311897-2024 - Competition Competition Poland: Repair and maintenance services of machinery Wykonanie remontu generalnego kombajnu ścianowego typu Joy 7LS22 o numerze fabrycznym LWS-567 przystosowanego do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w wyrobiskach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego. Poland, Lubelski (PL814) Puchaczów Type of procedure: Open Buyer Buyer: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance Poland, Lubelski (PL814), Puchaczów LOT-0000: Wykonanie remontu generalnego kombajnu ścianowego typu Joy 7LS22 o numerze fabrycznym LWS-567 przystosowanego do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w wyrobiskach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego. Repair and maintenance services of machinery Poland, Lubelski (PL814) Puchaczów Start date: 30/11/2024 Duration end date: 31/12/2024 Deadline for receipt of tenders: 01/07/2024 - 11:00:00 (UTC+1) 311897-2024 - Competition Poland – Repair and maintenance services of machinery – Wykonanie remontu generalnego kombajnu ścianowego typu Joy 7LS22 o numerze fabrycznym LWS-567 przystosowanego do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w wyrobiskach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego. OJ S 101/2024 27/05/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance Legal type of the buyer: Entity with special or exclusive rights Activity of the contracting entity: Exploration or extraction of coal or other solid fuels 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Wykonanie remontu generalnego kombajnu ścianowego typu Joy 7LS22 o numerze fabrycznym LWS-567 przystosowanego do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w wyrobiskach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego. Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu generalnego kombajnu ścianowego typu Joy 7LS22 o numerze fabrycznym LWS-567 przystosowanego do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w wyrobiskach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego zgodnie z SWZ. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Część III SWZ Opis Przedmiotu Zamówienia. 3. Przedmiotowe zamówienie jest zamówieniem sektorowym w rozumieniu art. 7 pkt 35) ustawy Pzp. Procedure identifier: 83f1cbce-18ba-4308-afe7-9b8dd9652fb5 Internal identifier: 2348/HZP/KWI/2024 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery 2.1.2. Place of performance Postal address: Bogdanka Town: Puchaczów Postcode: 21-013 Country subdivision (NUTS): Lubelski (PL814) Country: Poland 2.1.4. General information Additional information: Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że: 1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Lubelski Węgiel „Bogdanka” Spółka Akcyjna z siedzibą w Bogdance, 21-013 Puchaczów, NIP 713-000-57-84, REGON 430309210 (dalej: Administrator); 2) W sprawach przetwarzania danych osobowych Pani/Pana należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, drogą elektroniczną na adres e-mail: iod@lw.com.pl; 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. C RODO w celu związanym z niniejszym postępowaniem prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego; 4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu przepisy ustawy PZP ponadto dokumentacja postępowania może być udostępniona na żądanie podmiotów uprawnionych do kontroli projektu o dofinansowanie, w ramach którego prowadzone jest postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego; 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; 6) Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy PZP, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy PZP; 7) W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 8) Posiada Pani/Pan: a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących, b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych **, c) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ***, d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 9) Nie przysługuje Pani/Panu: a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych, b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO, c) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO; 10) Jednocześnie zamawiający informuje, że wykonawca ubiegając się o udzielenie zamówienia publicznego jest zobowiązany do wypełnienia wszystkich obowiązków formalno-prawnych związanych z udziałem w postępowaniu. Do obowiązków tych należą m.in. Obowiązki wynikające z RODO, w szczególności obowiązek informacyjny przewidziany w art. 13 RODO względem osób fizycznych, których dane osobowe dotyczą i od których dane te wykonawca bezpośrednio pozyskał. Jednakże obowiązek informacyjny wynikający z art. 13 RODO nie będzie miał zastosowania, gdy i w zakresie, w jakim osoba fizyczna, której dane dotyczą, dysponuje już tymi informacjami; 11) Ponadto Wykonawca zobowiązany jest wypełnić obowiązek informacyjny wynikający z art. 14 RODO względem osób fizycznych, których dane przekazuje zamawiającemu i których dane pośrednio pozyskał, chyba że ma zastosowanie co najmniej jedno z wyłączeń, o których mowa w art. 14 ust. 5 RODO. Legal basis: Directive 2014/25/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Assets being administered by liquidator: art. 109 ust. 1 pkt 4 Business activities are suspended: art. 109 ust. 1 pkt 4 Analogous situation like bankruptcy under national law: art. 109 ust. 1 pkt 4 Insolvency: art. 109 ust. 1 pkt 4 Arrangement with creditors: art. 109 ust. 1 pkt 4 Bankruptcy: art. 109 ust. 1 pkt 4 Purely national exclusion grounds: art. 5 k Rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022). 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Wykonanie remontu generalnego kombajnu ścianowego typu Joy 7LS22 o numerze fabrycznym LWS-567 przystosowanego do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w wyrobiskach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego. Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu generalnego kombajnu ścianowego typu Joy 7LS22 o numerze fabrycznym LWS-567 przystosowanego do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w wyrobiskach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego zgodnie z SWZ. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Część III SWZ Opis Przedmiotu Zamówienia. 3. Przedmiotowe zamówienie jest zamówieniem sektorowym w rozumieniu art. 7 pkt 35) ustawy Pzp. Internal identifier: 2348/HZP/KWI/2024 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery 5.1.2. Place of performance Postal address: Bogdanka Town: Puchaczów Postcode: 21-013 Country subdivision (NUTS): Lubelski (PL814) Country: Poland 5.1.3. Estimated duration Start date: 30/11/2024 Duration end date: 31/12/2024 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: dot. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym; Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy prowadzący działalność gospodarczą lub zawodową byli wpisani do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych prowadzonych w kraju, w którym mają siedzibę lub miejsce zamieszkania. