Title	Romania – Engineering design services for the construction of civil engineering works – Servicii de proiectare și asistență tehnică pentru consolidarea, restaurarea și punerea în valoare a Bisericii Romano – Catolice (Mausoleul Csavossy), Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș, cod LMI: TM-II-m-A-06188 Place of performance: Romania,Timiş Main nature of the contract: Services Official name: Institutul National al Patrimoniului Type of procedure: Open
Country	Romania
Language	Romanian
Organization	Institutul National al Patrimoniului
Published Date	10.06.2024
Deadline Date	15.07.2024
Overview	340964-2024 - Competition Competition Romania: Engineering design services for the construction of civil engineering works Servicii de proiectare și asistență tehnică pentru consolidarea, restaurarea și punerea în valoare a Bisericii Romano – Catolice (Mausoleul Csavossy), Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș, cod LMI: TM-II-m-A-06188 Estimated value excluding VAT: 962 555,00 RON Type of procedure: Open Buyer Buyer: Institutul National al Patrimoniului Romania, Bucureşti (RO321), Bucuresti LOT-0000: Default lot Engineering design services for the construction of civil engineering works Romania, Timiş (RO424) Duration: 36 Months Deadline for receipt of tenders: 15/07/2024 - 15:00:00 (UTC+3) 340964-2024 - Competition Romania – Engineering design services for the construction of civil engineering works – Servicii de proiectare și asistență tehnică pentru consolidarea, restaurarea și punerea în valoare a Bisericii Romano – Catolice (Mausoleul Csavossy), Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș, cod LMI: TM-II-m-A-06188 OJ S 111/2024 10/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Institutul National al Patrimoniului Legal type of the buyer: Central government authority Activity of the contracting authority: Recreation, culture and religion 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Servicii de proiectare și asistență tehnică pentru consolidarea, restaurarea și punerea în valoare a Bisericii Romano – Catolice (Mausoleul Csavossy), Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș, cod LMI: TM-II-m-A-06188 Description: Servicii de proiectare și asistență tehnică pentru consolidarea, restaurarea și punerea în valoare a Bisericii Romano – Catolice (Mausoleul Csavossy), Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș, cod LMI: TM-II-m-A-06188, incluse în Programul Național de Restaurare, aprobat de către Ministerul Culturii, în calitate de ordonator principal de credite și derulat de către Institutul Național al Patrimoniului, organism ce gestionează fondurile destinate cercetării, expertizării și executării lucrărilor de consolidare-restaurare și punere în valoare a monumentelor istorice. Procedura de atribuire este inițiată sub incidența prezentei clauze suspensive, în sensul că Autoritatea Contractantă își rezervă dreptul de a condiționa semnarea contractului de alocarea creditelor bugetare de către ordonatorul principal de credite - Ministerul Culturii -, dar nu mai târziu de 6 luni de la finalizarea procedurii de atribuire, respectiv desemnarea câștigătorului. În cazul în care, deși vor fi inițiate demersurile legale necesare, ordonatorul principal de credite nu alocă fondurile bugetare necesare, în termen de 6 luni de la finalizarea procedurii de atribuire, respectiv desemnarea câștigătorului, se va proceda la anularea procedurii de atribuire în conformitate cu art. 212, alin. (1), lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice coroborat cu prevederile Ordinului Ministrului Finanțelor Publice nr. 1792/2002 și Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice. Ofertanții din cadrul acestei proceduri de atribuire înțeleg că autoritatea contractantă nu poate fi considerată răspunzătoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulării procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia și indiferent dacă autoritatea contractantă a fost notificată asupra existenței unui asemenea prejudiciu. Ofertanții din cadrul acestei proceduri de atribuire acceptă utilizarea condițiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive, asumându-și întreaga răspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situația descrisă. 1. Termenul de prestare servicii pentru Etapa I: Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții (DALI), va fi de maximum 4 luni de la semnarea contractului. 2. Termenul de prestare servicii pentru Etapa a II-a: Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor de construire – DTAC, conform HG nr. 907/2016, respectiv DTAD, dacă este cazul, și Proiectul de Organizare a Execuției Lucrărilor (DTOE) va fi de maximum 1 lună de la avizarea DALI în CTE constituit la nivelul INP și/sau MC, după caz. 3. Termenul de prestare servicii pentru Etapa a III-a: Proiectul de restaurare a componentelor artistice, Proiect tehnic de execuție (PT) și detalii de execuție (DE), va fi de maximum 2 luni de la obținerea Autorizației de Construire. 