602828-2024 - Competition Competition Poland: Diesel oil SUKCESYWNA DOSTAWA OLEJU NAPĘDOWEGO DLA CELOWEGO ZWIĄZKU GMIN CZG-12 W DŁUGOSZYNIE Poland, Gorzowski (PL431) Sulęcin Type of procedure: Open Buyer Buyer: CELOWY ZWIĄZEK GMIN CZG-12 Email: administracja@czg12.pl Poland, Gorzowski (PL431), Długoszyn LOT-0001: SUKCESYWNA DOSTAWA OLEJU NAPĘDOWEGO DLA CELOWEGO ZWIĄZKU GMIN CZG-12 W DŁUGOSZYNIE Diesel oil Poland, Gorzowski (PL431) Sulęcin Duration: 12 Months Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 602828-2024 - Competition Poland – Diesel oil – SUKCESYWNA DOSTAWA OLEJU NAPĘDOWEGO DLA CELOWEGO ZWIĄZKU GMIN CZG-12 W DŁUGOSZYNIE OJ S 195/2024 07/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: CELOWY ZWIĄZEK GMIN CZG-12 Email: administracja@czg12.pl Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: SUKCESYWNA DOSTAWA OLEJU NAPĘDOWEGO DLA CELOWEGO ZWIĄZKU GMIN CZG-12 W DŁUGOSZYNIE Description: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywną dostawę oleju napędowego w ilości 250 m3 z miejscem dostawy: Długoszyn 80, 69-200 Sulęcin. 2. Dostawa miesięczna będzie wynosić od 15 000 do 35 000 litrów. 3. Jednorazowa dostawa będzie wynosić 4 000 - 5 000 litrów. 4. Zgodnie z obowiązującą normą PN-EN 590 paliwo powinno w okresie zimowym (od 16 listopada do końca lutego) posiadać temperaturę blokady filtra maksimum minus 20ºC, w okresie przejściowym (od 1 marca do 15 kwietnia oraz od 1 października do 15 listopada) posiadać temperaturę blokady filtra maksimum minus 10ºC, a w okresie letnim (od 16 kwietnia do 30 września) posiadać temperaturę blokady filtra maksimum 0ºC. 5. Wykonawca gwarantuje wysoką jakość sprzedawanego oleju napędowego, spełniającego wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 czerwca 2024 r. ( Dz. U. z 2024, poz. 1018) w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych. 6. Wraz z każdą dostawą winno być dostarczone świadectwo jakości dostarczonej partii paliwa. 7. Zamawiający określił szacunkowo ilość przedmiotu objętego postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego. Ilość ta może ulec zmianie ± 20% w stosunku do ilości wskazanej w punkcie 1, w zależności od rzeczywistych potrzeb Zamawiającego. 8. Wykonawca nie będzie miał prawa dochodzenia roszczeń wobec Zamawiającego z tytułu zamówienia oleju napędowego w ilości mniejszej niż określona w punkcie 1. 9. Termin realizacji cząstkowego zamówienia wynosi 1 dzień roboczy. 10. Zamawiane paliwo będzie wykorzystywane przez Zamawiającego wyłącznie dla celów własnych. Procedure identifier: 8ded892c-68f3-4a95-acc7-25ba5d1380fb Internal identifier: CZG-12/ON/2024/09 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09134100 Diesel oil 2.1.2. Place of performance Postal address: Długoszyn 80 Town: Sulęcin Postcode: 69-200 Country subdivision (NUTS): Gorzowski (PL431) Country: Poland 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion Assets being administered by liquidator: Przesłanka wykluczenia określona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zarządzania aktywami wykonawcy przez likwidatora lub sąd. Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Business activities are suspended: Przesłanka wykluczenia określona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zawieszenia prowadzonej działalności. Analogous situation like bankruptcy under national law: Przesłanka wykluczenia określona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona w podobnej sytuacji jak określone art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, wynikającej z podobnej procedury, przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Corruption: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 14 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych. Fraud: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy Pzp. Breaching of obligations in the fields of labour law: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp, jeśli osoby występujące po jego stronie zamawiającego zostały ukarane za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15.06.2012 r. o skutkach powierzenia wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769). Insolvency: Przesłanka wykluczenia określona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona do otwarcia likwidacji wykonawcy. Payment of social security contributions: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotyczą one opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne. Payment of taxes: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotyczą one podatków i opłat. Purely national exclusion grounds: Przesłanki wykluczenia określone w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp dotyczące: wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie, wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g), tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270277d Kodeksu karnego, wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28.10.2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeksu postępowania karnego, postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835). Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Child labour and other forms of trafficking in human beings: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15.06.2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego. Money laundering or terrorist financing: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wskazanych w art. 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestępstw terrorystycznych lub przestępstw związanych z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstw o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego. Participation in a criminal organisation: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Arrangement with creditors: Przesłanka wykluczenia określona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona układu z wierzycielami. Bankruptcy: Przesłanka wykluczenia określona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona ogłoszenia upadłości. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: SUKCESYWNA DOSTAWA OLEJU NAPĘDOWEGO DLA CELOWEGO ZWIĄZKU GMIN CZG-12 W DŁUGOSZYNIE Description: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywną dostawę oleju napędowego w ilości 250 m3 z miejscem dostawy: Długoszyn 80, 69-200 Sulęcin. 