、必要に応じ試験等を実施し、官の承認を受けた後、採用するものとする。 (5/15)番号1 1m 胴体(アクセスパネル付)の概要(基準)側面図上面図空洞空洞取付具主翼アクセスパネルアクセスパネルの取り付け用及び取り外し用のアイボルト等の穴空洞空洞主翼差込口主翼取り付け用ボルト穴機首取付用ボルト穴アクセスパネル尾翼差込口穴付きボルト拡大機首部分を側面からボルト締め凹凸が生じないように吊り用のアイボルトの穴吊り用のアイボルトの穴尾翼取り付け用ボルト穴尾翼取り付け用ボルト穴1000200拡大Unit:mm※取り付けに必要なボルト類はすべて含むものとする。ボルトは穴付きボルトとする。外表面に凹凸は作らないこと。 付図2(6/15)番号2 2m 胴体(アクセスパネル付)の概要(基準)側面図上面図空洞空洞取付具主翼アクセスパネルアクセスパネルの取り付け用及び取り外し用のアイボルト等の穴空洞空洞主翼差込口主翼取り付け用ボルト穴機首取付用ボルト穴アクセスパネル尾翼差込口ボルト拡大機首部分を側面からボルト締め凹凸が生じないように吊り用のアイボルトの穴吊り用のアイボルトの穴尾翼取り付け用ボルト穴尾翼取り付け用ボルト穴拡大尾翼20000.2 mUnit:mm付図3※取り付けに必要なボルト類はすべて含むものとする。ボルトは穴付きボルトとする。外表面に凹凸は作らないこと。 (7/15)番号3、4 デルタ主翼、デルタ尾翼の概要(基準)主翼空洞 空洞主翼主翼取付用ボルト穴主翼取付用ボルト穴ボルト尾翼尾翼空洞 空洞尾翼尾翼側面図 上面図前 後前 後100200500200100200Unit:mm※取り付けに必要なボルト類はすべて含むものとする。ボルトは穴付きボルトとする。外表面に凹凸は作らないこと。 付図4(8/15)番号5、6 ひし形主翼、ひし形尾翼の概要(基準)主翼空洞 空洞主翼主翼取付用ボルト穴主翼取付用ボルト穴ボルト尾翼空洞 空洞側面図 上面図前 後 前 後尾翼尾翼500200尾翼20010045deg. 45deg. 45deg200100Unit:mm付図5※取り付けに必要なボルト類はすべて含むものとする。ボルトは穴付きボルトとする。外表面に凹凸は作らないこと。 (9/15)番号7、8、9、10、11 機首及び蓋の概要(基準)200半球機首 円錐機首オージャイブ機首円柱機首200200200200後方蓋20020020010100Unit:mm※可能な限り中空にして軽量化すること。 曲面の数値データは下表に示す。 付図6胴体胴体胴体胴体 胴体前 後(10/15)番号１及び２の胴体後方に取り付け可能なこと番号12 キャビティモデル(アクセスパネル付)の概要(基準)上面図側面図背面図前面図空洞400100主翼等取り付け用アクセスパネル空洞空洞空洞空洞取り付け部主翼主翼尾翼尾翼キャビティ(取り外し可能とする。)※アクセスパネルと一体化したものUnit:mm100付図710010(11/15)下面図136mm112mm3/8-24 UNFに合わせた口径とする側面図30 mmミサイル模型パイロン50mm、100mm、200mmの3種類※取り付けに必要なボルト類はすべて含むものとする。 番号13、14、15 取付具(その1～その3)の概要(基準)Unit:mm60 mmねじ穴上Φ16穴、下Φ12穴136mm 112mm上面図30 mm3/8-24 UNFのねじ穴付図8(12/15)その１ その２ その３側面概要図60 mm60 mm番号16 吊り具詳細の基準(基準)主翼等取り付け用アクセスパネル空洞キャビティ取り付け部ノーズ部分尾翼アイボルト(取り外し可能)チェーンブロック天秤スリングオーリング※水平に吊ることができることとし、アイボルト、オーリング、スリング、シャックル、チェーンブロック及び天秤を含むものとする。 シャックルシャックルシャックルシャックルシャックルシャックルシャックルチェーンブロック付図9(13/15)番号17 輸送台車の概要(基準)ゴム等の滑り止め付の足輸送トラック(積載荷重2t、低床ロング)いすゞ BKG-NLR85AR、日野 SKG-XZC710M又は同等以上のもの(他社の製品を含む。)で輸送可能なこと。 ※トラックは本仕様書には含まない3100固縛用アイボルト 固縛用アイボルトフォークリフト穴Unit:mm付図10キャスター(360度旋回できること)(14/15)番号9のオージャイブ機首の座標下記のグラフをY=0の軸で回転させることでできる３次元形状を作成すること※座標点間はスプライン関数等により補間した値とすること。 付図11-100-80-60-40-200204060801000 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Y軸[mm]X軸[mm]X座標[mm] 0 10 20 30 40 50Y座標[mm] 100 99.8 99.1 97.9 96.2 94.1-Y座標[mm] -100 -99.8 -99.1 -97.9 -96.2 -94.1X座標[mm] 60 70 80 90 100 110Y座標[mm] 91.5 88.4 84.8 80.7 76.1 71.04-Y座標[mm] -91.5 -88.4 -84.8 -80.7 -76.1 -71.04X座標[mm] 120 130 140 150 160 170Y座標[mm] 65.41 59.26 52.56 45.30 37.46 29.04-Y座標[mm] -65.41 -59.26 -52.56 -45.30 -37.46 -29.04X座標[mm] 180 190 200Y座標[mm] 20.00 10.33 0-Y座標[mm] -20.00 -10.33 0(15/15)令和 年 月 日分任支出負担行為担当官防衛装備庁次世代装備研究所総務課長 木 場 正 一 殿住 所会 社 名代表者名担当者名連 絡 先紙入札方式参加承諾願下記の入札に係り、政府電子調達(ＧＥＰＳ)を利用せず、紙入札書による入札を実施することについて、承諾を頂きたく本書を提出いたします。１ 件名、公告番号、公告年月日２ 入札日時３ 政府電子調達(ＧＥＰＳ)を利用しない理由４ 今後の導入予定について 防衛装備庁次世代装備研究所殿(注)単価及び金額欄には、見積った契約金額の１００／１１０に相当する金額を記入すること。 公告番 号 公 告 第 64 号年月日 令和 6 年 8 月 27 日貴庁「入札及び契約心得(地方調達)」及び基本契約条項等を承諾のうえ、下記のとおり入札します。 入 札 書 分任支出負担行為担当官令和６年１０月３日総 務 課 長 木 場 正 一住 所会 社 名代 表 者 名担 当 者 名連 絡 先金額納 地防衛装備庁次世代装備研究所飯岡支所￥ 履行期限 令和７年２月７日業者コード電波反射計測用目標の製造 1式品件名 規格 数量・単位 単 価 金 額計 防衛装備庁次世代装備研究所殿(注)単価及び金額欄には、見積った契約金額の１００／１１０に相当する金額を記入すること。 公告番 号 公 告 第 64 号年月日 令和 6 年 8 月 27 日貴庁「入札及び契約心得(地方調達)」及び基本契約条項等を承諾のうえ、下記のとおり入札します。 入 札 書 分任支出負担行為担当官令和６年１０月３日総 務 課 長 木 場 正 一住 所会 社 名代 表 者 名担 当 者 名連 絡 先金額納 地防衛装備庁次世代装備研究所飯岡支所￥ 履行期限 令和７年２月７日業者コード電波反射計測用目標の製造 1式品件名 規格 数量・単位 単 価 金 額計空 白 空 白全省庁統一資格の業者コードを必ず記入各欄に入札金額(税抜)を記入(３カ所とも同じ金額)社印及び代表者印は省略できます。 住所・会社名・役職名・代表者名に加え、担当者名・連絡先を記入してください。 記入要領

Manufacture of targets for radio wave reflection measurement Manufacture of targets for radio wave reflection measurement Announcement No. 64 Official in charge of delegated expenditure and burdening August 27, 2024 Director, General Affairs Division, Next Generation Equipment Research Institute, Defense Acquisition Technology Agency Announcement A tender will be held as detailed below. Please read the bidding and contract guidelines... Next Generation Equipment Research Institute, Defense Acquisition Technology Agency Meguro-ku, Tokyo The tender information is as follows. Subject Manufacturing of targets for radio wave reflection measurement Date of announcement or update October 2, 2024 Organization Acquisition Technology Agency Date of acquisition October 2, 2024 19:57:46 Content of announcement Announcement No. 64 Delegated Expenditure and Burdening Officer August 27, 2024 Director of General Affairs Division, Next Generation Equipment Research Institute, Acquisition Technology Agency, Japan Announcement A bidding will be held as follows, so please be familiar with the Bidding and Contract Guidelines (Local Procurement) (April 1, 2019) before participating. 