Title	Poland – Electric pumps – Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica Place of performance: Poland,Piotrkowski Main nature of the contract: Supplies Official name: Gmina Drzewica Type of procedure: Open
Country	Poland
Language	Polish
Organization	Gmina Drzewica
Published Date	10.06.2024
Deadline Date	09.07.2024
Overview	340480-2024 - Competition Competition Poland: Electric pumps Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica Poland, Piotrkowski (PL713) Type of procedure: Open Buyer Buyer: Gmina Drzewica Poland, Piotrkowski (PL713), Drzewica LOT-0001: Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica Electric pumps Poland, Piotrkowski (PL713) Duration: 120 Days Deadline for receipt of tenders: 09/07/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 340480-2024 - Competition Poland – Electric pumps – Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica OJ S 111/2024 10/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Gmina Drzewica Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń i wykonanie n/w robót w przepompowniach obsługujących sieć kanalizacyjną na terenie gminy Drzewica : Demontaż starych, oraz dostawa i montaż 53 szt. nowych rozdzielnic zasilająco sterujących z systemem monitoringu w technologii GPRS Dostawa i montaż 34 szt. nowych pomp zatapialnych z wirnikiem Vortex wraz z zaczepami Szczegółowy zakres prac zawarto w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiącym załącznik nr 9 do SWZ. Procedure identifier: 049f5c40-6de9-47cd-8fb4-f1b2f047cdca Internal identifier: GKBI.271.4.2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: 1.Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, w oparciu o przepisy art. 132 i następne ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych . 2.Zamawiający zastosuje w postępowaniu procedurę odwróconą, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP. 3.Wszelkie informacje dotyczące postępowania, w szczególności zmiany i wyjaśnienia specyfikacji warunków zamówienia oraz inne dokumenty zamówienia związane z przedmiotowym postępowaniem, upubliczniane będą na stronie internetowej postępowania: https://drzewica.ezamawiajcy.pl. Szczegółowe informacje o środkach komunikacji elektronicznej zawiera rozdział 11 SWZ. 4.Ofertę należy złożyć, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. jako plik cyfrowy opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 5. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5%, Szczegółowe informacje dotyczące zabezpieczenia zawiera rozdział 21 SWZ. 6.Przedmiotowe środki dowodowe W celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymogami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia, Zamawiający żąda złożenia wraz ofertą: a. Karty produktu (karta katalogowa) ofertowanej pompy zatapialnej, potwierdzająca parametry zawarte w opisie przedmiotu zamówienia. b. Karty produktu (karta katalogowa) ofertowanej rozdzielnicy zasilająco sterującej wraz z osprzętem potwierdzająca parametry zawarte w opisie przedmiotu zamówienia. 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31681200 Electric pumps Additional classification (cpv): 31682210 Instrumentation and control equipment 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Piotrkowski (PL713) Country: Poland Additional information: 1. Wraz z ofertą wykonawca winien złożyć: a. wstępne oświadczenie wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP. Przedmiotowe oświadczenie składa się na formularzu JEDZ (tj. jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia), sporządzonym zgodnie z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 05 stycznia 2016 roku ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06 stycznia 2016 roku, str. 16). Wzór JEDZ stanowi załącznik nr 2 do niniejszej SWZ. Oświadczenie to stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Instrukcja wypełnienia dokumentu znajduje się na stronie: https://www.uzp.gov.pl/data/assets/pdf_file/0026/45557/Jednolity-Europejski-Dokument-Zamowienia-instrukcja-2021.01.20.pdf Wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji α części IV JEDZ, pozostawiając niewypełnione pozostałe sekcje części IV JEDZ W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców oświadczenie JEDZ składa każdy z wykonawców; b. Oświadczenie Wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego składane na podstawie art. 125 ust.1 ustawy Pzp (załącznik nr 2.1 do SWZ); c. Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust.1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego składane na podstawie art. 125 ust.5 ustawy Pzp (załącznik nr 2.2 do SWZ) – jeżeli dotyczy; d. zobowiązanie podmiotu trzeciego udostępniającego zasoby udostępniającego swoje zasoby wykonawcy w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu (jeśli dotyczy); e. pełnomocnictwo lub inny dokument, z którego wynika umocowanie reprezentowania wykonawcy (jeśli dotyczy) lub wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (jeśli dotyczy); f. Przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w rozdziale 5 SWZ , g. Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, z którego wynika, które dostawy, usługi bądź roboty budowlane wykonają poszczególni wykonawcy; h. dowód wniesienia wadium. W przypadku wnoszenia wadium w innych formach niż pieniężna wykonawca oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowalnym podpisem elektronicznym lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym osoby upoważnionej. Wskazane jest załączenie do oferty potwierdzenia dokonania przelewu poprzez wczytanie pliku na Platformie w zakładce „Oferty” w sekcji „Dokumenty” jako załącznik do oferty. 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Assets being administered by liquidator: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zarządzania aktywami wykonawcy przez likwidatora lub sąd. Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Business activities are suspended: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zawieszenia prowadzonej działalności. Analogous situation like bankruptcy under national law: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zawieszenia prowadzonej działalności. Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: art. 109 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Corruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych Fraud: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy Breaching of obligations in the fields of labour law: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp, jeśli osoby występujące po jego stronie zamawiającego zostały ukarane za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769) Insolvency: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona do otwarcia likwidacji wykonawcy Payment of social security contributions: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Payment of taxes: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Child labour and other forms of trafficking in human beings: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego Money laundering or terrorist financing: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestępstwa przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego Early termination, damages or other comparable sanctions: art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp Participation in a criminal organisation: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Arrangement with creditors: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona układu z wierzycielami Bankruptcy: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona ogłoszenia upadłości Guilty of grave professional misconduct: art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń i wykonanie n/w robót w przepompowniach obsługujących sieć kanalizacyjną na terenie gminy Drzewica : Demontaż starych, oraz dostawa i montaż 53 szt. nowych rozdzielnic zasilająco sterujących z systemem monitoringu w technologii GPRS Dostawa i montaż 34 szt. nowych pomp zatapialnych z wirnikiem Vortex wraz z zaczepami Internal identifier: GKBI.271.4.2024 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31681200 Electric pumps Additional classification (cpv): 31682210 Instrumentation and control equipment 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Piotrkowski (PL713) Country: Poland Additional information: Gmina Drzewica 5.1.3. Estimated duration Duration: 120 Days 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający wymaga, wykonawców którzy wykażą posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w kwocie nie mniejszej niż 500.000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych). Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Za spełniających warunek udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców którzy wykonali w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie zainstalowali i uruchomili lub wymienili, w ramach dostaw lub robót budowlanych lub usług, co najmniej 10 pomp zatapialnych wraz z szafami sterującymi; Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: całkowita cena brutto zamówienia - 60% Criterion: Type: Quality Description: Gwarancja - 20% Criterion: Type: Quality Description: Czas reakcji na zgłoszenie awarii na wezwanie - 20% 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Polish Address of the procurement documents: https://drzewica.ezamawiajacy.pl Ad hoc communication channel: Name: https://drzewica.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://drzewica.ezamawiajacy.pl Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: 1. W celu zabezpieczenia ofert zamawiający żąda wniesienia przez wykonawców wadium w kwocie 10.000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych. 2. Zgodnie z art. 97 ust. 7 pkt 1-4 ustawy PZP wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a. pieniądzu; b. gwarancjach bankowych; c. gwarancjach ubezpieczeniowych; d. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2020 r. poz. 299). 3. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy zamawiającego w Banku Spółdzielczym w Przysusze, Oddział w Drzewicy nr 62 9145 1011 4000 0156 2000 0002 podając w tytule wpłaty: Wadium GKBI.271.4.2024 Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjna w gminie Drzewica. 4. Wniesienie wadium w pieniądzu przelewem na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego będzie skuteczne z chwilą uznania tego rachunku bankowego kwotą wadium (jeżeli wpływ środków pieniężnych na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego nastąpi przed upływem terminu składania ofert). 5. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4 ustawy PZP, wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 6. W przypadku wadium wniesionego w pieniądzu oraz z treści gwarancji i poręczeń, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4 ustawy PZP, jeżeli wadium będzie wniesione w tych formach, musi wynikać, że wadium zabezpiecza ofertę wykonawcy złożoną w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w projekcie – Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica. 7. Poręczenie lub gwarancja, o których mowa w pkt 2 stanowiące formę wadium powinny zawierać stwierdzenie, iż jest ono nieodwołalne, oraz że na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego wzywające do zapłaty kwoty wadium następuje jego bezwarunkowa wypłata, oraz powinny wskazywać wszystkie okoliczności uzasadniające zatrzymanie wadium określone w pkt. 20.9.SWZ. 8. Zgodnie z wyrokiem SN (sygn. akt: IV CSK 86/17) - w przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji bankowych lub ubezpieczeniowych przez podmioty występujące wspólnie, dla skuteczności funkcji gwarancyjnej i realizacji celu wadium, dopuszczalne jest wniesienie wadium przez pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub partnera konsorcjum. Deadline for receipt of tenders: 09/07/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 09/07/2024 12:30:00 (UTC+2) Place: https://drzewica.ezamawiajacy.pl Terms of contract: Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: informacje na temat finansowania i realizacji platności zawarto w zalaczniku nr 8 do SWZ Information about review deadlines: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wnosi się w terminie: a. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ust. a) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Drzewica Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza 8. Organisations 8.1. ORG-0002 Official name: Gmina Drzewica Registration number: 7681766160 Department: Gmina Drzewica Postal address: ul. Staszica 22 Town: Drzewica Postcode: 26-340 Country subdivision (NUTS): Piotrkowski (PL713) Country: Poland Contact point: Gmina Drzewica Email: jaroslaw.bomba@drzewica.pl Telephone: 483756794 Internet address: www.bip.drzewica.pl Information exchange endpoint (URL): https://drzewica.ezamawiajacy.pl Buyer profile: https://drzewica.ezamawiajacy.pl Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0003 Official name: Krajowa Izba Odwoławcza Registration number: 5262239325 Department: Krajowa Izba Odwoławcza Postal address: ul. Postępu 17A Town: Warszawa Postcode: 02-676 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Contact point: Gmina Drzewica Email: jaroslaw.bomba@drzewica.pl Telephone: 483756794 Internet address: https://www.uzp.gov.pl/kio Information exchange endpoint (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 0910865d-fd05-46ee-9359-9b758686e596 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 07/06/2024 10:18:46 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Polish 11.2. Publication information Notice publication number: 340480-2024 OJ S issue number: 111/2024 Publication date: 10/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/340480-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/340480-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/340480-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/340480-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/340480-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/340480-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/340480-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/340480-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/340480-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/340480-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/340480-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/340480-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/340480-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/340480-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/340480-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/340480-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/340480-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/340480-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/340480-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/340480-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/340480-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/340480-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/340480-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/340480-2024/pdf
NAICS	Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS	Profiles Sections Bending, folding, straightening or flattening machines Lithium Architectural, construction, engineering and inspection services
UNSPSC	Profiles 2,5G GPRS mobile core network equipment and components 2,5G GPRS wireless access network equipment and components
Regions	Eastern Europe Europe
Sectors	Electricity Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL	Download Document
Share

Title
Poland – Electric pumps – Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica Place of performance: Poland,Piotrkowski Main nature of the contract: Supplies Official name: Gmina Drzewica Type of procedure: Open
Country
Poland
Language
Polish
Organization
Gmina Drzewica
Published Date
10.06.2024
Deadline Date
09.07.2024
Overview
340480-2024 - Competition Competition Poland: Electric pumps Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica Poland, Piotrkowski (PL713) Type of procedure: Open Buyer Buyer: Gmina Drzewica Poland, Piotrkowski (PL713), Drzewica LOT-0001: Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica Electric pumps Poland, Piotrkowski (PL713) Duration: 120 Days Deadline for receipt of tenders: 09/07/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 340480-2024 - Competition Poland – Electric pumps – Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica OJ S 111/2024 10/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Gmina Drzewica Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń i wykonanie n/w robót w przepompowniach obsługujących sieć kanalizacyjną na terenie gminy Drzewica : Demontaż starych, oraz dostawa i montaż 53 szt. nowych rozdzielnic zasilająco sterujących z systemem monitoringu w technologii GPRS Dostawa i montaż 34 szt. nowych pomp zatapialnych z wirnikiem Vortex wraz z zaczepami Szczegółowy zakres prac zawarto w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiącym załącznik nr 9 do SWZ. Procedure identifier: 049f5c40-6de9-47cd-8fb4-f1b2f047cdca Internal identifier: GKBI.271.4.2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: 1.Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, w oparciu o przepisy art. 132 i następne ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych . 2.Zamawiający zastosuje w postępowaniu procedurę odwróconą, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP. 3.Wszelkie informacje dotyczące postępowania, w szczególności zmiany i wyjaśnienia specyfikacji warunków zamówienia oraz inne dokumenty zamówienia związane z przedmiotowym postępowaniem, upubliczniane będą na stronie internetowej postępowania: https://drzewica.ezamawiajcy.pl. Szczegółowe informacje o środkach komunikacji elektronicznej zawiera rozdział 11 SWZ. 4.Ofertę należy złożyć, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. jako plik cyfrowy opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 5. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5%, Szczegółowe informacje dotyczące zabezpieczenia zawiera rozdział 21 SWZ. 6.Przedmiotowe środki dowodowe W celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymogami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia, Zamawiający żąda złożenia wraz ofertą: a. Karty produktu (karta katalogowa) ofertowanej pompy zatapialnej, potwierdzająca parametry zawarte w opisie przedmiotu zamówienia. b. Karty produktu (karta katalogowa) ofertowanej rozdzielnicy zasilająco sterującej wraz z osprzętem potwierdzająca parametry zawarte w opisie przedmiotu zamówienia. 