３５号建物ほか電源改修工事 ３５号建物ほか電源改修工事 公告第 ２１１ 号令和６年１０月１５日入札公告(建設工事)次のとおり一般競争入札(政府調達協定対象外)に付します。分任契約担当官陸上自衛隊滝ヶ原駐屯地第433会計隊長 蓮池... 防衛省陸上自衛隊東部方面会計隊  東京都新宿区 入札情報は以下の通りです。 件名 ３５号建物ほか電源改修工事 種別 工事 公示日または更新日 2024 年 10 月 16 日 組織 防衛省 取得日 2024 年 10 月 16 日 20:08:59 公告内容 公告第 ２１１ 号令和６年１０月１５日入札公告(建設工事)次のとおり一般競争入札(政府調達協定対象外)に付します。分任契約担当官陸上自衛隊滝ヶ原駐屯地第433会計隊長 蓮池 秀樹１ 工事概要(1) 工 事 名 ３５号建物ほか電源改修工事(2) 工事場所 滝ヶ原駐屯地(3) 工事内容 本工事は、以下の工事を行うものである。建物４棟の電源改修工事 一式(4) 工 期 令和７年３月31日まで(5) 本工事は、工事費内訳明細書の提出を義務付ける工事である。２ 競争参加資格(1) 予算決算及び会計令(昭和22年勅令第165号。以下「予決令」という。)第70条及び第71条の規定に該当しない者であること。(2) 防衛省における令和５・６年度一般競争(指名競争)参加資格(以下「防衛省競争参加資格」という。)のうち、「電気」で級別の格付を受け、南関東防衛局に競争参加を希望していること(会社更生法(平成14年法律第154号)に基づき更生手続開始の申立てがなされている者又は民事再生法(平成11年法律第225号)に基づき再生手続開始の申立てがなされている者については、手続開始の決定後、再度級別の格付を受けていること。)(3) 会社更生法に基づき更生手続開始の申立てがなされている者又は民事再生法に基づき再生手続開始の申立てがなされている者((2)の再度級別の格付を受けた者を除く。)でないこと。(4) 防衛省競争参加資格の「電気」に係る等級(資格審査結果通知書の記３の等級)がＣ等級以上であること。(5) 平成21年度以降入札公告日までに、元請けとして完成・引渡しを完了した同種の工事を施工した実績を有すること(建設共同企業体の構成員としての実績は、出資比率が20％以上のものに限る。)。なお、当該実績が平成13年12月25日以降に完成した防衛省発注機関(契約担当官等が属する防衛省本省の内部部局、防衛大学校、防衛医科大学校、防衛研究所、統合幕僚監部、陸上幕僚監部、海上幕僚監部、航空幕僚監部、情報本部、防衛監察本部、地方防衛局並びに統合幕僚長及び陸上幕僚長、海上幕僚長又は航空幕僚長の監督を受ける陸上自衛隊、海上自衛隊及び航空自衛隊の部隊及び機関並びに防衛装備庁をいう。以下同じ。)(旧防衛施設局及び旧防衛施設支局を含む。)の発注した工事に係るものにあっては、施工成績評定通知書又は工事成績評定通知書の評定点合計(以下「評定点合計」という。)が65点未満のものを除く。また、実績が工事成績相互利用登録機関が発注した工事で工事成績評定相互利用対象工事に該当するものである場合は、工事成績の評定点が65点未満のものを除くこと。(6) (5)の施工実績が防衛省発注機関(旧防衛施設局及び旧防衛施設支局を含む。)の発注した工事(平成13年12月25日以降に完成した工事で65点以上。)の者又は提出する工程表の工程管理に対する技術的所見が適切である者。(7) 次の基準を満たす監理技術者又は主任技術者(以下「監理技術者等」という。)を当該工事に配置できること。ア 当該工事に対応する建設業種について建設業法における配置技術者となり得る国家資格等を有する者である。イ 平成21年度以降入札公告日までに、(5)に掲げる工事の経験を有する者である(原則、着工から完成まで従事している。)。なお、当該経験が平成13年12月25日以降に完成した防衛省発注機関(旧防衛施設局及び旧防衛施設支局を含む。)の発注した工事に係るものにあっては、評定点合計が65点未満のものを除く。また、経験が工事成績相互利用登録機関が発注した工事で工事成績評定相互利用対象工事に該当するものである場合は、工事成績の評定点が65点未満のものを除く。ウ 監理技術者にあっては、監理技術者資格者証及び監理技術者講習修了証を有する者である。(8) 一般競争参加資格確認申請書(以下「申請書」という。)及び競争参加資格確認資料(以下「資料」という。)の提出期限の日から開札の時点までの期間に、南関東防衛局長から、「工事請負契約等に係る指名停止等の措置要領について」(防整施(事)第150号)(28．３．31)に基づく指名停止を受けていないこと。(9) 入札に参加しようとする者の間に資本関係、人的関係又はそれらと同視しうる関係がないこと(資本関係又は人的関係がある者のすべてが共同企業体の代表者以外の構成員である場合を除く。)。(10) 静岡県、山梨県及び神奈川県に建設業法の許可(当該工事に対応する建設業種)に基づく本店、支店及び営業所が所在すること。(11) 都道府県警察から暴力団関係業者として防衛省が発注する工事等から排除するよう要請があり、当該状態が継続している有資格業者でないこと。(12) 情報保全に係る履行体制について、適切な体制を有すると確認できる者。業務従事者若しくは親会社等の国籍が、発注者との契約に違反する行為を求められた場合に、これを拒む権利を実効性をもって法的に保障されない国又は地域に該当する者及び国連安保理決議において労働許可を提供しないことが決定されている国又は地域に該当する者は入札参加を認めない。３ 入札手続等(1) 担当部局〒412-0006 静岡県御殿場市中畑2092-2陸上自衛隊滝ヶ原駐屯地 第433会計隊契約班 担当 福嶋TEL 0550-89-0711(代表)内線464FAX 0550-89-0711(代表)内線487ﾒｰﾙ 433fin-ea@inet.gsdf.mod.go.jp(共有)WEB https://www.mod.go.jp/gsdf/eae/kaikei/eafin/index.html(東部方面会計隊ＨＰ、共通)(2) 入札説明書の交付期間等ア 交付期間公告掲載の日から開札の日の前日まで(行政機関の休日に関する法律(昭和63年法律第91号)第１条第１項に規定する行政機関の休日(以下「行政機関の休日」という。)を除く。)の毎日、午前８時15分から午後５時まで(正午から午後１時までの間を除く。)イ 交付場所(1)の担当部局において交付を行う。(3) 申請書及び資料の提出期限等ア 提出期限 令和６年10月28日 午後５時イ 提出方法 (1)の担当部局に持参、郵送(書留郵便に限る。)若しくは託送(書留郵便と同等のものに限る。)(以下「郵送等」という。)又は電子メールにより提出する。(4) 入札書の受領期限等ア 受領期限 令和６年11月11日 午後３時イ 提出方法 (1)の担当部局に持参又は郵送等する。(5) 開札の日時及び場所ア 日時 令和６年11月13日 午前９時40分イ 場所 第433会計隊入札室４ その他(1) 手続きにおいて使用する言語及び通貨は日本語及び日本国通貨に限る。(2) 入札保証金免除(3) 契約保証金免除。ただし、落札者は、公共工事履行保証証券による保証(引き渡した工事目的物が種類又は品質に関しての契約の内容に適合しないもの(以下「契約不適合」という。)である場合において当該契約不適合を保証する特約(２年間)を付したものに限る。)を付するものとする。 この場合の保証金額は、請負代金の10分の３以上とする。(4) 入札の無効次に掲げる入札は無効とする。ア 本公告に示した競争参加資格のない者のした入札イ 申請書又は資料に虚偽の記載をした者の入札ウ 入札に関する条件に違反した入札(5) 落札者の決定方法予決令第79条の規定に基づいて作成された予定価格の制限の範囲内で最低の価格をもって有効な入札を行った者を落札者とする。ただし、落札者となるべき者の入札価格によっては、その者により当該契約の内容に適合した履行がなされないおそれがあると認められるとき、又はその者と契約を締結することが公正な取引の秩序を乱すこととなるおそれがあって著しく不適当であると認められるときは、予定価格の制限の範囲内の価格をもって入札した他の者のうち最低の価格をもって入札した者を落札者とすることがある。(6) 種々の状況からやむを得ないものとして承認された場合の外は、配置予定技術者の変更を認めない。(7) 落札者となるべき者の入札価格が予決令第85条の規定に基づいて作成された基準(以下「調査基準価格」という。)を下回っている場合は、予決令第86条の調査(以下「低入札価格調査」という。)を行うので、協力しなければならない。(8) 専任の監理技術者の配置が義務付けられている工事において、調査基準価格を下回った価格をもって契約する場合においては、監理技術者とは別に同等の要件を満たす技術者の配置を求めることがある。(9) 入札後、契約を締結するまでの間に、都道府県警察から暴力団関係者として防衛省が発注する工事等から排除するよう要請があり、当該状態が継続している有資格者とは契約を行わない。(10) 契約書作成の要否要。(11) 資料のヒアリングを行う場合がある。(12) 関連情報を入手するための照会窓口上記３(1)に同じ。(13) 競争参加資格の級別の格付を受けていない者の参加上記２(2)に掲げる競争参加資格の級別の格付を受けていない者も上記３(3)により申請書及び資料を提出することができるが、競争に参加するためには、開札の時点において当該資格の格付を受け、かつ、競争参加資格の確認を受けていなければならない。(14) 詳細は、入札説明書による。

