614716-2024 - Competition Competition Poland: Repair and maintenance services of rolling stock WYKONANIE POZIOMU UTRZYMANIA P3.2 WÓZKÓW Z POJAZDU SA134-018 Poland, Lubelski (PL814) Lublin Type of procedure: Open Buyer Buyer: Polregio S.A. Email: michal.prokopiuk@polregio.pl Poland, Lubelski (PL814), Lublin LOT-0000: Wykonanie poziomu utrzymania P3.2 Wózków z pojazdu SA134-018 Repair and maintenance services of rolling stock Poland, Lubelski (PL814) Lublin Duration: 45 Days Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 614716-2024 - Competition Poland – Repair and maintenance services of rolling stock – WYKONANIE POZIOMU UTRZYMANIA P3.2 WÓZKÓW Z POJAZDU SA134-018 OJ S 199/2024 11/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Polregio S.A. Email: michal.prokopiuk@polregio.pl Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: General public services Activity of the contracting entity: Railway services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: WYKONANIE POZIOMU UTRZYMANIA P3.2 WÓZKÓW Z POJAZDU SA134-018 Description: Przedmiotem zamówienia jest Wykonanie poziomu utrzymania P3.2 wózków z pojazdu SA134-018 (3 sztuki) wraz z pracami dodatkowymi. W skład przedmiotu zamówienia wchodzą dwa wózki napędne typu 37AN oraz wózek toczny typu JBG. Procedure identifier: c869bde9-57cf-4573-a471-0c469d69a8be Internal identifier: Lu.240.1475.2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: yes Justification for the accelerated procedure: art. 138 ust. 4 Ustawy Pzp 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50222000 Repair and maintenance services of rolling stock 2.1.2. Place of performance Postal address: Gazowa 4 Town: Lublin Postcode: 20-406 Country subdivision (NUTS): Lubelski (PL814) Country: Poland 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Wykonanie poziomu utrzymania P3.2 Wózków z pojazdu SA134-018 Description: Przedmiotem zamówienia jest Wykonanie poziomu utrzymania P3.2 wózków z pojazdu SA134-018 (3 sztuki) wraz z pracami dodatkowymi. W skład przedmiotu zamówienia wchodzą dwa wózki napędne typu 37AN oraz wózek toczny typu JBG Internal identifier: Lu.240.1475.2024 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50222000 Repair and maintenance services of rolling stock 5.1.2. Place of performance Postal address: ul. Gazowa 4 Town: Lublin Postcode: 20-406 Country subdivision (NUTS): Lubelski (PL814) Country: Poland Additional information: Zaplecze techniczne Zamawiającego 5.1.3. Estimated duration Duration: 45 Days 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: 100% 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://polregio.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://platforma.eb2b.com.pl/ Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: 1.Wykonawca obowiązany jest do wniesienia wadium w kwocie: 26 000,00 PLN 2.Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w jednej lub kilku formach określonych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp i utrzymane nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. 3.Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na rachunek bankowy Zamawiającego o numerze: 79 1090 1375 0000 0001 3348 2370 4.Zamawiający uzna wymóg wniesienia wadium w: a) pieniądzu za spełniony, jeżeli odpowiednia kwota, o której mowa w ust. 1, najpóźniej w terminie składania ofert wpłynie na rachunek bankowy Zamawiającego, b) w formie gwarancji lub poręczenia nie później niż w terminie składania ofert. Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 12/11/2024 10:30:00 (UTC+1) Place: Gazowa 4, 20-406 Lublin Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Szczegółowy opis, warunki realizacji oraz inne istotne postanowienia zawiera załącznik nr 9 do SWZ, stanowiący wzór umowy w sprawie zamówienia Financial arrangement: Szczegółowy opis, warunki realizacji oraz inne istotne postanowienia zawiera załącznik nr 9 do SWZ, stanowiący wzór umowy w sprawie zamówienia Information about review deadlines: 1. Od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w Postępowaniu, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp, przysługuje odwołanie. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub w formie elektronicznej, podpisane przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 3. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 515 ust. 1 lit. a ustawy Pzp albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób; 2) 10 dni – wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub dokumentów zamówienia – publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) 10 dni – wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 – od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Odwołanie zawiera: 1) imię i nazwisko albo nazwę, miejsce zamieszkania albo siedzibę, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwołującego oraz imię i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazwę i siedzibę zamawiającego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej zamawiającego; 3) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) lub NIP odwołującego będącego osobą fizyczną, jeżeli jest on obowiązany do jego posiadania albo posiada go nie mając takiego obowiązku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sądowym, a w przypadku jego braku - numer w innym właściwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwołującego niebędącego osobą fizyczną, który nie ma obowiązku wpisu we właściwym rejestrze lub ewidencji, jeżeli jest on obowiązany do jego posiadania; 5) określenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru ogłoszenia w przypadku zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynności lub zaniechania czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy; 8) zwięzłe przedstawienie zarzutów; 9) żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; 10) wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności; 11) podpis odwołującego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz załączników. 12. Do odwołania dołącza się: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; 2) dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii zamawiającemu; 3) dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego. 13. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 14. Pozostałe postanowienia dotyczące środków ochrony prawnej zawarte są w Dziale IX ustawy Pzp. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: yes Description: Zaproszenie do udziału w aukcji elektronicznej zostanie jednocześnie (w odstępie nie dłuższym niż 20 minut) wysłane drogą elektroniczną do wszystkich Wykonawców, którzy złożyli oferty niepodlegające odrzuceniu, na adres e-mail wskazany przez Wykonawcę w formularzu ofertowym. 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Urząd Zamówień Publicznych Review organisation: Urząd Zamówień Publicznych Organisation providing additional information about the procurement procedure: Polregio S.A. Organisation providing offline access to the procurement documents: Polregio S.A. Organisation providing more information on the review procedures: Urząd Zamówień Publicznych Organisation receiving requests to participate: Polregio S.A. Organisation processing tenders: Polregio S.A. TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Polregio S.A. Registration number: 5262557278 Postal address: ul. Kolejowa 1, 01-217 Warszawa, Zakład Lubelski w Lublinie Town: Lublin Postcode: 20-406 Country subdivision (NUTS): Lubelski (PL814) Country: Poland Contact point: Michał Prokopiuk Email: michal.prokopiuk@polregio.pl Telephone: +48 722349363 Fax: +48 814725594 Internet address: www.polregio.pl Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Urząd Zamówień Publicznych Registration number: 5262239325 Postal address: ul. Postępu 17a Town: Warszawa Postcode: 02-676 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Email: odwolania@uzp.gov.pl Telephone: +48 224587801 Internet address: www.uzp.gov.pl Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures Mediation organisation 8.1. ORG-0000 Official name: Publications Office of the European Union Registration number: PUBL Town: Luxembourg Postcode: 2417 Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000) Country: Luxembourg Email: ted@publications.europa.eu Telephone: +352 29291 Internet address: https://op.europa.eu Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: c7e96c34-b5f2-4864-b63f-dfca85914579 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 17 Notice dispatch date: 10/10/2024 06:30:05 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Polish 11.2. Publication information Notice publication number: 614716-2024 OJ S issue number: 199/2024 Publication date: 11/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/614716-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/614716-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/614716-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/614716-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/614716-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/614716-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/614716-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/614716-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/614716-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/614716-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/614716-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/614716-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/614716-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/614716-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/614716-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/614716-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/614716-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/614716-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/614716-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/614716-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/614716-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/614716-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/614716-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/614716-2024/pdf