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31681200 Electric pumps Additional classification (cpv): 31682210 Instrumentation and control equipment 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Piotrkowski (PL713) Country: Poland Additional information: 1. Wraz z ofertą wykonawca winien złożyć: a. wstępne oświadczenie wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP. Przedmiotowe oświadczenie składa się na formularzu JEDZ (tj. jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia), sporządzonym zgodnie z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 05 stycznia 2016 roku ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06 stycznia 2016 roku, str. 16). Wzór JEDZ stanowi załącznik nr 2 do niniejszej SWZ. Oświadczenie to stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Instrukcja wypełnienia dokumentu znajduje się na stronie: https://www.uzp.gov.pl/data/assets/pdf_file/0026/45557/Jednolity-Europejski-Dokument-Zamowienia-instrukcja-2021.01.20.pdf Wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji α części IV JEDZ, pozostawiając niewypełnione pozostałe sekcje części IV JEDZ W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców oświadczenie JEDZ składa każdy z wykonawców; b. Oświadczenie Wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego składane na podstawie art. 125 ust.1 ustawy Pzp (załącznik nr 2.1 do SWZ); c. Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust.1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego składane na podstawie art. 125 ust.5 ustawy Pzp (załącznik nr 2.2 do SWZ) – jeżeli dotyczy; d. zobowiązanie podmiotu trzeciego udostępniającego zasoby udostępniającego swoje zasoby wykonawcy w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu (jeśli dotyczy); e. pełnomocnictwo lub inny dokument, z którego wynika umocowanie reprezentowania wykonawcy (jeśli dotyczy) lub wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (jeśli dotyczy); f. Przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w rozdziale 5 SWZ , g. Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, z którego wynika, które dostawy, usługi bądź roboty budowlane wykonają poszczególni wykonawcy; h. dowód wniesienia wadium. W przypadku wnoszenia wadium w innych formach niż pieniężna wykonawca oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowalnym podpisem elektronicznym lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym osoby upoważnionej. Wskazane jest załączenie do oferty potwierdzenia dokonania przelewu poprzez wczytanie pliku na Platformie w zakładce „Oferty” w sekcji „Dokumenty” jako załącznik do oferty. 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Assets being administered by liquidator: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zarządzania aktywami wykonawcy przez likwidatora lub sąd. Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Business activities are suspended: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zawieszenia prowadzonej działalności. Analogous situation like bankruptcy under national law: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zawieszenia prowadzonej działalności. Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: art. 109 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Corruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych Fraud: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy Breaching of obligations in the fields of labour law: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp, jeśli osoby występujące po jego stronie zamawiającego zostały ukarane za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769) Insolvency: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona do otwarcia likwidacji wykonawcy Payment of social security contributions: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Payment of taxes: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Child labour and other forms of trafficking in human beings: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego Money laundering or terrorist financing: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestępstwa przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego Early termination, damages or other comparable sanctions: art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp Participation in a criminal organisation: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Arrangement with creditors: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona układu z wierzycielami Bankruptcy: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona ogłoszenia upadłości Guilty of grave professional misconduct: art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń i wykonanie n/w robót w przepompowniach obsługujących sieć kanalizacyjną na terenie gminy Drzewica : Demontaż starych, oraz dostawa i montaż 53 szt. nowych rozdzielnic zasilająco sterujących z systemem monitoringu w technologii GPRS Dostawa i montaż 34 szt. nowych pomp zatapialnych z wirnikiem Vortex wraz z zaczepami Internal identifier: GKBI.271.4.2024 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31681200 Electric pumps Additional classification (cpv): 31682210 Instrumentation and control equipment 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Piotrkowski (PL713) Country: Poland Additional information: Gmina Drzewica 5.1.3. Estimated duration Duration: 120 Days 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający wymaga, wykonawców którzy wykażą posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w kwocie nie mniejszej niż 500.000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych). Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Za spełniających warunek udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców którzy wykonali w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie zainstalowali i uruchomili lub wymienili, w ramach dostaw lub robót budowlanych lub usług, co najmniej 10 pomp zatapialnych wraz z szafami sterującymi; Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: całkowita cena brutto zamówienia - 60% Criterion: Type: Quality Description: Gwarancja - 20% Criterion: Type: Quality Description: Czas reakcji na zgłoszenie awarii na wezwanie - 20% 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Polish Address of the procurement documents: https://drzewica.ezamawiajacy.pl Ad hoc communication channel: Name: https://drzewica.