Power supply renovation work for building No. 35 and other facilities Power supply renovation work for building No. 35 and other facilities Announcement No. 211 October 15, 2024 Bid announcement (construction work) The following is for public competitive bidding (not subject to the Government Procurement Agreement). Delegated Contract Officer Ground Self-Defense Force Takigahara Garrison 433rd Accounting Unit Commander Hasuike... Ministry of Defense Ground Self-Defense Force Eastern Army Accounting Unit Shinjuku-ku, Tokyo Bid information is as follows. Subject Power supply renovation work for building No. 35 and other facilities Type Construction Date of announcement or update October 16, 2024 Organization Ministry of Defense Date of acquisition October 16, 2024 20:08:59 Announcement content Announcement No. 211 October 15, 2024 Bid announcement (construction work) The following is for public competitive bidding (not subject to the Government Procurement Agreement). Delegated Contracting Officer, Commander of the 433rd Accounting Unit, Takigahara Garrison, Japan Ground Self-Defense Force, Hasuike Hideki1. Project Overview (1) Project Name: Power Supply Renovation Work for Building No. 35 and Other Facilities (2) Project Location: Takigahara Garrison (3) Project Details: This project involves the following work: Power supply renovation work for four buildings (4) Construction Period: Until March 31, 2025 (5) This project requires the submission of a detailed breakdown of construction costs. 2. Eligibility to Participate in the Competition (1) Applicants must not fall under the provisions of Articles 70 and 71 of the Budget, Accounting and Auditing Ordinance (Imperial Ordinance No. 165 of 1947; hereinafter referred to as the "Budget and Accounting Ordinance"). (2) Among the qualifications to participate in the general competitive bidding (designated competitive bidding) for the Ministry of Defense in fiscal years 2023 and 2024 (hereinafter referred to as "Qualification to participate in the Ministry of Defense competitive bidding"), the person has been given a grade rating in "Electricity" and wishes to participate in the competitive bidding for the South Kanto Defense Bureau (in the case of a person for whom a petition for the commencement of reorganization proceedings has been filed under the Corporate Reorganization Act (Act No. 154 of 2002) or a person for whom a petition for the commencement of rehabilitation proceedings has been filed under the Civil Rehabilitation Act (Act No. 225 of 1999), the person must have been re-rated in the grade after the decision to commence the proceedings has been made). (3) The person is not a person for whom a petition for the commencement of reorganization proceedings has been filed under the Corporate Rehabilitation Act or a person for whom a petition for the commencement of rehabilitation proceedings has been filed under the Civil Rehabilitation Act (excluding a person who has been re-rated in the grade under (2)). (4) The grade for "Electricity" in the qualification to participate in the Ministry