350521-2024 - Competition Competition Poland: Generating sets Zabudowa 2 układów kogeneracyjnych w EC Jankowice o mocy około 2 MWe i około 2 MWt każdy wraz z infrastrukturą towarzyszącą na gaz z odmetanowania z KWK ROW Ruch Jankowice. Poland, Katowicki (PL22A) Type of procedure: Open Buyer Buyer: Polska Grupa Górnicza S.A. Poland, Katowicki (PL22A), Katowice LOT-0000: Zabudowa 2 układów kogeneracyjnych w EC Jankowice o mocy około 2 MWe i około 2 MWt każdy wraz z infrastrukturą towarzyszącą na gaz z odmetanowania z KWK ROW Ruch Jankowice. Generating sets Poland, Katowicki (PL22A) Duration: 41 Months Deadline for receipt of tenders: 27/06/2024 - 09:00:00 (UTC+2) 350521-2024 - Competition Poland – Generating sets – Zabudowa 2 układów kogeneracyjnych w EC Jankowice o mocy około 2 MWe i około 2 MWt każdy wraz z infrastrukturą towarzyszącą na gaz z odmetanowania z KWK ROW Ruch Jankowice. OJ S 114/2024 13/06/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Polska Grupa Górnicza S.A. Legal type of the buyer: Entity with special or exclusive rights Activity of the contracting entity: Exploration or extraction of coal or other solid fuels 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Zabudowa 2 układów kogeneracyjnych w EC Jankowice o mocy około 2 MWe i około 2 MWt każdy wraz z infrastrukturą towarzyszącą na gaz z odmetanowania z KWK ROW Ruch Jankowice. Description: Przedmiotem zamówienia jest realizacja „pod klucz” zadania inwestycyjnego pt.: „Zabudowa 2 układów kogeneracyjnych w EC Jankowice o mocy około 2 MWe i około 2 MWt każdy wraz z infrastrukturą towarzyszącą na gaz z odmetanowania z KWK ROW Ruch Jankowice”. Celem przedsięwzięcia inwestycyjnego jest zagospodarowanie metanu pochodzącego z odmetanowania KWK Ruda Ruch Jankowice na potrzeby produkcji energii elektrycznej i ciepła. W ramach powyższego zadania, planowana jest zabudowa 2 agregatów kogeneracyjnych w obudowie kontenerowej opartych na silnikach gazowych o mocy około 2,0 MWe i około 2,0 MWt każdy. Zabudowa agregatów, umożliwi wykorzystanie energii zawartej w gazie pochodzącym z odmetanowania kopalni Jankowice do jednoczesnej produkcji energii elektrycznej oraz ciepła. Umożliwi to pozyskanie taniej energii elektrycznej na potrzeby własne Polskiej Grupy Górniczej S.A., a jednocześnie ograniczona zostanie emisja substancji szkodliwych do środowiska. Procedure identifier: e2e4fced-22b3-4e82-88be-86d39f037c4e Internal identifier: 542300170 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31121000 Generating sets 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Katowicki (PL22A) Country: Poland Additional information: Katowice 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: art. 108 ust 1 pkt 6 ustawy Pzp Payment of social security contributions: art. 108 ust 1 pkt 3 ustawy Pzp i art 109 ust 1 ustawy Pzp Payment of taxes: art. 108 ust 1 pkt 3 ustawy Pzp i art 109 ust 1 ustawy Pzp Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: art. 108 ust 1 pkt 5 ustawy Pzp Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: art. 109 ust 1 pkt 8,10 ustawy Pzp Purely national exclusion grounds: zgodnie z częścią V ust 2 SWZ 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Zabudowa 2 układów kogeneracyjnych w EC Jankowice o mocy około 2 MWe i około 2 MWt każdy wraz z infrastrukturą towarzyszącą na gaz z odmetanowania z KWK ROW Ruch Jankowice. Description: Na przedmiot zamówienia składają się m.in.: 1. Kompleksowe opracowanie dokumentacji niezbędnych na etapie przygotowania budowy, realizacji oraz eksploatacji planowanej instalacji. 2. Wykonanie niezbędnych prac budowlanych umożliwiających zabudowę agregatów w obudowie kontenerowej oraz infrastruktury niezbędnej do ich funkcjonowania. 3. Dostawa i zabudowa 2 agregatów kogeneracyjnych w obudowie kontenerowej o mocy ok. 2,0 MWe i około 2,0 MWt każdy wraz z niezbędną infrastrukturą (urządzeniami peryferyjnymi), podłączenie wszystkich mediów niezbędnych do jego funkcjonowania oraz wykonanie niezbędnych robót budowlanych. 4. Zabudowa odrębnej rozdzielni 6/0,4 kV dla układu wyprowadzenia mocy z generatorów wraz z dławikiem zwarciowym i transformatorem potrzeb własnych 6/0,4 kV, urządzenia te planuje się zlokalizować w budynku rozdzielni elektrofiltrów po adaptacji budowlanej jego części. Z pól odpływowych należy wyprowadzić kable 6 kV umożliwiające wyprowadzenie mocy do rozdzielni kopalnianej RG 6 kV oraz rozdzielni 6 kV EC Jankowice o długości około 100 m każdy. 5. Kompleksowe wykonanie prac umożliwiających przesył energii elektrycznej z agregatów kogeneracyjnych do rozdzielni oraz odbiorów kopalnianych w oparciu o wykonaną i zatwierdzoną dokumentację. 6. Kompleksowa realizacja prac wymienionych w Warunkach przyłączenia wydanych przez Tauron Dystrybucja S.A., w zakresie punktu 4.3.26, Zamawiający posiada aktualne sprawozdanie z badań (Załącznik nr 1.9 do SWZ). 7. Dobór i zabudowa odcinka rurociągu doprowadzającego gaz do agregatów kogeneracyjnych z kolektora przy kotłowni o długości ok. 50 mb. 8. Wykonanie układu AKPiA, sterowania, telemechaniki, systemu nadzoru nad pracą agregatów kogeneracyjnych, rozdzielni SN generatorów i rozdzielni współpracujących SN kopalni oraz monitoringu, transmisji danych, wizualizacji i ich archiwizacją wraz z tworzeniem raportów w formacie excel. 