1 Bidding method: Open competitive bidding2 Items to be included in the bidItem: Specification: Quantity: Delivery location: Delivery date: Summary: Manufacturing of radio wave reflection measurement target 1 set as per specifications Acquisition, Technology and Logistics Agency, Next Generation Equipment Research Institute, Iioka BranchBriefing on February 7, 2025None3 Bidding (1) Date and time: Thursday, October 3, 2024, 14:30(2) Location: Next Generation Equipment Research Institute, Bidding Room (However, if you wish to bid by mail, you must obtain prior approval from the government. See the attached document for details. (Valid only for initial bids))4 Eligibility to participate (1) You must not fall under the provisions of Article 70 of the Budget, Accounting and Auditing Act. In addition, minors, persons under guardianship, or persons under assistance who have obtained the consent necessary to enter into a contract fall under the case of special reasons in the same article. (2) You must not fall under the provisions of Article 71 of the Budget, Accounting and Auditing Act. (3) A person who is rated as "A," "B," "C," or "D" in the Ministry of Defense tendering qualification (unified qualification for all ministries and agencies) for fiscal years 2022, 2023, and 2024, and is qualified to participate in the tendering in the Kanto-Koshinetsu region. (4) A person who is not currently subject to a suspension of nomination measures based on the "Guidelines for suspension of nomination for procurement of equipment, etc. and services" from the Superintendent General of the Minister's Secretariat, the Director-General of the Bureau of Defense Policy, the Director-General of the Acquisition, Technology and Logistics Agency, or the Accountant of the Acquisition, Technology and Logistics Agency's Secretariat (hereinafter referred to as "a person under suspension of nomination period"). (5) A person who has a capital or personal relationship with a person who is currently subject to a suspension of nomination pursuant to the preceding paragraph and who intends to enter into a contract with the Ministry of Defense for the purchase and sale of goods or the manufacture or contracting of services of the same type as that person. (6) A qualified trader who has been requested by the prefectural police to be excluded as a trader related to an organized crime group and whose status continues to be the same. 5 Bidding method The successful bid price will be the amount stated in the bid documents plus 10 percent of that amount, so the bidder, regardless of whether they are a taxable entity or a tax-exempt entity with respect to consumption tax and local consumption tax, must state in their bid documents an amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount. 6 Security deposits (1) Bid security deposit - Exempt (2) Contract security deposit - Exempt 7 Invalidated bids Bids made by persons ineligible for participation in 4, bids that violate the conditions related to the bid, or bids made by qualified contractors who have been requested by the prefectural police to be excluded from construction projects etc. ordered by the Ministry of Defense as contractors with ties to organized crime groups between the time of the bid and the conclusion of the contract, and who continue to be in this position, will be invalid. 