371563-2024 - Competition Competition Poland: Diesel oil Bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i pojazdów silnikowych w systemie kart flotowych dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy Type of procedure: Open Buyer Buyer: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Poland, Bydgosko-toruński (PL613), Brodnica LOT-0001: Bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i pojazdów silnikowych w systemie kart flotowych dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy Diesel oil Duration: 24 Months Deadline for receipt of tenders: 26/07/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 371563-2024 - Competition Poland – Diesel oil – Bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i pojazdów silnikowych w systemie kart flotowych dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy OJ S 121/2024 24/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i pojazdów silnikowych w systemie kart flotowych dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i sprzętu silnikowego za pomocą elektronicznych kart paliwowych (mikroprocesorowych, magnetycznych itp.), zwanych dalej „kartami flotowymi” dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy. Tankowanie odbywać się będzie sukcesywnie, według aktualnych potrzeb Zamawiającego. Procedure identifier: 68e0eb6d-a46f-497c-82f0-888383147806 Internal identifier: UI/04/2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09134100 Diesel oil 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Payment of social security contributions: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp; Guilty of grave professional misconduct: art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego; Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Purely national exclusion grounds: Zamawiający wykluczy z postępowania wykonawców, wobec których zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa wart. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa wart. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r. poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054 i 2142) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 463, 583 i 974), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenie wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2021r. poz.1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296 – 307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270 – 277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków od opuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 1.2. Na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie ( Dz. Urz. UE L 2022, Nr 111, str. 1) oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2023 r. poz. 129) z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się: 1) wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 2) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593, 655, 835, 2180 i 2185) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 3) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106 oraz z 2022 r. poz. 1488) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3. 1.3. Wykluczenie wskazane w punkcie 1.2 następuje na okres trwania okoliczności określonych w tym punkcie. cdn. SWZ 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i pojazdów silnikowych w systemie kart flotowych dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i sprzętu silnikowego za pomocą elektronicznych kart paliwowych (mikroprocesorowych, magnetycznych itp.), zwanych dalej „kartami flotowymi” dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy. Tankowanie odbywać się będzie sukcesywnie, według aktualnych potrzeb Zamawiającego. Internal identifier: UI/04/2024 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09134100 Diesel oil 5.1.3. Estimated duration Duration: 24 Months 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Wykonawca wykaże, że: do realizacji przedmiotu zamówienia dysponuje lub będzie dysponował siecią co najmniej 100 (sto) stacji paliw na terenie kraju (RP), w tym minimum 2 (dwiema) na terenie każdego województwa oraz co najmniej 1 (jedną) w granicach administracyjnych miasta Brodnica (kod pocztowy 87-300) czynną całodobowo i przez wszystkie dni tygodnia. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane będą łączne zdolności techniczne lub zawodowe – w tym celu Wykonawcy składający ofertę wspólną przedkładają jeden wspólny wykaz jak niżej. Dokument potwierdzający: Wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami tj.: wykaz co najmniej 100 (sto) stacji paliw na terenie kraju (RP), w tym minimum 2 (dwiema) na terenie każdego województwa oraz co najmniej 1 (jedną) w granicach administracyjnych miasta Brodnica (kod pocztowy 87-300) czynną całodobowo i przez wszystkie dni tygodnia prowadzących bezgotówkową sprzedaż paliw do samochodów przy wykorzystaniu kart flotowych w zakresie opisanym (§ 9 ust. 1 pkt 10 Rozporządzenia w sprawie dokumentów) – załącznik nr 7 do SWZ. Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Description: Wykonawca spełni warunek udziału w postępowaniu, jeżeli wykaże, że posiada: aktualną koncesję na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu (sprzedaży) paliwami ciekłymi wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki przedmiotem niniejszego zamówienia, zgodnie z ustawą z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (tekst jednolity Dz.U. z 2022 r. poz. 1385 ze zm.) Dokumenty potwierdzające: Koncesja, zezwolenie, licencja lub dokument potwierdzający, że Wykonawca jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może złożyć wymaganych przez zamawiającego podmiotowych środków dowodowych, wykonawca składa inne podmiotowe środki dowodowe, które w wystarczający sposób potwierdzają spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku udziału w postępowaniu lub kryterium selekcji dotyczącego sytuacji ekonomicznej lub finansowej. (§ 8 Rozporządzenia w sprawie dokumentów). Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Other Name: zdolności do występowania w obrocie gospodarczym Description: zamawiający nie stawia szczegółowego warunku w tym zakresie Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Name: sytuacji ekonomicznej lub finansowej Description: zamawiający nie stawia szczegółowego warunku w tym zakresie Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Cena Weight (points, exact): 60 Criterion: Type: Quality Description: Wysokość udzielonego rabatu Weight (points, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Polish Address of the procurement documents: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Description of the financial guarantee: 1. Zamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości: 50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych). 