2. Dostawa miesięczna będzie wynosić od 15 000 do 35 000 litrów. 3. Jednorazowa dostawa będzie wynosić 4 000 - 5 000 litrów. 4. Zgodnie z obowiązującą normą PN-EN 590 paliwo powinno w okresie zimowym (od 16 listopada do końca lutego) posiadać temperaturę blokady filtra maksimum minus 20ºC, w okresie przejściowym (od 1 marca do 15 kwietnia oraz od 1 października do 15 listopada) posiadać temperaturę blokady filtra maksimum minus 10ºC, a w okresie letnim (od 16 kwietnia do 30 września) posiadać temperaturę blokady filtra maksimum 0ºC. 5. Wykonawca gwarantuje wysoką jakość sprzedawanego oleju napędowego, spełniającego wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 czerwca 2024 r. ( Dz. U. z 2024, poz. 1018) w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych. 6. Wraz z każdą dostawą winno być dostarczone świadectwo jakości dostarczonej partii paliwa. 7. Zamawiający określił szacunkowo ilość przedmiotu objętego postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego. Ilość ta może ulec zmianie ± 20% w stosunku do ilości wskazanej w punkcie 1, w zależności od rzeczywistych potrzeb Zamawiającego. 8. Wykonawca nie będzie miał prawa dochodzenia roszczeń wobec Zamawiającego z tytułu zamówienia oleju napędowego w ilości mniejszej niż określona w punkcie 1. 9. Termin realizacji cząstkowego zamówienia wynosi 1 dzień roboczy. 10. Zamawiane paliwo będzie wykorzystywane przez Zamawiającego wyłącznie dla celów własnych. Internal identifier: CZG-12/ON/2024/09 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09134100 Diesel oil 5.1.2. Place of performance Postal address: Długoszyn 80 Town: Sulęcin Postcode: 69-200 Country subdivision (NUTS): Gorzowski (PL431) Country: Poland 5.1.3. Estimated duration Duration: 12 Months 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Description: Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że posiada: - aktualną koncesję na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu paliwami płynnymi zgodnie z art. 37 ustawy z dnia 06.03.2018 r. Prawo przedsiębiorców (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 236) oraz art. 32 ustawy z dnia 10.04.1997 r. Prawo energetyczne (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 266). Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Sytuacja ekonomiczna i finansowa. Description: Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, ważne na okres wykonania zamówienia o wartości co najmniej 1.000.000,00 zł. Jeżeli okres ubezpieczenia jest krótszy, Wykonawca dostarczy pisemne zobowiązanie do jego przedłużenia na okres wykonywania zamówienia. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Cena Description: Cena Weight (percentage, exact): 50 Criterion: Type: Quality Name: Upust Description: Upust Weight (percentage, exact): 50 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://czg12.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://czg12.ezamawiajacy.pl Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 12/11/2024 10:30:00 (UTC+2) Place: https://czg12.ezamawiajacy.pl Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Z Wykonawcą, którego oferta zostanie uznana przez Zamawiającego za ofertę najkorzystniejszą, zostanie podpisana umowa, której wzór stanowi Załącznik nr 7 do SWZ. Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: 1. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA Review organisation: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA Organisation providing more information on the review procedures: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA Organisation receiving requests to participate: CELOWY ZWIĄZEK GMIN CZG-12 Organisation processing tenders: CELOWY ZWIĄZEK GMIN CZG-12 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: CELOWY ZWIĄZEK GMIN CZG-12 Registration number: NIP: 5981429460 Registration number: REGON: 210601240 Postal address: ul. Długoszyn 80 Town: Długoszyn Postcode: 69-200 Country subdivision (NUTS): Gorzowski (PL431) Country: Poland Email: administracja@czg12.pl Telephone: +48957559371 Internet address: www.czg12.pl Roles of this organisation: Buyer Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA Registration number: 5262239325 Postal address: ul. Postępu 17A Town: Warszawa Postcode: 02-676 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Email: odwolania@uzp.gov.pl Telephone: (22) 458 78 01 Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures Mediation organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 59778b1a-d70b-4001-91aa-d91b7f5f3b4e - 02 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 04/10/2024 11:12:15 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Polish 11.2. Publication information Notice publication number: 602828-2024 OJ S issue number: 195/2024 Publication date: 07/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/602828-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/602828-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/602828-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/602828-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/602828-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/602828-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/602828-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/602828-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/602828-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/602828-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/602828-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/602828-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/602828-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/602828-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/602828-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/602828-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/602828-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/602828-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/602828-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/602828-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/602828-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/602828-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/602828-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/602828-2024/pdf