8. Is it necessary to prepare a contract? Yes 9. Basic contract clauses for the proposed contract, etc. Contract clauses for the manufacture of goods Special clauses regarding collusion and other misconduct Special clauses regarding the exclusion of organized crime 10. If the successful bidder does not enter into the contract without a valid reason, a penalty of at least 5% of the successful bid amount will be collected. 11. Other (1) Use of the electronic procurement system This is a case that uses the Government Electronic Procurement System (GEPS). Please note that due to a malfunction of the electronic procurement system, the bid may be cancelled and this announcement may be changed. Period for accepting bid documents via electronic bidding: From the announcement date until 5:15 p.m. on the day before the bid date (excluding holidays of government agencies). Those who have difficulty using the electronic procurement system may use paper bidding instead with the consent of the official in charge. In this case, submit a "Request for consent to participate in paper bidding" to the contact information below by 5:15 p.m. (excluding holidays of government agencies). (2) Fractionalization If the amount equivalent to 110/100 of the amount stated in the bid document has a fraction of less than 1 yen, the fractional amount shall be rounded down, and the amount obtained after rounding down shall be considered as the offer. (3) In principle, subcontracting by a party currently under suspension will not be accepted. However, this does not apply if the Director-General of the Minister's Secretariat's Health Bureau, the Director-General of the Defense Policy Bureau, and the Director-General of the Acquisition, Technology and Logistics Agency recognize truly unavoidable circumstances. (4) Documents to be submitted (1) Each document should be submitted to the contact point listed below. (2) A copy of the notification of the results of the qualification review for the Ministry of Defense's bidding qualification should be submitted by 5:15 p.m. on the day before the bid date (excluding holidays for government agencies), and a reference estimate should be submitted by 5:15 p.m. on Wednesday, September 18, 2024 (excluding holidays for government agencies). (3) If a person who is under a suspension period is to be subcontracted for all or part of this contract, a subcontractor confirmation application form must be submitted by Wednesday, September 18, 2024. (5) In the case of a bid between a person who will be subcontracting all or part of this contract to a person who is under a suspension period and a person who will not be subcontracting all or part of this contract to a person who is under a suspension period, the bid of the person who will be subcontracting part of this contract to a person who is under a suspension period will not be accepted. (6) If a person who is under a suspension period is to be subcontracted for all or part of this contract after the contract is concluded, all or part of this contract may be terminated. (7) If a person who is under a suspension period is to be subcontracted after the contract is concluded, subcontractor approval as stipulated in the "Bidding and Contract Guidelines (Local Procurement)" must be obtained, and a modified contract must be made with a special clause regarding the determination of the price of specific items. In addition, when determining the price of specific items, documents that can confirm the manufacturing costs, etc. required by the subcontractor for performance must be submitted. (8) If the successful bidder is a small or medium-sized enterprise as defined in Article 2, Paragraph 1 of the Small and Medium Enterprise Credit Insurance Law, the successful bidder must submit the separately specified "Questions and Answers Concerning Small and Medium-sized Enterprises" and apply the "Special Clause for Partial Release of the Restriction on Transfer of Claims" separately. (9) Contact For any inquiries regarding the matters described in this document, please contact the Procurement Section, General Affairs Division, Next Generation Equipment Research Institute, Acquisition, Technology & Logistics Agency. 