Title	Poland – Repair and maintenance services of machinery – Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 nr 1 oraz modernizacja wybranych urządzeń pomocniczych maszynowni w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie Change notice Place of performance: Poland,Miasto Kraków Main nature of the contract: Services Official name: PGE Energia Ciepła S.A. Type of procedure: Open
Country	Poland
Language	Polish
Organization	PGE Energia Ciepła S.A.
Published Date	12.06.2024
Deadline Date	26.06.2024
Overview	347254-2024 - Competition Competition Poland: Repair and maintenance services of machinery Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 nr 1 oraz modernizacja wybranych urządzeń pomocniczych maszynowni w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie Poland, Miasto Kraków (PL213) Kraków Type of procedure: Open Buyer Buyer: PGE Energia Ciepła S.A. Poland, Miasto Warszawa (PL911), Warszawa LOT-0001: Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1 Repair and maintenance services of machinery Poland, Miasto Kraków (PL213) Kraków Other duration: UNKNOWN Deadline for receipt of tenders: 26/06/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0002: Remont wybranych urządzeń maszynowni Repair and maintenance services of machinery Poland, Miasto Kraków (PL213) Kraków Other duration: UNKNOWN Deadline for receipt of tenders: 26/06/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 347254-2024 - Competition Poland – Repair and maintenance services of machinery – Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 nr 1 oraz modernizacja wybranych urządzeń pomocniczych maszynowni w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie OJ S 113/2024 12/06/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: PGE Energia Ciepła S.A. Activity of the contracting entity: Production, transport or distribution of gas or heat 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 nr 1 oraz modernizacja wybranych urządzeń pomocniczych maszynowni w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie Description: Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 nr 1 oraz modernizacja wybranych urządzeń pomocniczych maszynowni w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie Procedure identifier: 2848ab0e-a0a2-429a-a97e-fdd4e5a4bab8 Internal identifier: POST/PEC/PEC/UZS/00397/2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery 2.1.2. Place of performance Postal address: PGE Energia Ciepła S.A.; Oddział nr 1 w Krakowie - 31-587 Kraków; ul. Ciepłownicza 1. Town: Kraków Postcode: 31-587 Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Country: Poland 2.1.4. General information Additional information: 1. Przedmiotowe Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 2019, z późn. zm), w trybie przetargu nieograniczonego – art. 378 ust. 1 w zw. z art. 132 i nast. Ustawy PZP, przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie oraz SWZ. 2. Zamawiający skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ust.1 Ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. Specyfikacja Warunków Zamówienia wraz z załącznikami (SWZ) dostępna jest bezpłatnie na stronie: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList Wszelkie informacje niezamieszczone w treści ogłoszenia o zamówieniu, a istotne dla postępowania znajdują się w SWZ – prosimy Wykonawców o szczegółowe zapoznanie się z jej treścią. 4. Zamawiający dopuszcza możliwości zmiany terminów realizacji prac oraz umowy w sprawie zamówienia publicznego na zasadach określonych w Projekcie Umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. 5. Oferty, oświadczenia, w tym oświadczenie Wstępne, sporządza się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej, i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym zgodnie z art. 61 Pzp. 6. Zamawiający niniejszym informuje, iż szczegółowe informacje o ochronie danych osobowych zawarte zostały w pkt 31 SWZ. 7. Podstawy wykluczenia z postępowania zostały określone w pkt 15 SWZ, a podmiotowe środki dowodowe składane celem potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazane zostały w pkt 17 SWZ. Legal basis: Directive 2014/25/EU 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1 Description: Szczegółowy opis znajduje się w Załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) - część 1. Internal identifier: Część 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery Options: Description of the options: Zgodnie z art. 441 Ustawy PZP, Zamawiający przewiduje prawo opcji. Prawo opcji będzie polegało na skorzystaniu z Prac w zakresie opisanym w Załączniku nr 11 do SWZ – Formularz cenowy oraz Załączniku nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia (OPZ). Szczegóły dotyczące prawa opcji zostały opisane w Załączniku Nr 2 do SWZ (Projekt Umowy). 5.1.2. Place of performance Postal address: PGE Energia Ciepła S.A.; Oddział nr 1 w Krakowie - 31-587 Kraków; ul. Ciepłownicza 1. Town: Kraków Postcode: 31-587 Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Country: Poland 5.1.3. Estimated duration Other duration: Unknown 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) Additional information: Zamówienie będzie realizowane od Daty Wejścia w Życie do dnia 15.11.2025 r. Planowany termin rozpoczęcia remontu: 18.06.2025 r. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Warunki udziału w postępowaniu zostały określone w pkt. 15 SWZ. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Cena za zakres podstawowy. Waga Kryterium – 90%. Cena za zakres opcjonalny. Waga kryterium – 10%. Szczegóły dotyczące kryteriów oceny ofert zawarto w pkt. 24 SWZ. 