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert do dnia 26.07.2024 r godz. 10:00 i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków: 1) została zawarta umowa w sprawie zamówienia publicznego; 2) unieważniono postępowanie o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia, 3) Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwrócił wadium wykonawcy: a) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; b) którego oferta została odrzucona; c) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; d) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 3. Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu: 1) wpłaca się przelewem na następujący rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego: Bank Spółdzielczy w Brodnicy nr konta: 56 9484 1150 0000 1326 2000 0001 z dopiskiem – wadium UI/04/2024 2) należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek potwierdzi, że uznał rachunek bankowy przed upływem terminu składania ofert. 5. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o którym mowa w ust. 3 pkt 2-4, wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 6. Gwarancja (poręczenie) wypłaty wadium, o którym mowa w pkt 5, musi być bezwarunkowa, nieodwołalna, wykonalna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać następujące elementy: 1) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji/poręczenia (Zamawiającego), gwaranta/poręczyciela (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji/poręczenia) oraz wskazanie ich siedzib, 2) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją (poręczeniem), 3) kwotę gwarancji (poręczenia), 4) termin ważności gwarancji (poręczenia), 5) zobowiązanie gwaranta (poręczyciela) do: zapłacenia kwoty gwarancji (poręczenia) w ciągu 14 dni na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż spełniona została co najmniej jedna z przesłanek zatrzymania wadium określona w ustawie Pzp. 7. Zamawiający nie dopuszcza złożenia wadium w walucie innej niż złoty polski i dotyczy to wadium składanego w każdej z możliwych form. 8. Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 9. Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 10. Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w pkt 9, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą oraz utratę przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp. 11. Zamawiający zwraca wadium wniesione w pieniądzu wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę. 12. Zamawiający zwraca wadium wniesione w innej formie niż w pieniądzu poprzez złożenie gwarantowi lub poręczycielowi oświadczenia o zwolnieniu wadium. 13. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w ust. 3 pkt 2-4, występuje odpowiednio do gwaranta lub poręczyciela z żądaniem zapłaty wadium, jeżeli: 1) wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub art. 128 ust. 1, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył podmiotowych środków dowodowych lub przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1, oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, innych dokumentów lub oświadczeń lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej; 2) wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy, którego oferta została wybrana. Deadline for receipt of tenders: 26/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 26/07/2024 10:30:00 (UTC+2) Terms of contract: A non-disclosure agreement is required: no Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Krajowa Izba Odwoławcza Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza Organisation receiving requests to participate: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Organisation processing tenders: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Registration number: 8741477449 Postal address: ul. Gajdy 13 Town: Brodnica Postcode: 87-300 Country subdivision (NUTS): Bydgosko-toruński (PL613) Country: Poland Email: pgk@pgk.com.pl Telephone: 564983073 Fax: 564983074 Internet address: https://pgk.com.pl/ Information exchange endpoint (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Buyer profile: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Roles of this organisation: Buyer Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Krajowa Izba Odwoławcza Registration number: 5262239325 Postal address: ul. Postępu 17a Town: Warszawa Postcode: 02-676 Country subdivision (NUTS): Bydgosko-toruński (PL613) Country: Poland Contact point: Sekretariat Biura Odwołań Email: odwolania@uzp.gov.pl Telephone: 224587801 Fax: 224587800 Internet address: https://www.uzp.gov.pl/kio/ Information exchange endpoint (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures Mediation organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 84c047ed-0b57-4057-be84-570d8d8c635b - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 21/06/2024 13:00:15 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Polish 11.2. Publication information Notice publication number: 371563-2024 OJ S issue number: 121/2024 Publication date: 24/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/371563-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/371563-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/371563-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/371563-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/371563-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/371563-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/371563-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/371563-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/371563-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/371563-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/371563-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/371563-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/371563-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/371563-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/371563-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/371563-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/371563-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/371563-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/371563-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/371563-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/371563-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/371563-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/371563-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/371563-2024/pdf