1-2-24 Ikejiri, Setagaya-ku, Tokyo 154-8511, Japan Tel: 03-3411-0151 (ext.) 5250 E-mail: ms-keiyaku-tantou@cs.atla.mod.go.Regarding bidding by mail (1) Method of bidding by mail: Submit your bid by regular registered mail, simple registered mail, or delivery confirmation, and it must arrive by the day before the bidding date (excluding government holidays). (2) Documents to be sent by mail: Bid form (3) Regarding the envelope (a) The envelope in which the bid form is placed (hereinafter referred to as the "inner envelope") should be approximately 3 mm long (235 mm long x 120 mm wide), and the announcement number, subject, bidding date, and "bid form enclosed" should be clearly written on the front, and the envelope should be sealed. (b) Place the sealed inner envelope in an outer envelope, and write "bid form enclosed" on the outer envelope as well before sending it. (4) Invalid bids: In addition to the provisions of paragraph 7 of the announcement, mail bids that do not arrive by the deadline will be invalid. (5) Other (a) If you wish to submit your bid by mail, you must obtain prior approval from the government. (b) Please send your bid to the following address: 1-2-24 Ikejiri, Setagaya-ku, Tokyo 154-8511 To: Delegated Expenditure and Burdening Officer, Next Generation Equipment Research Institute, Acquisition, Technology & Logistics Agency, Japan Example of the contents of the envelope containing the "bid document enclosed" *Please include your company name. *The size, etc., is optional. Inner envelope (front) Long 3 degree Announcement No. XX Subject "????" Bid date XX/XX/XX "Bid document enclosed" Your company name Outer envelope (front) 1-2-24 Ikejiri, Setagaya-ku, Tokyo 154-8511 To the Delegated Expenditure and Burdening Officer, Next Generation Equipment Research Institute, Defense Acquisition Agency "Bid document enclosed" Attached sheet 1 of 15 sheets Defense Acquisition Agency Specification 1/15 Item Name Manufacturing Specification for Radio Wave Reflection Measurement Target Number Z-06-1-33021-WA-0041 Date of Creation August 9, 2024 Department/Division Name Next Generation Equipment Research Institute Iioka Branch 1. General Provisions 1.1 Scope This specification specifies the manufacture of radio wave reflection measurement targets to be used in the follow-up of the stealth evaluation device (2). 1.2 Terms and definitions The terms and definitions used in this specification are as shown in Table 1. Table 1 Terms and definitions No. Term Definition 1 RCS Radar cross section. 1.3 Reference documents The following documents cited in this specification form part of this specification within the scope specified in this specification, and shall be the latest version at the time of submission of the bid document or quotation. 1.3.1 Others a) Low RCS small target rotating device instruction manual (FY2022) 2. Product requirements 2.1 General This is a product that manufactures radio wave reflection measurement targets for performing RCS measurements within the Iioka branch of the Defense Acquisition, Technology and Logistics Agency Next Generation Equipment Research Institute. It is to be attached to the low RCS small target rotating device (hereinafter referred to as "pylon") installed at the Iioka branch of the Defense Acquisition, Technology and Logistics Agency Next Generation Equipment Research Institute. 2.2 Configuration and quantity The configuration and quantity shall be as shown in Table 2. 