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Not allowed Description of the financial guarantee: W zakresie Części 1 - Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania Ofert w wysokości: 680 000,00 zł (słownie złotych: sześćset osiemdziesiąt tysięcy złotych). W zakresie Części 2 - Remont wybranych urządzeń maszynowni: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania Ofert w wysokości: 207 000,00 zł (słownie złotych: dwieście siedem tysięcy złotych). Deadline for receipt of tenders: 26/06/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 26/06/2024 13:00:00 (UTC+2) Place: Otwarcie Ofert odbędzie się bez udziału Wykonawców, przy użyciu Systemu Zakupowego GK PGE. Do upływu terminu otwarcia Ofert Zamawiający nie ma możliwości zapoznania się z Ofertą. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia opisano w SWZ. Zamawiający zgodnie z art. 121 Ustawy PZP zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę następujących kluczowych zadań: w zakresie części 1 - Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1 prace mechanicznych na turbozespole związane z: − demontażem, remontem oraz montażem układu przepływowego turbiny, − naprawą zaworów turbiny, − montażem łożysk, − montażem uszczelnień wodorowych. Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Wykonawcy wspólnie ubiegający się o Zamówienie w rozumieniu art. 58 Ustawy Pzp: 1. Ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Zamówienia i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania Umowy; 2. Muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia Umowy w sprawie niniejszego Zamówienia, zgodnie z art. 58 ust. 2 Ustawy Pzp – fakt ustanowienia Pełnomocnika musi wynikać z załączonych do Oferty dokumentów; 3. Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie wskazywać jakiego Postępowania dotyczy, Wykonawców wspólnie ubiegających się o Zamówienie, dane pełnomocnika, czynności jakie w Postępowaniu ma prawo wykonywać pełnomocnik; 4. Przed zawarciem Umowy, jeżeli Oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może wezwać do przedstawienia kopi umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Financial arrangement: 1. Warunki finansowe zostały określone w Projekcie Umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. 2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana wniósł zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w wysokości 5% wynagrodzenia (brutto) należnego Wykonawcy na podstawie Umowy. Szczegółowe wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania Umowy określone zostały w pkt. 27 SWZ. Information about review deadlines: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX Ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza Organisation providing additional information about the procurement procedure: PGE Energia Ciepła S.A. 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Remont wybranych urządzeń maszynowni Description: Szczegółowy opis znajduje się w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) - część 2. Internal identifier: Część 2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery Options: Description of the options: Zgodnie z art. 441 Ustawy PZP, Zamawiający przewiduje prawo opcji. Prawo opcji będzie polegało na skorzystaniu z Prac w zakresie opisanym w Załączniku nr 11 do SWZ – Formularz cenowy oraz Załączniku nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia (OPZ). Szczegóły dotyczące prawa opcji zostały opisane w Załączniku Nr 2 do SWZ (Projekt Umowy). 5.1.2. Place of performance Postal address: PGE Energia Ciepła S.A.; Oddział nr 1 w Krakowie - 31-587 Kraków; ul. Ciepłownicza 1. Town: Kraków Postcode: 31-587 Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Country: Poland 5.1.3. Estimated duration Other duration: Unknown 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) Additional information: Zamówienie będzie realizowane od Daty Wejścia w Życie do dnia 15.11.2025 r. Planowany termin rozpoczęcia remontu: 18.06.2025 r. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Warunki udziału w postępowaniu zostały określone w pkt. 15 SWZ. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Cena za zakres podstawowy. Waga Kryterium – 90%. Cena za zakres opcjonalny. Waga kryterium – 10%. Szczegóły dotyczące kryteriów oceny ofert zawarto w pkt. 24 SWZ. 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Not allowed Description of the financial guarantee: W zakresie Części 1 - Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania Ofert w wysokości: 680 000,00 zł (słownie złotych: sześćset osiemdziesiąt tysięcy złotych). W zakresie Części 2 - Remont wybranych urządzeń maszynowni: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania Ofert w wysokości: 207 000,00 zł (słownie złotych: dwieście siedem tysięcy złotych). Deadline for receipt of tenders: 26/06/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 26/06/2024 13:00:00 (UTC+2) Place: Otwarcie Ofert odbędzie się bez udziału Wykonawców, przy użyciu Systemu Zakupowego GK PGE. Do upływu terminu otwarcia Ofert Zamawiający nie ma możliwości zapoznania się z Ofertą. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia opisano w SWZ. Zamawiający zgodnie z art. 121 Ustawy PZP zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę następujących kluczowych zadań: w zakresie części 1 - Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1 prace mechanicznych na turbozespole związane z: − demontażem, remontem oraz montażem układu przepływowego turbiny, − naprawą zaworów turbiny, − montażem łożysk, − montażem uszczelnień wodorowych. Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Wykonawcy wspólnie ubiegający się o Zamówienie w rozumieniu art. 58 Ustawy Pzp: 1. Ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Zamówienia i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania Umowy; 2. Muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia Umowy w sprawie niniejszego Zamówienia, zgodnie z art. 58 ust. 2 Ustawy Pzp – fakt ustanowienia Pełnomocnika musi wynikać z załączonych do Oferty dokumentów; 3. Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie wskazywać jakiego Postępowania dotyczy, Wykonawców wspólnie ubiegających się o Zamówienie, dane pełnomocnika, czynności jakie w Postępowaniu ma prawo wykonywać pełnomocnik; 4. Przed zawarciem Umowy, jeżeli Oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może wezwać do przedstawienia kopi umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Financial arrangement: 1. Warunki finansowe zostały określone w Projekcie Umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. 2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana wniósł zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w wysokości 5% wynagrodzenia (brutto) należnego Wykonawcy na podstawie Umowy. Szczegółowe wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania Umowy określone zostały w pkt. 27 SWZ. Information about review deadlines: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX Ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza Organisation providing additional information about the procurement procedure: PGE Energia Ciepła S.A. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: PGE Energia Ciepła S.A. Registration number: NIP 6420000642 Postal address: Budynek Skylight, XII p. przy ul. Złotej 59 Town: Warszawa Postcode: 00-120 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Contact point: PGE Energia Ciepła S.A. Departament Zakupów Email: anna_szweda@gkpge.pl Telephone: +48 12 620 9335 Internet address: www.pgeenergiaciepla.pl Information exchange endpoint (URL): https://swpp2.gkpge.pl Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Krajowa Izba Odwoławcza Registration number: NIP: 5262239325 Postal address: ul. Postępu 17a Town: Warszawa Postcode: 02-676 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Email: odwolania@uzp.gov.pl Telephone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet address: www.uzp.gov.pl/kio Roles of this organisation: Review organisation 10. Change Version of the previous notice to be changed: 275520-2024 Main reason for change: Information updated 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: fd082a6b-8b4b-4abb-924e-c0094023b44e - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 11/06/2024 11:59:13 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Polish 11.2. Publication information Notice publication number: 347254-2024 OJ S issue number: 113/2024 Publication date: 12/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/347254-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/347254-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/347254-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/347254-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/347254-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/347254-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/347254-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/347254-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/347254-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/347254-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/347254-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/347254-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/347254-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/347254-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/347254-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/347254-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/347254-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/347254-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/347254-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/347254-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/347254-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/347254-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/347254-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/347254-2024/pdf
NAICS	-
CPVS	Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment Repair, maintenance and associated services related to aircraft, railways, roads and marine equipment Bending, folding, straightening or flattening machines Electricity, heating, solar and nuclear energy Repair, maintenance and associated services related to roads and other equipment Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment Scales Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecomm... Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment
UNSPSC	Scales
Regions	Eastern Europe Europe
Sectors	Energy Services Machinery and Equipments-M&E Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL	Download Document
Share

Title
Poland – Repair and maintenance services of machinery – Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 nr 1 oraz modernizacja wybranych urządzeń pomocniczych maszynowni w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie Change notice Place of performance: Poland,Miasto Kraków Main nature of the contract: Services Official name: PGE Energia Ciepła S.A. Type of procedure: Open
Country
Poland
Language
Polish
Organization
PGE Energia Ciepła S.A.