9. Kompleksowe wykonanie prac związanych z odbiorem ciepła z układów kogeneracyjnych wraz z niezbędną infrastrukturą umożliwiającą wykorzystanie ciepła w eksploatowanym systemie ciepłowniczych, w tym: a) Wykonanie węzła cieplnego wraz z układem pompowym w rejonie zabudowy układów kogeneracyjnych, b) Wykonanie rurociągów ciepłowniczych 2 x 120mb (+/- 20 mb) o średnicy umożliwiającej przesłanie mocy cieplnej, woda o parametrach temperaturowych w zakresie 90/70° C. 10. Odbiory, szkolenia, uruchomienie, ruch próbny i przekazanie do eksploatacji Internal identifier: 542300170 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31121000 Generating sets 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Katowicki (PL22A) Country: Poland Additional information: Rybnik, ul. Jastrzębska 12 5.1.3. Estimated duration Duration: 41 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Zdolność do występowania w obrocie gospodarczym. Description: Wykonawca powinien być wpisany do rejestru działalności gospodarczej prowadzonego w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Doświadczenie Description: W okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert (a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie) wykonał minimum 2 dostawy z rozmieszczeniem i uruchomieniem agregatów kogeneracyjnych na gaz o mocy elektrycznej co najmniej 1MW, na wartość łączną nie niższą niż 2 mln PLN (w tym jedna o wartości min 500 tys. zł). Use of this criterion: Used Criterion: Type: Other Description: Określono w SWZ Use of this criterion: Used 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Polish Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Polish Address of the procurement documents: https://www.pgg.pl/strefa-korporacyjna/dostawcy/profil-nabywcy/przetargi Ad hoc communication channel: Name: Portal EFO URL: https://efo.coig.biz/index/pomoc/dokumentacja 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: http://efo.coig.biz Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Not allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: Zgodnie z zapisami SWZ Deadline for receipt of tenders: 27/06/2024 09:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 27/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Place: Otwarcie ofert następuje poprzez portal EFO. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Zgodnie z zapisami SWZ Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: 1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. 2. Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. 4. Każdy z Wykonawców występujących wspólnie (lider / członek konsorcjum) nie może podlegać wykluczeniu z postępowania. Spełnienie warunków udziału w postępowaniu w stosunku do Wykonawców występujących wspólnie będzie oceniane łącznie. 5. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ oraz podmiotowe środki dowodowe składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te powinny potwierdzać brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. oraz brak podstaw wykluczenia oraz zgodnie z pkt 6, 7, 8 – VI część SWZ. Financial arrangement: Zgodnie z zapisami SWZ Information about review deadlines: Zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: Description: 1. Zamawiający zamierza dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem jednoetapowej aukcji elektronicznej jeżeli w postępowaniu złożone zostaną co najmniej dwie oferty niepodlegające odrzuceniu. 2. Minimalna wysokość postąpienia w kryterium cena – 25 000,00 PLN brutto. Szczegółowe wymagania odnośnie aukcji zawarto w XVII części SWZ. 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Polska Grupa Górnicza S.A. Review organisation: Polska Grupa Górnicza S.A. Organisation providing additional information about the procurement procedure: Polska Grupa Górnicza S.A. Organisation providing more information on the review procedures: Polska Grupa Górnicza S.A. Organisation receiving requests to participate: Polska Grupa Górnicza S.A. Organisation processing tenders: Polska Grupa Górnicza S.A. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Polska Grupa Górnicza S.A. Registration number: 634-283-47-28 Department: Oddział Zakład Elektrociepłownie PGG S.A Town: Katowice Postcode: 40-039 Country subdivision (NUTS): Katowicki (PL22A) Country: Poland Contact point: Oddział Zakład Elektrociepłownie, 44-270 Rybnik, ul. Rymera 4 Email: b.chroboczek@pgg.pl Telephone: +48 327398691 Internet address: http://www.pgg.pl Information exchange endpoint (URL): https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi Buyer profile: http://www.pgg.pl/dostawcy/przetargi Other contact points: Official name: Urząd Zamówień Publicznych Department: Krajowa Izba Odwoławcza Contact point: Urząd Zamówień Publicznych Email: odwolania@uzp.gov.pl Telephone: +48 22 458 78 01 Fax: +48 22 458 78 00 Internet address: https://www.uzp.gov.pl/kio Information exchange endpoint (URL): https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetarg Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders Review organisation Organisation providing more information on the review procedures Mediation organisation 10. Change Version of the previous notice to be changed: 314699-2024 Main reason for change: Information updated 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 3ded61c1-89a7-4e03-a972-cced8381ab57 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 12/06/2024 08:13:02 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Polish 11.2. Publication information Notice publication number: 350521-2024 OJ S issue number: 114/2024 Publication date: 13/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/350521-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/350521-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/350521-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/350521-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/350521-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/350521-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/350521-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/350521-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/350521-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/350521-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/350521-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/350521-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/350521-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/350521-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/350521-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/350521-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/350521-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/350521-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/350521-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/350521-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/350521-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/350521-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/350521-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/350521-2024/pdf