4. Termenul de prestare servicii pentru Etapa a IV-a: asistența tehnică și Documentația As Built (la finalizarea lucrărilor în vederea realizării Cărții Tehnice a construcției), urmează a fi contractate în funcție de alocarea bugetară și de contractarea lucrărilor de execuție, prin încheierea de acte adiționale la contractul de prestări servicii de proiectare. Termenul pentru elaborarea documentațiilor este de 7 luni, exceptând perioadele de avizare. Durata estimată a contractului este de 3 ani. Serviciile de asistență tehnică se vor presta ulterior contractării lucrărilor de execuție, în funcție de alocarea bugetară. Procedure identifier: 16d89f80-ac76-450d-8197-e80117d63737 Internal identifier: 10444949_2024_PAAPD1489910 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 962 555,00 RON 2.1.4. General information Additional information: Potrivit Legii 422/2001 privind protejarea monumentelor istorice, republicată, cu modificările și completările ulterioare, art.11, alin (1) „Orice intervenţie asupra monumentelor istorice şi asupra imobilelor din zona lor de protecţie, precum şi orice modificare a situaţiei juridice a monumentelor istorice se fac numai în condiţiile stabilite prin prezenta lege” și art. 24, alin. (2) „Toate intervențiile care se efectuează asupra monumentelor istorice, altele decât cele de schimbare a funcțiunii sau a destinației, de întreținere sau de reparații curente, ori de amplasare a echipamentelor, sau a infrastructurii fizice destinate susținerii rețelelor de comunicații electronice, care se încadrează ca microlucrări, lucrări standard sau lucrări de mică amploare, așa cum sunt acestea prevăzute în legislația privind facilitarea dezvoltării rețelelor de comunicații electronice, indiferent de sursa lor de finanțare și de regimul de proprietate a imobilului, se fac cu specialiști și experți atestați și sub inspecția și controlul propriu ale Ministerului Culturii, respectiv ale serviciilor publice deconcentrate ale acestuia, în condițiile legii”. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Daca oferta este depusa de o asociere formata din doi sau mai multi operatori economici, garantia de participare/garantia de buna executie se va constitui in numele asocierii. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 .Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi dinaintea termenului limita stabilit in Anuntul de participare, pentru depunerea ofertelor. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Participation in a criminal organisation: Participare la o organizatie criminala Corruption: Coruptie Fraud: Frauda Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Money laundering or terrorist financing: Spalare de bani sau finantarea terorismului Child labour and other forms of trafficking in human beings: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Payment of taxes: Plata impozitelor Payment of social security contributions: Plata asigurarilor sociale 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Default lot Description: Servicii de proiectare și asistență tehnică din partea Proiectantului, respectiv elaborarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții (DALI), Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor de construire – DTAC conform HG nr. 907/2016 cu modificările și completările ulterioare, respectiv DTAD (dacă este cazul), Proiect de Organizare a Execuției Lucrărilor (DTOE) conform HG nr. 907/2016, Proiect de restaurare a componentelor artistice, Proiect tehnic de execuție (PT) și detalii de execuție (DE), Avize și acorduri, Breviare de calcul, Caiete de sarcini, Liste cu cantități de lucrări, Graficul general de realizare a investiției, Referate de verificare a proiectelor întocmite de verificatori de proiecte atestați, Documentație privind urmărirea comportării în timp și lucrări de întreținere, Documentație As Built la finalizarea lucrărilor în vederea realizării Cărții Tehnice a construcției, conform specificațiilor din Tema de Proiectare, anexă a prezentului Caiet de sarcini. Contractul de prestări servicii de proiectare tehnică cuprinde: ETAPA I a) Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții (DALI) se va realiza în conformitate cu conținutul cadru al HG nr. 907/ 2016 cu modificările și completările ulterioare 1) Documentația în vederea obținerii Certificatului de Urbanism; 2) Documentația tehnico-economică de avizare a lucrărilor de intervenții – DALI (pentru specialitățile arhitectură, rezistență, instalații, componente artistice) – piese scrise și desenate; Documentația va cuprinde următoarele: i. Releveul geometric și releveul de degradări ii. Studiul geotehnic iii. Studiu topografic iv. Studiul istoric arhitectural v. Expertiza tehnică vi. Expertiză biologică vii. Studiu componente artistice (piatră/stucatură, pictură murală, lemn policrom/pictură pe lemn și vitralii/sticlă pictată, metal); viii. Studiu de parament ix. Scenariul de securitate la incendiu x. Plan de accesibilizare a infrastructurii și a informației xi. Documentar fotografic xii. 5 imagini de prezentare Studiile solicitate prin tema de proiectare au fost identificate ca fiind necesare în urma inspecției vizuale in situ și se vor realiza în mod obligatoriu. În situația în care se va constata ca fiind necesare și alte studii, în urma cercetărilor pe șantier sau în urma cerințelor din avizele sau acordurile emise de autoritățile publice, acestea se vor realiza fără a genera costuri suplimentare. ETAPA II b) Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor de construire – DTAC conform HG nr. 907/2016 cu modificările și completările ulterioare, respectiv DTAD, dacă este cazul; c) Proiect de Organizare a Execuției Lucrărilor (DTOE) conform HG nr. 907/2016 cu modificările și completările ulterioare. ETAPA III d) Proiect de restaurare a componentelor artistice; e) Proiect tehnic de execuție (PT) și detalii de execuție (DE) conform conținutului cadru al HG nr. 907/2016 cu modificările și completările ulterioare pentru: - Specialitatea arhitectură (memoriu, piese desenate – planuri, fațade, secțiuni; detalii de execuție); - Specialitatea rezistență (memoriu, piese desenate – planuri, fațade, secțiuni; detalii de execuție); - Specialitatea instalații (memorii pe specialități, piese desenate – planuri, scheme funcționale, parametri principali, detalii de execuție); - Avize și acorduri (autorități publice centrale, autorități publice locale, furnizori de utilități, autorității competente pentru