Published Date
12.06.2024
Deadline Date
26.06.2024
Overview
347254-2024 - Competition Competition Poland: Repair and maintenance services of machinery Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 nr 1 oraz modernizacja wybranych urządzeń pomocniczych maszynowni w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie Poland, Miasto Kraków (PL213) Kraków Type of procedure: Open Buyer Buyer: PGE Energia Ciepła S.A. Poland, Miasto Warszawa (PL911), Warszawa LOT-0001: Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1 Repair and maintenance services of machinery Poland, Miasto Kraków (PL213) Kraków Other duration: UNKNOWN Deadline for receipt of tenders: 26/06/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0002: Remont wybranych urządzeń maszynowni Repair and maintenance services of machinery Poland, Miasto Kraków (PL213) Kraków Other duration: UNKNOWN Deadline for receipt of tenders: 26/06/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 347254-2024 - Competition Poland – Repair and maintenance services of machinery – Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 nr 1 oraz modernizacja wybranych urządzeń pomocniczych maszynowni w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie OJ S 113/2024 12/06/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: PGE Energia Ciepła S.A. Activity of the contracting entity: Production, transport or distribution of gas or heat 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 nr 1 oraz modernizacja wybranych urządzeń pomocniczych maszynowni w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie Description: Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 nr 1 oraz modernizacja wybranych urządzeń pomocniczych maszynowni w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie Procedure identifier: 2848ab0e-a0a2-429a-a97e-fdd4e5a4bab8 Internal identifier: POST/PEC/PEC/UZS/00397/2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery 2.1.2. Place of performance Postal address: PGE Energia Ciepła S.A.; Oddział nr 1 w Krakowie - 31-587 Kraków; ul. Ciepłownicza 1. Town: Kraków Postcode: 31-587 Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Country: Poland 2.1.4. General information Additional information: 1. Przedmiotowe Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 2019, z późn. zm), w trybie przetargu nieograniczonego – art. 378 ust. 1 w zw. z art. 132 i nast. Ustawy PZP, przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie oraz SWZ. 2. Zamawiający skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ust.1 Ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. Specyfikacja Warunków Zamówienia wraz z załącznikami (SWZ) dostępna jest bezpłatnie na stronie: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList Wszelkie informacje niezamieszczone w treści ogłoszenia o zamówieniu, a istotne dla postępowania znajdują się w SWZ – prosimy Wykonawców o szczegółowe zapoznanie się z jej treścią. 4. Zamawiający dopuszcza możliwości zmiany terminów realizacji prac oraz umowy w sprawie zamówienia publicznego na zasadach określonych w Projekcie Umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. 5. Oferty, oświadczenia, w tym oświadczenie Wstępne, sporządza się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej, i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym zgodnie z art. 61 Pzp. 6. Zamawiający niniejszym informuje, iż szczegółowe informacje o ochronie danych osobowych zawarte zostały w pkt 31 SWZ. 7. Podstawy wykluczenia z postępowania zostały określone w pkt 15 SWZ, a podmiotowe środki dowodowe składane celem potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazane zostały w pkt 17 SWZ. Legal basis: Directive 2014/25/EU 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1 Description: Szczegółowy opis znajduje się w Załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) - część 1. Internal identifier: Część 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery Options: Description of the options: Zgodnie z art. 441 Ustawy PZP, Zamawiający przewiduje prawo opcji. Prawo opcji będzie polegało na skorzystaniu z Prac w zakresie opisanym w Załączniku nr 11 do SWZ – Formularz cenowy oraz Załączniku nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia (OPZ). Szczegóły dotyczące prawa opcji zostały opisane w Załączniku Nr 2 do SWZ (Projekt Umowy). 5.1.2. Place of performance Postal address: PGE Energia Ciepła S.A.; Oddział nr 1 w Krakowie - 31-587 Kraków; ul. Ciepłownicza 1. Town: Kraków Postcode: 31-587 Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Country: Poland 5.1.3. Estimated duration Other duration: Unknown 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) Additional information: Zamówienie będzie realizowane od Daty Wejścia w Życie do dnia 15.11.2025 r. Planowany termin rozpoczęcia remontu: 18.06.2025 r. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Warunki udziału w postępowaniu zostały określone w pkt. 15 SWZ. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Cena za zakres podstawowy. Waga Kryterium – 90%. Cena za zakres opcjonalny. Waga kryterium – 10%. Szczegóły dotyczące kryteriów oceny ofert zawarto w pkt. 24 SWZ. 