600536-2024 - Competition Competition Luxembourg: Engineering services Concept énergétique – Masterplan Stroossen 2030 Luxembourg, Luxembourg (LU000) Strassen Estimated value excluding VAT: 5 800 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Administration Communlae de Strassen Email: reception@strassen.lu Luxembourg, Strassen LOT-0001: Concept énergétique – Masterplan Stroossen 2030 Engineering services Luxembourg, Luxembourg (LU000) Strassen Deadline for receipt of tenders: 08/11/2024 - 11:00:00 (UTC+2) 600536-2024 - Competition Luxembourg – Engineering services – Concept énergétique – Masterplan Stroossen 2030 OJ S 195/2024 07/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Administration Communlae de Strassen Email: reception@strassen.lu Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Concept énergétique – Masterplan Stroossen 2030 Description: La commune de Strassen prévoit de réaménager le centre-ville avec un campus scolaire et sportif. Sur la base du plan directeur « Stroossen 2030 », un concept de développement urbain durable doit être mis en œuvre, qui prévoit notamment d'alimenter les bâtiments existants et les nouvelles constructions en énergies renouvelables. Le réseau de chauffage urbain existant doit être conservé dans la mesure du possible et continuera de servir à l'approvisionnement en chaleur des différents bâtiments et immeubles. Un nouveau réseau d'anergie à planifier doit relier entre eux des champs de sondes géothermiques qui seront disposés sous la nouvelle école et sous le terrain de football synthétique. Les sondes géothermiques seront reliées à une nouvelle centrale énergétique à planifier. Cette nouvelle centrale énergétique souterraine sera également équipée de grandes pompes à chaleur. Cette centrale alimente également en chaleur le réseau de chauffage urbain déjà existant. Procedure identifier: bc896e60-a362-4dfa-be85-256a99ddf330 Internal identifier: 2402202 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71300000 Engineering services 2.1.2. Place of performance Postal address: 1, Place Grande-Duchesse Charlotte Town: Strassen Postcode: 8041 Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000) Country: Luxembourg 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 5 800 000,00 EUR 2.1.4. General information Additional information: Autres informations : Dans le cadre de ce mandat, les études suivantes doivent être réalisées : - La planification et réalisation des champs de sondes géothermiques avec régénération - La planification et réalisation de l'ensemble des installations techniques dans la nouvelle centrale énergétique avec une nouvelle production et distribution de chaleur (production basée sur de grandes pompes à chaleur) - La planification et réalisation de tous les composants hydrauliques ainsi que de leurs raccordements et adaptations - La planification et réalisation des adaptations nécessaires du réseau de chauffage urbain ainsi que des raccordements des nouveaux abonnés - Estimation des coûts et actualisation sur l'ensemble du déroulement du projet Modalités de Visite des lieux / Réunion : La visite des lieux est laissée à l’appréciation du soumissionnaire. Modalités de retrait du dossier : Tout échange entre les opérateurs économiques et le pouvoir adjudicateur se fera en phase soumission exclusivement via le portail des marchés publics pmp.lu. Les dossiers pourront être téléchargés sur le portail. Réception des offres/candidatures : Les offres sont à déposer, conformément à la loi et au règlement grand-ducal du 08 avril 2018 sur les marchés publics sur le portail pmp.lu. Conditions de participation : Ne peuvent participer au présent appel d’offres que les candidats qui remplissent toutes les conditions légales pour prendre en charge professionnellement la prestation des services concernés. (voir dossier de soumission) Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion Participation in a criminal organisation: Corruption: Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Money laundering or terrorist financing: Child labour and other forms of trafficking in human beings: Payment of social security contributions: Payment of taxes: 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Concept énergétique – Masterplan Stroossen 2030 Description: La commune de Strassen prévoit de réaménager le centre-ville avec un campus scolaire et sportif. Sur la base du plan directeur « Stroossen 2030 », un concept de développement urbain durable doit être mis en œuvre, qui prévoit notamment d'alimenter les bâtiments existants et les nouvelles constructions en énergies renouvelables. Le réseau de chauffage urbain existant doit être conservé dans la mesure du possible et continuera de servir à l'approvisionnement en chaleur des différents bâtiments et immeubles. Un nouveau réseau d'anergie à planifier doit relier entre eux des champs de sondes géothermiques qui seront disposés sous la nouvelle école et sous le terrain de football synthétique. Les sondes géothermiques seront reliées à une nouvelle centrale énergétique à planifier. Cette nouvelle centrale énergétique souterraine sera également équipée de grandes pompes à chaleur. Cette centrale alimente également en chaleur le réseau de chauffage urbain déjà existant. Internal identifier: 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71300000 Engineering services 5.1.2. Place of performance Postal address: 1, Place Grande-Duchesse Charlotte Town: Strassen Postcode: 8041 Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000) Country: Luxembourg 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Economic and financial standing 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: French Address of the procurement documents: https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/531638?orgAcronyme=t5y 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/531638?orgAcronyme=t5y Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 08/11/2024 11:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 3 Months Information about public opening: Opening date: 08/11/2024 11:00:00 (UTC+2) Place: Strassen Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Juridictions administratives Organisation providing additional information about the procurement procedure: Administration Communlae de Strassen Organisation providing offline access to the procurement documents: Administration Communlae de Strassen Organisation receiving requests to participate: Administration Communlae de Strassen Organisation processing tenders: Administration Communlae de Strassen 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Administration Communlae de Strassen Registration number: C ACSN Postal address: 1, Place Grande-Duchesse Charlotte Town: Strassen Postcode: 8041 Country: Luxembourg Contact point: Claude Feipel Email: reception@strassen.lu Telephone: +352 3102621 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Juridictions administratives Registration number: JURAD Postal address: 1, rue du Fort Thüngen Town: Luxembourg Postcode: 1499 Country: Luxembourg Contact point: Tribunal administratif - greffe Email: greffe.tribunal@ja.etat.lu Telephone: 42105-1 Internet address: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: d23af924-a9fc-46dc-8f07-2f1ddbfdc764 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 04/10/2024 09:30:40 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 600536-2024 OJ S issue number: 195/2024 Publication date: 07/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/600536-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/600536-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/600536-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/600536-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/600536-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/600536-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/600536-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/600536-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/600536-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/600536-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/600536-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/600536-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/600536-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/600536-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/600536-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/600536-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/600536-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/600536-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/600536-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/600536-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/600536-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/600536-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/600536-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/600536-2024/pdf