2 of 15Table 2 Composition and quantityNo.NameQuantity/unitRemarksTarget for radio wave reflection measurement 1 setAppended Figure 111m fuselage (with access panel) 1 pieceAppended Figure 222m fuselage (with access panel) 1 pieceAppended Figure 33Delta wing 2 piecesAppended Figure 44Delta tail 4 piecesAppended Figure 45Rhombus wing 2 piecesAppended Figure 56Rhombus tail 4 piecesAppended Figure 57Hemispherical nose 1 pieceAppended Figure 68Conical nose 1 pieceAppended Figure 69Orgive nose 1 pieceAppended Figure 6,Appended Figure 1110Cylinder nose 1 pieceAppended Figure 611Aft cover 1 pieceAppended Figure 612Cavity model (with access panel) 1 pieceAppended Figure 713Attachment fixture (part 1) 1 pieceAppended Figure 814Attachment fixture (part 2) 1 pieceAppended Figure 815 Mounting fixture (No. 3) 1 piece Attached Figure 816 Lifting fixture 1 piece Attached Figure 917 Transport trolley 2 units Attached Figure 102.3 Materials and parts Materials and parts specified in the Japanese Industrial Standards shall be used to the best of their ability. Furthermore, when using materials and parts that meet in-house standards or other standards, approval from the government shall be obtained. However, this does not apply to catalog products. Furthermore, consideration shall be given to using consumer products for materials and parts in order to reduce costs. 2.4 Manufacturing and processing methods Manufacturing and processing methods shall be performed in accordance with established methods. When new manufacturing and processing methods are adopted, tests etc. shall be conducted as necessary and approval from the government shall be obtained before adoption. (5/15) Number 1 1m fuselage (with access panel) overview (standard) Side view Top view Cavity Cavity Mounting fixture Wing access panel Holes for eyebolts, etc. for attaching and removing the access panel Cavity Cavity Wing insertion port Wing attachment bolt holes Nose attachment bolt holes Access panel Tail insertion port Bolt with hole Enlarged Bolts are used to fasten the nose section from the side to prevent unevenness Eyebolt holes for hanging Eyebolt holes for hanging Bolt holes for tail attachment Bolt holes for tail attachment 1000 200 Enlarged Unit: mm *All bolts necessary for installation are included. Bolts shall be bolts with holes. Do not create unevenness on the outer surface. Attached drawing 2 (6/15) No. 2 2m fuselage (with access panel) overview (standard) Side view Top view Cavity Cavity Mounting fixture Wing access panel Holes for eyebolts, etc. for attaching and removing access panel Cavity Cavity Wing inlet Wing attachment bolt holes Nose attachment bolt holes Access panel Tail inlet Bolt enlarged Bolts Bolt the nose section from the side Eyebolt holes for hanging Eyebolt holes for hanging Tail attachment bolt holes Enlarged bolt holes for tail attachment Tail 20000.2 mUnit:mm Attached drawing 3 *All bolts necessary for installation are included. Bolts shall be socket bolts. Do not create any unevenness on the outer surface. (7/15) Numbers 3 and 4 Overview of delta wing and delta tail (standard) Main wing cavity Main wing Bolt holes for main wing installation Bolt holes for main wing installation Bolts Tail Tail cavity Tail side view Top view Front Rear Front Rear 100 200 500 200 100 200 Unit: mm * All bolts necessary for installation are included. Bolts are socket bolts. Do not make unevenness on the outer surface. Attached Figure 4 (8/15) Numbers 5 and 6 Overview of diamond wing and diamond tail (standard) Main wing cavity Main wing Bolt holes for main wing installation Bolt holes for main wing installation Bolts Tail cavity Side view Top view Front Rear Front Rear Tail Tail 500 200 Tail 200 100 45 deg. 45 deg. 45 deg. 200 100 Unit: mm Attached Figure 5 * All bolts necessary for installation are included. Bolts shall be socket head bolts. No unevenness should be created on the outer surface. (9/15) Numbers 7, 8, 9, 10, 11 Nose and cover outline (standard) 200 Hemispherical nose Conical nose Ojibe nose Cylindrical nose 200 200 200 200 Rear cover 200 200 200 10 100 Unit: mm *Make it as hollow as