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://drzewica.ezamawiajacy.pl Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: 1. W celu zabezpieczenia ofert zamawiający żąda wniesienia przez wykonawców wadium w kwocie 10.000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych. 2. Zgodnie z art. 97 ust. 7 pkt 1-4 ustawy PZP wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a. pieniądzu; b. gwarancjach bankowych; c. gwarancjach ubezpieczeniowych; d. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2020 r. poz. 299). 3. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy zamawiającego w Banku Spółdzielczym w Przysusze, Oddział w Drzewicy nr 62 9145 1011 4000 0156 2000 0002 podając w tytule wpłaty: Wadium GKBI.271.4.2024 Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjna w gminie Drzewica. 4. Wniesienie wadium w pieniądzu przelewem na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego będzie skuteczne z chwilą uznania tego rachunku bankowego kwotą wadium (jeżeli wpływ środków pieniężnych na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego nastąpi przed upływem terminu składania ofert). 5. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4 ustawy PZP, wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 6. W przypadku wadium wniesionego w pieniądzu oraz z treści gwarancji i poręczeń, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4 ustawy PZP, jeżeli wadium będzie wniesione w tych formach, musi wynikać, że wadium zabezpiecza ofertę wykonawcy złożoną w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w projekcie – Modernizacja przepompowni obsługujących sieć kanalizacyjną w gminie Drzewica. 7. Poręczenie lub gwarancja, o których mowa w pkt 2 stanowiące formę wadium powinny zawierać stwierdzenie, iż jest ono nieodwołalne, oraz że na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego wzywające do zapłaty kwoty wadium następuje jego bezwarunkowa wypłata, oraz powinny wskazywać wszystkie okoliczności uzasadniające zatrzymanie wadium określone w pkt. 20.9.SWZ. 8. Zgodnie z wyrokiem SN (sygn. akt: IV CSK 86/17) - w przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji bankowych lub ubezpieczeniowych przez podmioty występujące wspólnie, dla skuteczności funkcji gwarancyjnej i realizacji celu wadium, dopuszczalne jest wniesienie wadium przez pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub partnera konsorcjum. Deadline for receipt of tenders: 09/07/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 09/07/2024 12:30:00 (UTC+2) Place: https://drzewica.ezamawiajacy.pl Terms of contract: Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: informacje na temat finansowania i realizacji platności zawarto w zalaczniku nr 8 do SWZ Information about review deadlines: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wnosi się w terminie: a. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ust. a) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Drzewica Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza 8. Organisations 8.1. ORG-0002 Official name: Gmina Drzewica Registration number: 7681766160 Department: Gmina Drzewica Postal address: ul. Staszica 22 Town: Drzewica Postcode: 26-340 Country subdivision (NUTS): Piotrkowski (PL713) Country: Poland Contact point: Gmina Drzewica Email: jaroslaw.bomba@drzewica.pl Telephone: 483756794 Internet address: www.bip.drzewica.pl Information exchange endpoint (URL): https://drzewica.ezamawiajacy.pl Buyer profile: https://drzewica.ezamawiajacy.pl Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0003 Official name: Krajowa Izba Odwoławcza Registration number: 5262239325 Department: Krajowa Izba Odwoławcza Postal address: ul. Postępu 17A Town: Warszawa Postcode: 02-676 Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Country: Poland Contact point: Gmina Drzewica Email: jaroslaw.bomba@drzewica.pl Telephone: 483756794 Internet address: https://www.uzp.gov.pl/kio Information exchange endpoint (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 0910865d-fd05-46ee-9359-9b758686e596 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 07/06/2024 10:18:46 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Polish 11.2. Publication information Notice publication number: 340480-2024 OJ S issue number: 111/2024 Publication date: 10/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/340480-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/340480-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/340480-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/340480-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/340480-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/340480-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/340480-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/340480-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/340480-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/340480-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/340480-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/340480-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/340480-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/340480-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/340480-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/340480-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/340480-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/340480-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/340480-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/340480-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/340480-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/340480-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/340480-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/340480-2024/pdf
NAICS
Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS
Profiles Sections Bending, folding, straightening or flattening machines Lithium Architectural, construction, engineering and inspection services
UNSPSC
Profiles 2,5G GPRS mobile core network equipment and components 2,5G GPRS wireless access network equipment and components
Regions
Eastern Europe Europe
Sectors
Electricity Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL
Download Document
Share