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Zamawiający wymaga, by Wykonawcy posiadali środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej: 9 000 000,00 zł lub więcej* (słownie: dziewięć milionów złotych) Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Zamawiający wymaga, aby w celu potwierdzenia posiadania niezbędnej zdolności technicznej lub zawodowej, Wykonawcy wykazali, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) zrealizowali należycie zamówienia na usługi remontu maszyny/ urządzenia/podzespołu stosowanych w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w których występują pomieszczenia zagrożone wybuchem, o łącznej wartości minimum 4 000 000,00 PLN netto lub więcej* (słownie: cztery miliony złotych). Use of this criterion: Used Criterion: Type: Other Description: W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania i spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca zobowiązany jest do złożenia dokumentów wskazanych w rozdziałach VIII, IX, X części I SWZ - Instrukcja. Wykonawca zobowiązany jest złożyć ofertę za pośrednictwem Platformy Zakupowej pod adresem https://bogdanka.eb2b.com.pl wczytując na platformę dokumenty wskazane w rozdziale II część I SWZ - Instrukcja. Use of this criterion: Used 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://bogdanka.eb2b.com.pl 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://bogdanka.eb2b.com.pl Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: 1. Wykonawca składający ofertę jest obowiązany wnieść wadium w wysokości: 50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych); 2. Wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) gwarancjach bankowych, 3) gwarancjach ubezpieczeniowych, 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust.5 pkt 2) ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 419). Wadium wnoszone w formie pieniężnej należy wpłacić na konto Bank Gospodarstwa Krajowego w Warszawie Nr 75 1130 0007 0028 9061 5720 0037 z dopiskiem „wadium w przetargu - nr 2348/HZP/KWI/2024 na „Wykonanie remontu generalnego kombajnu ścianowego typu Joy 7LS22 o numerze fabrycznym LWS-567 przystosowanego do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w wyrobiskach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego. 4. Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej zostanie przyjęty termin uznania rachunku Zamawiającego. Deadline for receipt of tenders: 01/07/2024 11:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 01/07/2024 12:00:00 (UTC+1) Place: Otwarcie ofert nastąpi za pośrednictwem Platformy Zamawiającego pod adresem https://bogdanka.eb2b.com.p I- w dniu, w którym upływa termin składania ofert, o godz. 12:00 Additional information: Procedura otwarcia ofert została opisana w rozdz. XVI części I SWZ - Instrukcja Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Zgodnie z zapisami SWZ, w szczególności rozdz. IX, X części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawcy, załącznikami do SWZ, zapisami projektu umowy (część II SWZ) oraz opisu przedmiotu zamówienia (część III SWZ) Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, w tym przypadku ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia. W takim przypadku wszyscy Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Zamawiający nie przewiduje obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań ani obowiązku wykonania przez jednego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kluczowych zadań. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego Wykonawcy zobowiązani są do przedłożenia Zamawiającemu poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców (umowy konsorcjum) - w terminie pięciu dni od dnia otrzymania zawiadomienia o wyborze oferty. Financial arrangement: Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze zostały zawarte w w projekcie umowy który stanowi wraz z załącznikami cześć II do SWZ. Information about review deadlines: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych oraz w części I SIWZ rozdział XXI - odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej oraz skarga na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Lublinie. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Krajowa Izba Odwoławcza Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza Organisation providing additional information about the procurement procedure: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance Registration number: 7130005784 Postal address: Bogdanka Town: Puchaczów Postcode: 21-013 Country subdivision (NUTS): Lubelski (PL814) Country: Poland Contact point: Katarzyna Widyńska Email: kwidynska@lw.com.pl Telephone: +48 814625037 Fax: +48 814625007 Internet address: www.lw.com.pl Buyer profile: http://www.lw.com.pl Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Krajowa Izba Odwoławcza Registration number: 5262239325 Postal address: ul. Postępu 17 A Town: Warszawa Postcode: 02-676 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Email: odwolania@uzp.gov.pl Telephone: +48 224587701 Fax: +48 224587701 Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures Mediation organisation 8.1. ORG-0000 Registration number: PUBL Town: Luxembourg Country: Luxembourg Email: ted@publications.europa.eu Telephone: +352 29291 Internet address: https://op.europa.eu Roles of this organisation: 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 7bc125f5-f3c7-48a9-8415-e0b429988b4a - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 24/05/2024 06:39:24 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Polish 11.2. Publication information Notice publication number: 311897-2024 OJ S issue number: 101/2024 Publication date: 27/05/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/311897-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/311897-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/311897-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/311897-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/311897-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/311897-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/311897-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/311897-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/311897-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/311897-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/311897-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/311897-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/311897-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/311897-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/311897-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/311897-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/311897-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/311897-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/311897-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/311897-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/311897-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/311897-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/311897-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/311897-2024/pdf