371499-2024 - Competition Competition Lithuania: Digital mapping services Inžinerinių topografinių planų sudarymas, geodezinių nuotraukų parengimas ir kitų geodezinių matavimų paslaugos Lithuania, Anywhere in the given country Type of procedure: Open Buyer Buyer: Akcinė bendrovė „Kauno energija“ Lithuania, Kaunas LOT-0000: Inžinerinių topografinių planų sudarymas, geodezinių nuotraukų parengimas ir kitų geodezinių matavimų paslaugos Digital mapping services Lithuania, Anywhere in the given country Duration: 12 Months Deadline for receipt of tenders: 29/07/2024 - 06:00:00 (UTC) 371499-2024 - Competition Lithuania – Digital mapping services – Inžinerinių topografinių planų sudarymas, geodezinių nuotraukų parengimas ir kitų geodezinių matavimų paslaugos OJ S 121/2024 24/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Akcinė bendrovė „Kauno energija“ Activity of the contracting entity: Production, transport or distribution of gas or heat 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Inžinerinių topografinių planų sudarymas, geodezinių nuotraukų parengimas ir kitų geodezinių matavimų paslaugos Description: Paslaugų teikėjas turės sudaryti inžinerinius topografinius planus, parengti statomų/naujai paklotų šilumos tiekimo tinklų geodezines nuotraukas, sudaryti požeminių tinklų ir komunikacijų šulinių detalizaciją (kortelės), atlikti suprojektuotų statinių (jų dalių) vietų žymėjimą vietovėje pagal Perkančiojo subjekto pateiktame projekte nurodytas koordinates ir kitus dokumentus, susijusius su Paslaugų suteikimu Procedure identifier: 7b7a7b90-7a7d-42c3-adbb-ad8520a58b77 Internal identifier: 728074 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71354100 Digital mapping services 2.1.2. Place of performance Country: Lithuania Anywhere in the given country 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Analogous situation like bankruptcy under national law: VPĮ 46 str. 6 d. 2 p. Bankruptcy: VPĮ 46 str. 6 d. 2 p. Corruption: VPĮ 46 str. 1 d. 2 p. Arrangement with creditors: VPĮ 46 str. 6 d. 2 p. Participation in a criminal organisation: VPĮ 46 str. 1 d. 1 p. Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: VPĮ 46 str. 4 d. 1 p. Money laundering or terrorist financing: VPĮ 46 str. 1 d. 6 p. Fraud: VPĮ 46 str. 1 d. 3 p. Child labour and other forms of trafficking in human beings: VPĮ 46 str. 1 d. 7 p. Insolvency: VPĮ 46 str. 6 d. 2 p. Assets being administered by liquidator: VPĮ 46 str. 6 d. 2 p. Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: 46 str. 4 d. 4 p. ir 46 str. 4 d. 5 p. Purely national exclusion grounds: VPĮ 46 str. 1 d. 4 p. Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: VPĮ 46 str. 4 d. 2 p. Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: 46 str. 4 d. 3 p. Guilty of grave professional misconduct: VPĮ 46 str. 4 d. 7 p., VPĮ 46 str. 6 d. 3 p. Early termination, damages or other comparable sanctions: VPĮ 46 str. 4 d. 6 p. Payment of social security contributions: VPĮ 46 str. 3 d. Business activities are suspended: VPĮ 46 str. 6 d. 2 p. Payment of taxes: VPĮ 46 str. 3 d. Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: VPĮ 46 str. 1 d. 5 p. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Inžinerinių topografinių planų sudarymas, geodezinių nuotraukų parengimas ir kitų geodezinių matavimų paslaugos Description: Paslaugų teikėjas turės sudaryti inžinerinius topografinius planus, parengti statomų/naujai paklotų šilumos tiekimo tinklų geodezines nuotraukas, sudaryti požeminių tinklų ir komunikacijų šulinių detalizaciją (kortelės), atlikti suprojektuotų statinių (jų dalių) vietų žymėjimą vietovėje pagal Perkančiojo subjekto pateiktame projekte nurodytas koordinates ir kitus dokumentus, susijusius su Paslaugų suteikimu Internal identifier: 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71354100 Digital mapping services 5.1.2. Place of performance Country: Lithuania Anywhere in the given country 5.1.3. Estimated duration Duration: 12 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 1 The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Sutarties terminas - 12 (dvylika) mėnesių nuo Sutarties įsigaliojimo dienos. Sutartis rašytiniu Šalių susitarimu gali būti pratęsta 1 (vieną) kartą 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpiui. Bendra Sutarties trukmė ne ilgesnė nei 24 (dvidešimt keturi) mėnesiai 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Green Procurement Criteria: National Green Public Procurement criteria 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Tiekėjas per paskutinius 3 (tris) metus iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos yra savo jėgomis įvykdęs inžinerinių topografinių planų sudarymą ir/ar statomų/naujų paklotų požeminių tinklų/komunikacijų geodezinių nuotraukų parengimą pagal vieną ar daugiau sutarčių, kurių bendra vertė − ne mažesnė kaip 30 000,00 Eur (trisdešimt tūkstančių eurų ir 00 ct). Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Tiekėjas Pirkimo sutarties vykdymui privalo paskirti/pasiūlyti pakankamą kiekį specialistų, kad būtų įvykdyta ne mažiau kaip 10 (dešimt) Perkančiojo subjekto pateiktų užsakymų/užduočių, nurodytų pirkimo sąlygų 1 priede „Techninė specifikacija“, per 1 (vieną) mėnesį ir kurių kvalifikacija atitinka 1.2.1 punkte nurodytus reikalavimus: Specialistas (−ai), kuriam (−iems) suteikta teisė atlikti geodezijos darbus (Reikalavimas nustatytas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos geodezijos ir kartografijos įstatymo 12 straipsnio 3 dalimi) Use of this criterion: Used 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=770882&B= 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=770882&B= Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Lithuanian Electronic catalogue: Not allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Description of the financial guarantee: Tiekėjas privalo užtikrinti savo pasiūlymo galiojimą. Tiekėjo pateikiamo pasiūlymo galiojimas turi būti užtikrintas pateikiant banko garantiją, kredito unijos ar draudimo bendrovės laidavimo raštą (Sąlygų 9 priedas) – 1 000,00 Eur (vieno tūkstančio eurų ir 00 ct) sumai. Pateikiamas kartu ir apmokėjimą patvirtinantis dokumentas. Deadline for receipt of tenders: 29/07/2024 06:00:00 (UTC) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 29/07/2024 06:45:00 (UTC) Additional information: Tiekėjai/ tiekėjų grupės susipažinimo su pasiūlymais procedūroje nedalyvauja Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: 1. Sutarties įvykdymo užtikrinimui Vykdytojas ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų po Sutarties pasirašymo dienos įsipareigoja pateikti Užsakovui Sutarties įvykdymo užtikrinimą žemiau nurodytomis sąlygomis: 8.1. Sutarties įvykdymo užtikrinimo dydis: 10 proc. nuo bendros Sutarties kainos be PVM; 8.2. Sutarties įvykdymo užtikrinimo galiojimas: įvykdymo užtikrinimas turi nepertraukiamai galioti iki numatomo Vykdytojo sutartinių įsipareigojimų įvykdymo dienos ir 30 dienų po jos. Jeigu Vykdytojas neįvykdo sutartinių įsipareigojimų likus 30 dienų iki pateikto Sutarties įvykdymo užtikrinimo galiojimo pabaigos, Vykdytojas turi per 20 dienų pateikti atnaujintą (pratęstą) Sutarties įvykdymo užtikrinimą ne trumpesniam laikotarpiui kaip iki numatomos jo sutartinių įsipareigojimų įvykdymo dienos ir 30 dienų po jos Electronic invoicing: Required Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: 3.6. Užsakovas sumoka Vykdytojui už faktiškai suteiktas Paslaugas per 30 (trisdešimt) dienų po sąskaitos faktūros gavimo ir perdavimo – priėmimo akto pasirašymo (jeigu Sutarties specialiojoje dalyje numatyta, jog jis pasirašomas). PVM sąskaitas faktūras Vykdytojas privalo pateikti per Valstybės įmonės Registrų centro informacinę sistemą „E. sąskaita“ (toliau – E. sąskaita). Jei PVM sąskaita faktūra bus pateikta ne per E. sąskaitą, Užsakovas laikys, kad PVM sąskaita faktūra nėra gauta, o apmokėjimo terminai bus skaičiuojami tik nuo to momento, kai PVM sąskaita faktūra bus gauta per E. sąskaitą 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Kauno apygardos teismas Organisation providing additional information about the procurement procedure: Akcinė bendrovė „Kauno energija“ 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Akcinė bendrovė „Kauno energija“ Registration number: 235014830 Postal address: Raudondvario pl. 84 Town: Kaunas Postcode: 47179 Country: Lithuania Contact point: Jolita Buškevičienė Email: j.buskeviciene@kaunoenergija.lt Telephone: +370 65815571 Fax: +370 837305900 Internet address: https://www.kaunoenergija.lt Buyer profile: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/company/companyinformation/index/7923 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Kauno apygardos teismas Registration number: 293372420 Town: Kaunas Postcode: 44312 Country: Lithuania Email: kauno.apygardos@teismas.lt Telephone: +370 37490941 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Mercell Holding ASA Registration number: 980921565 Postal address: Askekroken 11 Town: Oslo Postcode: 0277 Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081) Country: Norway Contact point: eSender Email: publication@mercell.com Telephone: +47 21018800 Fax: +47 21018801 Internet address: http://mercell.com/ Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: b09539f9-11bc-4482-a84f-98c196ea0b32 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 20/06/2024 13:26:12 (UTC) Notice dispatch date (eSender): 21/06/2024 06:30:23 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Lithuanian 11.2. Publication information Notice publication number: 371499-2024 OJ S issue number: 121/2024 Publication date: 24/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/371499-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/371499-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/371499-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/371499-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/371499-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/371499-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/371499-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/371499-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/371499-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/371499-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/371499-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/371499-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/371499-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/371499-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/371499-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/371499-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/371499-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/371499-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/371499-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/371499-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/371499-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/371499-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/371499-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/371499-2024/pdf