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Not allowed Description of the financial guarantee: W zakresie Części 1 - Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania Ofert w wysokości: 680 000,00 zł (słownie złotych: sześćset osiemdziesiąt tysięcy złotych). W zakresie Części 2 - Remont wybranych urządzeń maszynowni: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania Ofert w wysokości: 207 000,00 zł (słownie złotych: dwieście siedem tysięcy złotych). Deadline for receipt of tenders: 26/06/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 26/06/2024 13:00:00 (UTC+2) Place: Otwarcie Ofert odbędzie się bez udziału Wykonawców, przy użyciu Systemu Zakupowego GK PGE. Do upływu terminu otwarcia Ofert Zamawiający nie ma możliwości zapoznania się z Ofertą. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia opisano w SWZ. Zamawiający zgodnie z art. 121 Ustawy PZP zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę następujących kluczowych zadań: w zakresie części 1 - Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1 prace mechanicznych na turbozespole związane z: − demontażem, remontem oraz montażem układu przepływowego turbiny, − naprawą zaworów turbiny, − montażem łożysk, − montażem uszczelnień wodorowych. Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Wykonawcy wspólnie ubiegający się o Zamówienie w rozumieniu art. 58 Ustawy Pzp: 1. Ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Zamówienia i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania Umowy; 2. Muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia Umowy w sprawie niniejszego Zamówienia, zgodnie z art. 58 ust. 2 Ustawy Pzp – fakt ustanowienia Pełnomocnika musi wynikać z załączonych do Oferty dokumentów; 3. Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie wskazywać jakiego Postępowania dotyczy, Wykonawców wspólnie ubiegających się o Zamówienie, dane pełnomocnika, czynności jakie w Postępowaniu ma prawo wykonywać pełnomocnik; 4. Przed zawarciem Umowy, jeżeli Oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może wezwać do przedstawienia kopi umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Financial arrangement: 1. Warunki finansowe zostały określone w Projekcie Umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. 2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana wniósł zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w wysokości 5% wynagrodzenia (brutto) należnego Wykonawcy na podstawie Umowy. Szczegółowe wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania Umowy określone zostały w pkt. 27 SWZ. Information about review deadlines: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX Ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza Organisation providing additional information about the procurement procedure: PGE Energia Ciepła S.A. 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Remont wybranych urządzeń maszynowni Description: Szczegółowy opis znajduje się w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) - część 2. Internal identifier: Część 2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50530000 Repair and maintenance services of machinery Options: Description of the options: Zgodnie z art. 441 Ustawy PZP, Zamawiający przewiduje prawo opcji. Prawo opcji będzie polegało na skorzystaniu z Prac w zakresie opisanym w Załączniku nr 11 do SWZ – Formularz cenowy oraz Załączniku nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia (OPZ). Szczegóły dotyczące prawa opcji zostały opisane w Załączniku Nr 2 do SWZ (Projekt Umowy). 5.1.2. Place of performance Postal address: PGE Energia Ciepła S.A.; Oddział nr 1 w Krakowie - 31-587 Kraków; ul. Ciepłownicza 1. Town: Kraków Postcode: 31-587 Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Country: Poland 5.1.3. Estimated duration Other duration: Unknown 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) Additional information: Zamówienie będzie realizowane od Daty Wejścia w Życie do dnia 15.11.2025 r. Planowany termin rozpoczęcia remontu: 18.06.2025 r. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Warunki udziału w postępowaniu zostały określone w pkt. 15 SWZ. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Cena za zakres podstawowy. Waga Kryterium – 90%. Cena za zakres opcjonalny. Waga kryterium – 10%. Szczegóły dotyczące kryteriów oceny ofert zawarto w pkt. 24 SWZ. 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Not allowed Description of the financial guarantee: W zakresie Części 1 - Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania Ofert w wysokości: 680 000,00 zł (słownie złotych: sześćset osiemdziesiąt tysięcy złotych). W zakresie Części 2 - Remont wybranych urządzeń maszynowni: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania Ofert w wysokości: 207 000,00 zł (słownie złotych: dwieście siedem tysięcy złotych). Deadline for receipt of tenders: 26/06/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 26/06/2024 13:00:00 (UTC+2) Place: Otwarcie Ofert odbędzie się bez udziału Wykonawców, przy użyciu Systemu Zakupowego GK PGE. Do upływu terminu otwarcia Ofert Zamawiający nie ma możliwości zapoznania się z Ofertą. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Warunki realizacji zamówienia opisano w SWZ. Zamawiający zgodnie z art. 121 Ustawy PZP zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę następujących kluczowych zadań: w zakresie części 1 - Remont kapitalny kapitalizowany turbozespołu 13UK125 TG1 prace mechanicznych na turbozespole związane z: − demontażem, remontem oraz montażem układu przepływowego turbiny, − naprawą zaworów turbiny, − montażem łożysk, − montażem uszczelnień wodorowych. Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Wykonawcy wspólnie ubiegający się o Zamówienie w rozumieniu art. 58 Ustawy Pzp: 1. Ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Zamówienia i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania Umowy; 2. Muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia Umowy w sprawie niniejszego Zamówienia, zgodnie z art. 58 ust. 2 Ustawy Pzp – fakt ustanowienia Pełnomocnika musi wynikać z załączonych do Oferty dokumentów; 3. Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie wskazywać jakiego Postępowania dotyczy, Wykonawców wspólnie ubiegających się o Zamówienie, dane pełnomocnika, czynności jakie w Postępowaniu ma prawo wykonywać pełnomocnik; 4. Przed zawarciem Umowy, jeżeli Oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może wezwać do przedstawienia kopi umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Financial arrangement: 1. Warunki finansowe zostały określone w Projekcie Umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. 2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana wniósł zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w wysokości 5% wynagrodzenia (brutto) należnego Wykonawcy na podstawie Umowy. Szczegółowe wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania Umowy określone zostały w pkt. 27 SWZ. Information about review deadlines: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX Ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza Organisation providing additional information about the procurement procedure: PGE Energia Ciepła S.A. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: PGE Energia Ciepła S.A. Registration number: NIP 6420000642 Postal address: Budynek Skylight, XII p. przy ul. Złotej 59 Town: Warszawa Postcode: 00-120 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Contact point: PGE Energia Ciepła S.A. Departament Zakupów Email: anna_szweda@gkpge.pl Telephone: +48 12 620 9335 Internet address: www.pgeenergiaciepla.pl Information exchange endpoint (URL): https://swpp2.gkpge.pl Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Krajowa Izba Odwoławcza Registration number: NIP: 5262239325 Postal address: ul. Postępu 17a Town: Warszawa Postcode: 02-676 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Email: odwolania@uzp.gov.pl Telephone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet address: www.uzp.gov.pl/kio Roles of this organisation: Review organisation 10. Change Version of the previous notice to be changed: 275520-2024 Main reason for change: Information updated 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: fd082a6b-8b4b-4abb-924e-c0094023b44e - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 11/06/2024 11:59:13 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Polish 11.2. Publication information Notice publication number: 347254-2024 OJ S issue number: 113/2024 Publication date: 12/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/347254-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/347254-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/347254-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/347254-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/347254-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/347254-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/347254-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/347254-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/347254-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/347254-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/347254-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/347254-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/347254-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/347254-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/347254-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/347254-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/347254-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/347254-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/347254-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/347254-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/347254-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/347254-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/347254-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/347254-2024/pdf
NAICS
-
CPVS
Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment Repair, maintenance and associated services related to aircraft, railways, roads and marine equipment Bending, folding, straightening or flattening machines Electricity, heating, solar and nuclear energy Repair, maintenance and associated services related to roads and other equipment Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment Scales Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecomm... Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment
UNSPSC
Scales
Regions
Eastern Europe Europe
Sectors
Energy Services Machinery and Equipments-M&E Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL
Download Document
Share