possible to reduce weight. Numerical data for curved surfaces are shown in the table below. Attached Figure 6 Fuselage Fuselage Fuselage Front Rear (10/15) Must be able to be attached to the rear of the fuselage of numbers 1 and 2 Number 12 Cavity model (with access panel) outline (standard) Top view Side view Rear view Front view Cavity 400 100 Access panel for attaching main wing, etc. Cavity Cavity Cavity Cavity Attachment part Main wing Main wing Tail Tail cavity (shall be removable) *Integrated with access panel Unit:mm100Attached Figure 710010 (11/15) Bottom view 136mm112mm3/8-24 UNF caliber Side view 30 mm Missile model pylon 50mm, 100mm, 200mm 3 types *All bolts required for installation are included. Number 13, 14, 15 Overview of mounting fixtures (parts 1 to 3) (standard) Unit: mm60 mm Screw hole Upper ?16 hole, lower ?12 hole 136mm 112mm Top view 30 mm3/8-24 UNF screw hole attached Figure 8 (12/15) Part 1 Part 2 Part 3 Side view 60 mm60 mm Number 16 Standard for details of lifting fixture (standard) Access panel for mounting main wing, etc. Hollow cavity Mounting part Nose part Tail Eye bolt (removable) Chain block Balance Sling O-ring *It is assumed that it can be lifted horizontally, and eye bolt, O-ring, sling, shackle, chain block and balance are included. Shackle Shackle Shackle Shackle Shackle Shackle Shackle Chain block attached Figure 9 (13/15) Number 17 Overview of transport cart (standard) Rubber or other slip-resistant feet Transport truck (load capacity 2t, low bed long) Isuzu BKG-NLR85AR, Hino SKG-XZC710M or equivalent or better (including products of other companies) can be used for transport. *Trucks are not included in this specification 3100 Eye bolt for fastening Eye bolt for fastening Forklift hole Unit:mm Attached Figure 10 Caster (can rotate 360 ??degrees) (14/15) Number 9 Ojive Nose coordinates Create a three-dimensional shape by rotating the graph below on the axis of Y=0 *Values ??between coordinate points should be interpolated using spline functions, etc. Figure 11-100-80-60-40-200204060801000 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Y axis [mm]X axis [mm]X coordinate [mm] 0 10 20 30 40 50Y coordinate [mm] 100 99.8 99.1 9 7.9 96.2 94.1-Y coordinate [mm] -100 -99.8 -99.1 -97.9 -96.2 -94.1X coordinate [mm] 60 70 80 90 100 110Y coordinate [mm] 91.5 88.4 84.8 80.7 76.1 71.04-Y coordinate [mm] -91.5 -88.4 -84.8 -80.7 -76.1 -71.04X coordinate [mm] 120 130 140 150 160 170Y coordinate [mm] 65.41 59.26 52.56 45.30 37.46 29.04-Y coordinate [mm] -65.41 -59.26 -52.56 -45.30 -37.46 -29.04X coordinate [mm] 180 190 200Y coordinate [mm] 20.00 10.33 0-Y coordinate [mm] -20.00 -10.33 0(15/15)Year Month DayReiwaYear Month DayOfficer in charge of allocated expenditure and burdeningAcquisition, Technology and Logistics Agency, Director of General Affairs Division, Next Generation Equipment Research InstituteMr. Shoichi KibaAddressCompany nameRepresentative nameContact nameContact list Contact: Request for approval to participate in paper biddingI am submitting this document to ask for your approval to conduct the bidding using paper bidding documents instead of using Government Electronic Procurement System (GEPS) for the following bid. 1. Subject, announcement number, announcement date2. Bidding date and time3. Reason for not using Government Electronic Procurement System (GEPS)4. Future implementation plansNext Generation Equipment Research Institute, Acquisition, Technology & Logistics AgencyNote: In the unit price and amount columns, enter an amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount.Announcement number: Announcement No. 64Date: August 27, 2024I have accepted your agency's "Bidding and Contract Guidelines (Local Procurement)" and basic contract clauses, etc., and am submitting a bid as follows. Bidding Documents Delegated Expenditure and Burdening Officer October 3, 2024 General Affairs Section Chief Kiba Shoichi Address