of Defense competitive bidding (grade in note 3 of the Notice of Qualification Examination Results) is Grade C or higher. (5) Have a track record of having completed and handed over similar construction works as a prime contractor from FY2009 onward up until the date of announcement of tenders (track record as a member of a construction joint venture is limited to those with an investment ratio of 20% or more). In addition, in the case where the said track record pertains to construction work completed on or after December 25, 2001 and ordered by a Ministry of Defense ordering agency (meaning the internal bureaus of the Ministry of Defense to which the contracting officers belong, the National Defense Academy of Japan, the National Defense Medical College, the National Institute for Defense Studies, the Joint Staff Office, the Ground Staff Office, the Maritime Staff Office, the Air Staff Office, Intelligence Headquarters, Defense Inspection Headquarters, Regional Defense Bureaus, as well as the units and agencies of the Ground Self-Defense Force, the Maritime Self-Defense Force and the Air Self-Defense Force supervised by the Chief of the Joint Staff and the Chief of Staff of the Ground Self-Defense Force, the Chief of Staff of the Maritime Self-Defense Force or the Chief of Staff of the Air Self-Defense Force, and the Defense Acquisition, Technology and Logistics Agency; the same applies below) (including the former Defense Facilities Administration Agency and the former Defense Facilities Administration Branch Agency), those with a construction performance evaluation notice or construction performance evaluation notice with a total evaluation point (hereinafter referred to as "total evaluation point") of less than 65 points are excluded. In addition, in the case where the track record pertains to construction work ordered by a construction performance mutual use registered organization and falls under construction performance evaluation mutual use target construction work, those with a construction performance evaluation point of less than 65 points are excluded. (6) A person whose construction track record in (5) is for works ordered by a Ministry of Defense procurement agency (including the former Defense Facilities Administration Agency and the former Defense Facilities Administration Branch Office) (work completed on or after December 25, 2001 with a score of 65 points or more) or whose technical opinion on the schedule management of the submitted schedule is appropriate. (7) Able to assign a supervising engineer or chief engineer (hereinafter referred to as "supervising engineer, etc.") who meets the following criteria to the work: A person who has national qualifications, etc. that qualify as an assigned engineer under the Construction Business Law for the construction industry corresponding to the work. B person who has experience in the construction work listed in (5) from FY2009 onward up to the date of announcement of tender (in principle, engaged in the work from start to completion). In addition, in the case where the experience is related to works ordered by a Ministry of Defense procurement agency (including the former Defense Facilities Administration Agency and the former Defense Facilities Administration Branch Office) completed on or after December 25, 2001, this does not include those with a total evaluation score of less than 65 points. In addition, if the experience is for construction work ordered by a construction performance mutual use registration organization and falls under the construction performance evaluation