626408-2024 - Competition Competition Poland: Fuels Dostawa paliw płynnych w latach 2025-2026 - zamówienie udzielane w częściach Poland, Miasto Warszawa (PL911) Warszawa Type of procedure: Open Buyer Buyer: Zakład Remontów i Konserwacji Dróg Email: dpzp@zrikd.waw.pl Poland, Miasto Warszawa (PL911), Warszawa LOT-0001: Dostawa oleju napędowego ON oraz benzyny bezołowiowej Pb 95 Fuels Poland, Miasto Warszawa (PL911) Warszawa Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) LOT-0002: Dostawa oleju opałowego L1 Fuels Poland, Miasto Warszawa (PL911) Warszawa Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 626408-2024 - Competition Poland – Fuels – Dostawa paliw płynnych w latach 2025-2026 - zamówienie udzielane w częściach OJ S 202/2024 16/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Zakład Remontów i Konserwacji Dróg Email: dpzp@zrikd.waw.pl Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Dostawa paliw płynnych w latach 2025-2026 - zamówienie udzielane w częściach Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa paliw płynnych w 2025 i 2026 roku. Postępowanie podzielone jest na części: część 1 – dostawa oleju napędowego ON oraz benzyny bezołowiowej Pb 95, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1a do SWZ, część 2 – dostawa oleju opałowego L1 zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1b do SWZ. Dostawy mają być realizowane zgodnie z opisami przedmiotu zamówienia oraz projektowanymi postanowieniami umowy, stanowiącymi załączniki nr 2a i 2b do SWZ. Procedure identifier: 13c99549-4272-47f5-a9dc-5a4591d15c24 Internal identifier: DPZP/271/1033/2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09100000 Fuels Additional classification (cpv): 09134100 Diesel oil, 09132100 Unleaded petrol, 09135100 Heating oil 2.1.2. Place of performance Town: Warszawa Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland 2.1.4. General information Additional information: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu: a) dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej - dla 1 i 2 części postępowania: posiadanie przez Wykonawcę aktualnej koncesji na obrót paliwami ciekłymi. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że posiada uprawnienia do prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie obrotu paliwami ciekłymi objętymi niniejszym zamówieniem - Wykonawca musi posiadać aktualną koncesję na prowadzenie działalności w zakresie obrotu paliwami ciekłymi, wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki stosownie do ustawy Prawo Energetyczne (Dz. U. z 2024 r., poz. 266 z późn. zm.). b) dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej (potencjał techniczny) - dla 1 części postępowania: dysponowanie przez Wykonawcę minimum czterema stacjami paliw po lewobrzeżnej stronie m.st. Warszawy oraz minimum czterema stacjami paliw po prawobrzeżnej stronie m. st. Warszawy, tj. łącznie minimum 8 stacjami na terenie m. st. Warszawy, umożliwiającymi tankowanie benzyny Pb 95 oraz oleju napędowego ON. Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Dostawa oleju napędowego ON oraz benzyny bezołowiowej Pb 95 Description: Przedmiotem zamówienia w części 1 są sukcesywne, bezgotówkowe zakupy w latach 2025-2026 niżej wymienionych paliw płynnych do samochodów osobowych, dostawczych i ciężarowych oraz maszyn roboczych eksploatowanych przez Zakład Remontów Konserwacji Dróg w Warszawie, w szacunkowych ilościach: a) olej napędowy ON, wg PN-EN 590:2022-08 lub równoważnej - 1 000 000 l (500 000 l w 2025 r. i 500 000 l w 2026 r.) b) benzyna bezołowiowa Pb 95, wg PN-EN 228+A1:2017-06 lub równoważnej - 150 000 l (75 000 l w 2025 r. i 75 000 l w 2026 r.) Dostawy mają być realizowane zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1a do SWZ oraz projektowanymi postanowieniami umowy, stanowiącymi załącznik nr 2a do SWZ. Internal identifier: DPZP/271/1033/2024 cz. 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09100000 Fuels Additional classification (cpv): 09134100 Diesel oil, 09132100 Unleaded petrol 5.1.2. Place of performance Town: Warszawa Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Cena Description: Przy wyborze ofert Zamawiający będzie się kierował kryterium oceny ofert: Cena (100%) Oferta nieodrzucona o najniższej cenie uzyska automatycznie 100 pkt. Punktacja pozostałych ofert dokonana zostanie na podstawie wzoru: cn C = -------------------------- x 100 pkt cb gdzie: C – liczba punktów, Cn – najniższa cena ofertowa spośród ofert nieodrzuconych, Cb – cena oferty badanej, 100 – waga kryterium. Obliczenia dokonywane będą z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska największą liczbę punktów. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Polish Address of the procurement documents: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-579c9cae-9c5d-4c12-a191-38db57fdb45c 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-579c9cae-9c5d-4c12-a191-38db57fdb45c Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Not allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 48 Days Information about public opening: Opening date: 14/11/2024 10:30:00 (UTC+1) Place: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-579c9cae-9c5d-4c12-a191-38db57fdb45c Additional information: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w Wydziale Zamówień Publicznych przy użyciu platformy eZamówienia. Otwarcie ofert jest niejawne. Osoba upoważniona: Beata Mauer Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Warunki dotyczące realizacji zamówienia zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy Pzp odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia. Zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w art. 515 ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Zgodnie z art. 515 ust. 4 ustawy Pzp, jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia (...) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Dostawa oleju opałowego L1 Description: Przedmiotem zamówienia w części 2 są sukcesywne, bezgotówkowe zakupy w 2025 i 2026 roku oleju opałowego lekkiego w szacunkowych ilościach: - olej opałowy lekki L1, wg PN-C-96024:2020-12 lub równoważnej – 130 000 l (65 000 l w 2025 r. i 65 000 l w 2026 r.) Dostawy mają być realizowane zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1b do SWZ oraz projektowanymi postanowieniami umowy, stanowiącymi załącznik nr 2b do SWZ. Internal identifier: DPZP/271/1033/2024 cz. 2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09100000 Fuels Additional classification (cpv): 09135100 Heating oil 5.1.2. Place of performance Town: Warszawa Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Cena Description: Przy wyborze ofert Zamawiający będzie się kierował kryterium oceny ofert: Cena (100%) Oferta nieodrzucona o najniższej cenie uzyska automatycznie 100 pkt. Punktacja pozostałych ofert dokonana zostanie na podstawie wzoru: cn C = -------------------------- x 100 pkt cb gdzie: C – liczba punktów, Cn – najniższa cena ofertowa spośród ofert nieodrzuconych, Cb – cena oferty badanej, 100 – waga kryterium. Obliczenia dokonywane będą z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska największą liczbę punktów. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Polish Address of the procurement documents: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-579c9cae-9c5d-4c12-a191-38db57fdb45c 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-579c9cae-9c5d-4c12-a191-38db57fdb45c Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Not allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 48 Days Information about public opening: Opening date: 14/11/2024 10:30:00 (UTC+1) Place: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-579c9cae-9c5d-4c12-a191-38db57fdb45c Additional information: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w Wydziale Zamówień Publicznych przy użyciu platformy eZamówienia. Otwarcie ofert jest niejawne. Osoba upoważniona: Beata Mauer Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Warunki dotyczące realizacji zamówienia zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy Pzp odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia. Zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w art. 515 ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Zgodnie z art. 515 ust. 4 ustawy Pzp, jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia (...) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Zakład Remontów i Konserwacji Dróg Registration number: 015895956 Department: Wydział Zamówień Publicznych Postal address: plac Czerwca 1976 nr 1 Town: Warszawa Postcode: 02-495 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Contact point: Wydział Zamówień Publicznych Email: dpzp@zrikd.waw.pl Telephone: (22) 39-73-916 Internet address: http://www.zrikd.waw.pl/ Information exchange endpoint (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: Krajowa Izba Odwoławcza Registration number: 010828091 Postal address: ul. Postępu 17a Town: Warszawa Postcode: 02-676 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Email: odwolania@uzp.gov.pl Telephone: 224587801 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0000 Official name: Publications Office of the European Union Registration number: PUBL Town: Luxembourg Postcode: 2417 Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000) Country: Luxembourg Email: ted@publications.europa.eu Telephone: +352 29291 Internet address: https://op.europa.eu Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 4ed4bc4b-c220-4747-8e7c-f9bfdb10909c - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 14/10/2024 14:01:27 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Polish 11.2. Publication information Notice publication number: 626408-2024 OJ S issue number: 202/2024 Publication date: 16/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/626408-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/626408-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/626408-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/626408-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/626408-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/626408-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/626408-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/626408-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/626408-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/626408-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/626408-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/626408-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/626408-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/626408-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/626408-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/626408-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/626408-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/626408-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/626408-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/626408-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/626408-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/626408-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/626408-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/626408-2024/pdf