Company Name Representative Name Person in Charge Contact Amount Delivery Location Next Generation Equipment Research Institute, Acquisition, Technology Agency Iioka Branch Office � Deadline February 7, 2025 Vendor Code Manufacturing of radio wave reflection measurement targets 1 set Item Specifications Quantity/Unit Unit Price Total Next Generation Equipment Research Institute, Acquisition, Technology Agency (Note) In the unit price and amount columns, enter the amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount. Announcement No. 64 Date August 27, 2024 Having accepted your agency's "Bidding and Contract Guidelines (Local Procurement)" and basic contract clauses, etc., we are bidding as follows. Bidding form Delegated expenditure and burdening officer October 3, 2024 General Affairs Division Chief Kiba Shoichi Address Company name Representative name Person in charge Contact Amount Delivery location Defense Acquisition Technology Agency Next Generation Equipment Research Institute Iioka Branch Office � Deadline February 7, 2025 Contractor code Manufacturing of targets for radio wave reflection measurement 1 set Item name Specifications Quantity/unit Unit price Amount Total blank white blank white Be sure to enter the contractor code with unified qualifications across all ministries and agencies Enter the bid amount (excluding tax) in each field (same amount in all three places) Company seal and representative seal can be omitted. In addition to the address, company name, job title, and representative name, please also enter the person in charge's name and contact information. Instructions for filling out04X coordinate [mm] 120 130 140 150 160 170Y coordinate [mm] 65.41 59.26 52.56 45.30 37.46 29.04-Y coordinate [mm] -65.41 -59.26 -52.56 -45.30 -37.46 -29.04X coordinate [mm] 180 190 200Y coordinate [mm] 20.00 10.33 0-Y coordinate [mm] -20.00 -10.33 0(15/15)Reiwa Year Month DayDelegated Expenditure and Burdening OfficerDepartment of Defense Acquisition Technology AgencyNext Generation Equipment Research InstituteGeneral Affairs Division Chief, Kiba ShoichiAddressCompany NameRepresentativeNameContactContact Request for approval to participate in paper-based biddingI am submitting this document to ask for your approval to conduct the bidding using paper bidding documents instead of using Government Electronic Procurement System (GEPS) for the following bid. 1. Subject, announcement number, announcement date2. Bid date and time3. Reason for not using Government Electronic Procurement System (GEPS)4. Future implementation plansNext Generation Equipment Research Institute, Acquisition, Technology and Logistics AgencyNote: In the unit price and amount columns, enter an amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount.Announcement numberAnnouncement No. 64DateAugust 27, 2024I have accepted your agency's "Bidding and Contract Guidelines (Local Procurement)" and basic contract clauses, etc., and am submitting the bid as follows. Bidding Documents Delegated Expenditure and Burdening Officer October 3, 2024 General Affairs Section Chief Kiba Shoichi Address Company Name Representative Name Person in Charge Contact Amount Delivery Location Next Generation Equipment Research Institute, Acquisition, Technology Agency Iioka Branch Office � Deadline February 7, 2025 Vendor Code Manufacturing of radio wave reflection measurement targets 1 set Item Specifications Quantity/Unit Unit Price Total Next Generation Equipment Research Institute, Acquisition, Technology Agency (Note) In the unit price and amount columns, enter the amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount. Announcement No. 64 Date August 27, 2024 Having accepted your agency's "Bidding and Contract Guidelines (Local Procurement)" and basic contract clauses, etc., we are bidding as follows. Bidding form Delegated expenditure and burdening officer October 3, 2024 General Affairs Division Chief