mutual use target construction work, those with a construction performance evaluation score of less than 65 points are excluded. C. Supervising engineers are those who hold a supervising engineer qualification certificate and a supervising engineer training completion certificate. (8) During the period from the deadline for submission of the general competitive bidding qualification confirmation application form (hereinafter referred to as the "application form") and competitive bidding qualification confirmation documents (hereinafter referred to as the "documents") to the time of opening of bids, they have not been subject to a suspension of bids from the Director of the South Kanto Defense Bureau pursuant to the "Guidelines for measures such as suspension of bids for construction contracts, etc." (Defense and Security Affairs No. 150) (3/31/2013). (9) There is no capital relationship, personal relationship, or relationship that can be considered equivalent thereto between the persons intending to participate in the bid (except when all persons with capital or personal relationships are members other than the representative of the joint venture). (10) The company has a head office, branch office, or sales office in Shizuoka, Yamanashi, or Kanagawa prefectures licensed under the Construction Business Act (for the construction industry corresponding to the relevant work). (11) The company is not a licensed company that has been requested by the prefectural police to be excluded from construction work ordered by the Ministry of Defense as a company with ties to organized crime and that status continues to exist. (12) The company can be confirmed to have an appropriate system for implementing information security. Those whose nationality is that of a country or region in which the right to refuse to engage in acts that violate a contract with a client is not effectively guaranteed, or those whose nationality is that of a country or region in which it has been decided by a United Nations Security Council resolution that work permits will not be provided, will not be allowed to participate in the bid. 3. Bidding Procedures (1) Responsible Department: 433rd Accounting Squadron Contracting Section, Ground Self-Defense Force Takigahara Garrison, 2092-2 Nakahata, Gotemba City, Shizuoka Prefecture, 412-0006, Japan. Contact: Fukushima. TEL: 0550-89-0711 (main line), extension 464. FAX: 0550-89-0711 (main line), extension 487. E-mail: 433fin-ea@inet.gsdf.mod.go.jp (shared). WEB: https://www.mod.go.jp/gsdf/eae/kaikei/eafin/index.html (Eastern Army Accounting Corps website, common) (2) Period for distribution of bidding instructions, etc. A. Every day from the date of publication of the notice of the distribution period to the day before the opening of bids (excluding holidays of administrative agencies as stipulated in Article 1, Paragraph 1 of the Law on Holidays for Administrative Agencies (Law No. 91 of 1988) (hereinafter referred to as "holidays of administrative agencies")), from 8:15 a.m. to 5:00 p.m. (excluding the period from 12:00 noon to 1:00 p.m.) B. Distribution location (1) will be provided at the relevant department. (3) Deadline for submission of application and materials, etc. A. Submission deadline: October 28, 2024, 5:00 p.m. B. Method of submission: Submit by hand, post (registered mail only) or consignment (equivalent to registered mail only) (hereinafter referred to as "post, etc."), or by email to the relevant department in (1). (4) Deadline for receipt of bid documents, etc. A. Receipt deadline: November 11, 2024, 3:00 p.m. B. Method of