615723-2024 - Competition Competition Poland: Servers Dostawa infrastruktury serwerowej Poland, Miasto Warszawa (PL911) Type of procedure: Open Buyer Buyer: Naczelny Sąd Administracyjny Email: zp@nsa.gov.pl Poland, Miasto Warszawa (PL911), Warszawa LOT-0001: Dostawa infrastruktury serwerowej Servers Poland, Miasto Warszawa (PL911) Duration: 4 Weeks Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 615723-2024 - Competition Poland – Servers – Dostawa infrastruktury serwerowej OJ S 199/2024 11/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Naczelny Sąd Administracyjny Email: zp@nsa.gov.pl Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: Public order and safety 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Dostawa infrastruktury serwerowej Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i wdrożenie infrastruktury serwerowej złożonej z: 1) czterech fizycznych serwerów i pamięci masowej w postaci macierzy współdzielonej pomiędzy serwerami; 2) oprogramowania systemowego pozwalającego na użytkowanie całej infrastruktury serwerowej i dającego możliwość instalacji nieograniczonej liczby maszyn wirtualnych; - zgodnie ze szczegółowym opisem i wymaganiami określonymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ) stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. Procedure identifier: adf7a350-e298-48e6-8d5f-5b7b0856d671 Internal identifier: WAG.262.11.2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 48820000 Servers Additional classification (cpv): 30233000 Media storage and reader devices 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Additional information: Warszawa 2.1.4. General information Additional information: 1. Z postępowania Zamawiający wykluczy Wykonawcę zgodnie z przesłankami zawartymi w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 2. Informacje o dokumentach składanych w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania zostały zawarte w SWZ. 3.Dane osobowe przetwarzane będą na podstawie przepisów art. 6 ust. 1 pkt c) oraz art. 9 i art. 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1) (RODO). Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych, o którym mowa w art. 13 ust. 1-3 RODO zostały zawarte w rozdz. XXV SWZ. 4. Zamawiający nie wymaga odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej lub sprawdzenia przez niego przed złożeniem oferty dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia dostępnych na miejscu u Zamawiającego, o czym mowa w art. 131 ust. 2 ustawy. 5. Zamawiający nie będzie badał, czy zachodzą podstawy wykluczenia z postępowania w stosunku do podwykonawców niebędących podmiotami udostępniającymi zasoby, którym Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia, zgodnie z art. 462 ust. 5 ustawy Pzp. 6. Wykonawca składa wraz z ofertą w formie elektronicznej, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, aktualne na dzień składania ofert Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, o niepodleganiu wykluczeniu i spełnieniu warunków udziału w postępowaniu składane w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ). 7. Wszystkie informacje zostały zawarte w SWZ. Legal basis: Directive 2014/24/EU 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Dostawa infrastruktury serwerowej Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i wdrożenie infrastruktury serwerowej złożonej z: 1) czterech fizycznych serwerów i pamięci masowej w postaci macierzy współdzielonej pomiędzy serwerami; 2) oprogramowania systemowego pozwalającego na użytkowanie całej infrastruktury serwerowej i dającego możliwość instalacji nieograniczonej liczby maszyn wirtualnych; - zgodnie ze szczegółowym opisem i wymaganiami określonymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ) stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. Internal identifier: WAG.262.11.2024 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 48820000 Servers Additional classification (cpv): 30233000 Media storage and reader devices 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland 5.1.3. Estimated duration Duration: 4 Weeks 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Cena Weight (percentage, exact): 60 Criterion: Type: Quality Description: Termin realizacji dostawy i wdrożenia Weight (percentage, exact): 3 Criterion: Type: Quality Description: Okres gwarancji Weight (percentage, exact): 14 Criterion: Type: Quality Description: Termin usunięcia uszkodzeń krytycznych Weight (percentage, exact): 3 Criterion: Type: Quality Description: Wydajność oferowanych serwerów Weight (percentage, exact): 20 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://platformazakupowa.pl/transakcja/994301 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://platformazakupowa.pl/transakcja/994301 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Allowed Description of the financial guarantee: 1. Oferta winna być zabezpieczona wadium w wysokości 20 000 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100). 2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu na rachunek Zamawiającego: Nr 63 1010 1010 0402 2413 9120 0000 z dopiskiem na przelewie: „Wadium – nr sprawy – nazwa postępowania”; 2) gwarancjach bankowych, lub 3) gwarancjach ubezpieczeniowych, lub 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2024 r. poz. 419). 3. Skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Zamawiającego, o którym mowa w ust. 2 pkt 1 SWZ, do upływu terminu wyznaczonego na składanie ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania ofert). 4. W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w ust. 2 pkt 2 – 4 SWZ, Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej, zgodnie z art. 97 ust. 10 ustawy. Beneficjentem wadium wnoszonego w innej formie niż w pieniądzu jest Zamawiający. 5. Wymagania dotyczące wadium wnoszonego w formie gwarancji i poręczeń: 1) nie budzące wątpliwości zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do zapłaty beneficjentowi/ wierzycielowi (Zamawiającemu) należności, w przypadku, gdy: a) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub art. 128 ust. 1 ustawy, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył podmiotowych środków dowodowych lub przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1 ustawy, oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, innych dokumentów lub oświadczeń lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3 ustawy, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez Wykonawcę jako najkorzystniejszej; b) oferta Wykonawcy została wybrana, a Wykonawca odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, którego oferta została wybrana; d) Wykonawca nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 2) zobowiązanie gwaranta/ poręczyciela winno być nieodwołalne, bezwarunkowe i płatne na pierwsze żądanie beneficjenta/ wierzyciela (Zamawiającego); 3) gwarancja/poręczenie winny spełniać wymogi określone we właściwych przepisach. Powyższe warunki muszą wynikać z gwarancji lub poręczenia. 6. Wadium utrzymuje się nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy. 7. Okoliczności i zasady zwrotu wadium oraz jego zatrzymania określa przepis art. 98 ustawy. Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 12/11/2024 11:00:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Naczelny Sąd Administracyjny Registration number: 000849310 Postal address: ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5 Town: Warszawa Postcode: 00-011 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Contact point: Zespół ds. zamówień publicznych Email: zp@nsa.gov.pl Telephone: +48 225516945 Internet address: http://www.nsa.gov.pl/ Information exchange endpoint (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/nsa/proceedings Buyer profile: https://platformazakupowa.pl/pn/nsa/proceedings Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: Krajowa Izba Odwoławcza Registration number: 5262239325 Postal address: ul. Postępu 17A Town: Warszawa Postcode: 02-676 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Contact point: Sekretariat Biura Obsługi Email: odwolania@uzp.gov.pl Telephone: (22) 458 78 01 Internet address: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Information exchange endpoint (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0000 Official name: Publications Office of the European Union Registration number: PUBL Town: Luxembourg Postcode: 2417 Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000) Country: Luxembourg Email: ted@publications.europa.eu Telephone: +352 29291 Internet address: https://op.europa.eu Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: f5a9a8dd-4306-455c-ba79-2b3cd516a582 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 10/10/2024 11:46:52 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Polish 11.2. Publication information Notice publication number: 615723-2024 OJ S issue number: 199/2024 Publication date: 11/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/615723-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/615723-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/615723-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/615723-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/615723-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/615723-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/615723-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/615723-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/615723-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/615723-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/615723-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/615723-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/615723-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/615723-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/615723-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/615723-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/615723-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/615723-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/615723-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/615723-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/615723-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/615723-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/615723-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/615723-2024/pdf