Kiba Shoichi Address Company name Representative name Person in charge Contact Amount Delivery location Defense Acquisition Technology Agency Next Generation Equipment Research Institute Iioka Branch Office � Deadline February 7, 2025 Contractor code Manufacturing of targets for radio wave reflection measurement 1 set Item name Specifications Quantity/unit Unit price Amount Total blank white blank white Be sure to enter the contractor code with unified qualifications across all ministries and agencies Enter the bid amount (excluding tax) in each field (same amount in all three places) Company seal and representative seal can be omitted. In addition to the address, company name, job title, and representative name, please also enter the person in charge's name and contact information. Instructions for filling out04X coordinate [mm] 120 130 140 150 160 170Y coordinate [mm] 65.41 59.26 52.56 45.30 37.46 29.04-Y coordinate [mm] -65.41 -59.26 -52.56 -45.30 -37.46 -29.04X coordinate [mm] 180 190 200Y coordinate [mm] 20.00 10.33 0-Y coordinate [mm] -20.00 -10.33 0(15/15)Reiwa Year Month DayDelegated Expenditure and Burdening OfficerDepartment of Defense Acquisition Technology AgencyNext Generation Equipment Research InstituteGeneral Affairs Division Chief, Kiba ShoichiAddressCompany NameRepresentativeNameContactContact Request for approval to participate in paper-based biddingI am submitting this document to ask for your approval to conduct the bidding using paper bidding documents instead of using Government Electronic Procurement System (GEPS) for the following bid. 1. Subject, announcement number, announcement date2. Bid date and time3. Reason for not using Government Electronic Procurement System (GEPS)4. Future implementation plansNext Generation Equipment Research Institute, Acquisition, Technology and Logistics AgencyNote: In the unit price and amount columns, enter an amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount.Announcement numberAnnouncement No. 64DateAugust 27, 2024I have accepted your agency's "Bidding and Contract Guidelines (Local Procurement)" and basic contract clauses, etc., and am submitting the bid as follows. Bidding Documents Delegated Expenditure and Burdening Officer October 3, 2024 General Affairs Section Chief Kiba Shoichi Address Company Name Representative Name Person in Charge Contact Amount Delivery Location Next Generation Equipment Research Institute, Acquisition, Technology Agency Iioka Branch Office � Deadline February 7, 2025 Vendor Code Manufacturing of radio wave reflection measurement targets 1 set Item Specifications Quantity/Unit Unit Price Total Next Generation Equipment Research Institute, Acquisition, Technology Agency (Note) In the unit price and amount columns, enter the amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount. Announcement No. 64 Date August 27, 2024 Having accepted your agency's "Bidding and Contract Guidelines (Local Procurement)" and basic contract clauses, etc., we are bidding as follows. Bidding form Delegated expenditure and burdening officer October 3, 2024 General Affairs Division Chief Kiba Shoichi Address Company name Representative name Person in charge Contact Amount Delivery location Defense Acquisition Technology Agency Next Generation Equipment Research Institute Iioka Branch Office � Deadline February 7, 2025 Contractor code Manufacturing of targets for radio wave reflection measurement 1 set Item name Specifications Quantity/unit Unit price Amount Total blank white blank white Be sure to enter the contractor code with unified qualifications across all ministries and agencies Enter the bid amount (excluding tax) in each field (same amount in all three places) Company seal and representative seal can be omitted. In addition to the address, company name, job title, and representative name, please also enter the person in charge's name and contact information. Instructions for filling out