submission: Bring or mail to the relevant department in (1). (5) Date and time and location of bid opening A. Date and time: November 13, 2024, 9:40 a.m. B. Location: 433rd Accounting Squadron Bidding Room 4 Other (1) The language and currency used in the procedure shall be Japanese and Japanese currency only. (2) Exemption from bid security (3) Exemption from contract security. However, the successful bidder shall provide a guarantee in the form of a public works performance guarantee (limited to those with a special clause (for two years) to guarantee non-compliance with the contract in the event that the delivered construction object does not conform to the contents of the contract in terms of type or quality (hereinafter referred to as "contract non-compliance"). In this case, the amount of the guarantee shall be at least three-tenths of the contract price. (4) Invalid bids The following bids shall be invalid. A. Bids made by persons ineligible to participate in the competition as stated in this announcement. B. Bids made by persons who made false statements in their application or documents. C. Bids that violate the conditions of bidding. (5) Method of determining successful bidders. The successful bidder shall be the person who submitted the lowest valid bid within the range of the estimated price limit prepared pursuant to the provisions of Article 79 of the Budgetary and Accounting Order. However, if it is deemed that the bid price of the successful bidder may cause the contract to be performed in accordance with its contents, or if it is deemed extremely inappropriate to enter into a contract with the successful bidder due to the risk of disrupting the order of fair transactions, the successful bidder may be the person who submitted the lowest bid within the range of the estimated price limit. (6) Changes to the planned technical personnel will not be permitted unless approved as unavoidable in various circumstances. (7) If the bid price of the successful bidder is below the standard prepared pursuant to the provisions of Article 85 of the Budgetary and Accounting Order (hereinafter referred to as the "investigation standard price"), an investigation pursuant to Article 86 of the Budgetary and Accounting Order (hereinafter referred to as the "low bid price investigation") will be conducted, and the successful bidder must cooperate. (8) In the case of a construction project that requires the assignment of a full-time supervising engineer, if a contract is awarded at a price lower than the survey base price, the Ministry of Defense may request the assignment of an engineer who meets the same requirements in addition to the supervising engineer. (9) Contracts will not be made with qualified individuals who, between the time of the bidding and the conclusion of the contract, have been requested by the prefectural police to be excluded from construction projects ordered by the Ministry of Defense as being related to organized crime groups and who continue to be in this state. (10) Whether a contract needs to be prepared. (11) Hearings on documents may be conducted. (12) Contact point for obtaining related information: Same as 3(1) above. (13) Participation of individuals who have not been rated in the competitive qualification grades listed in 2(2) above may also submit an application and documents in accordance with 3(3) above, but in order to participate in the competition, they must be rated in the relevant qualifications at the time of opening of the bids and have their qualifications confirmed. (14) For details, see the bidding instructions.