protecția mediului etc.); f) Breviare de calcul; g) Caiete de sarcini; h) Liste cu cantități de lucrări (F1; F2; F3; F4; F5); i) Graficul general de realizare a investiției (F6); j) Referate de verificare a proiectelor; k) Documentație privind urmărirea comportării în timp și lucrări de întreținere. Etapa a IV-a Asistență tehnică din partea ofertantului pe parcursul execuției lucrărilor și Documentația As Built la finalizarea lucrărilor în vederea realizării Cărții Tehnice a construcției. A se vedea Caiet Sarcini - Cap. II - Obiectul Contractului. Se va realiza corelarea între părțile scrise, părțile desenate și partea economică. Internal identifier: 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works Additional classification (cpv): 71356200 Technical assistance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Timiş (RO424) Country: Romania Additional information: Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș 5.1.3. Estimated duration Duration: 36 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. Additional information: Având în vedere obiectul contractului, nu este permis operatorilor economici să prezinte în ofertă specialiști și/sau experți cheie sau non-cheie care să îndeplinească simultan două sau mai multe specializări, autoritatea contractantă considerând acest lucru factor de risc în derularea contractului. Astfel, operatorii economici trebuie să asigure specialiști și/sau experți distincți. Prevederile contractuale din cadrul proiectului de contract, parte din documentația de atribuire, nu pot fi modificate / adaptate pe perioada derulării prezentei proceduri, ulterior datei și orei-limită de depunere a ofertelor. Ofertantul declarat câștigător se obligă să își însușească contractul, parte din documentația de atribuire, în integralitatea sa, prevederile contractuale din cadrul acestuia neputând fi modificate pe perioada de derulare a acestuia. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Description: Operatorul economic participant la procedură, indiferent de calitatea acestuia (ofertant cu ofertă individuală, ofertant asociat, subcontractant, terţ susţinător), nu trebuie să se afle sub incidenţa prevederilor art. 164, 165 şi 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, care determină excluderea din procedura de atribuire. Operatorii economici vor completa în SEAP, în secțiunea dedicată, Documentul Unic de Achizitie European (DUAE), constând în declarația pe propria răspundere cu privire la îndeplinirea criteriilor de calificare conform cărora nu se încadrează în prevederile art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016. Ulterior la solicitarea autorității contractante, doar operatorul economic clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, va prezenta documente justificative pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare declarate prin DUAE, cum ar fi: - Pentru sediul principal, documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1), din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate. Cerința trebuie îndeplinită și de asociați, terți susținători și subcontractanți în situația în care aceștia există. - Certificat privind achitarea impozitelor și taxelor locale (datorii la bugetele locale) din care să reiasă faptul că operatorul economic nu are datorii restante la momentul prezentării ofertei; - Cazier judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere, sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv – valabil la momentul prezentării; - După caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin (2) art. 167 alin (2) și art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, alte documente edificatoare după caz. Asociații, terții susținători și/sau subcontractanții se vor autentifica în sistem și vor completa Documentul Unic de Achizitie European (DUAE), în calitatea în care au fost inclusi în procedura de atribuire. Persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Manager interimar, Valeria Oana ZAHARIA Director General Adjunct, Luana Roxana FLORICICĂ Director Adjunct, Gabriela TULAI Director adjunct, Alexandra Laura STOICA Avocat Mihai VASILE Control Financiar Preventiv, Micuta Iuliana BUICULESCU Control Financiar Preventiv, Carmen TIMOFTE Director Adjunct, Daniela MIHAI Director Adjunct, Bogdan-Silviu ȘANDRIC Director Adjunct,Irina Ioana IAMANDESCU Cercetător științific I, Corina Mirela MIHĂESCU Șef Secția Achiziții Publice și Urmărire Contracte - Ion Cristian SANDU Secția Achiziții Publice și Urmărire Contracte - Arhitect, Vlad Alexandru SAFTA Secția Achizitii Publice și Urmărire Contracte – Bibliograf, Iulia Maria GOGIULESCU Atelierul de Proiectare – Arhitect, Arina NIȚULESCU Secția Achizitii Publice și Urmărire Contracte – Bibliograf, Alexandra ASAFTEI Atelierul de Proiectare - Arhitect, Ioana ZBRANCA Atelierul de Proiectare - Arhitect, Mioara SAMOILĂ Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Description: Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Operatorii economici vor completa în SEAP, în secțiunea dedicată, Documentul Unic de Achiziții European (DUAE), conform art. 193-195 din Legea nr. 98/2016, cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în urma aplicării criteriului de atribuire, întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, care sa cuprindă informații reale/actuale la momentul prezentării. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați și/sau subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile în calitatea în care au fost incluși în procedură de atribuire. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Pentru contractele de achiziție de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Description: Având în vedere volumul și complexitatea serviciilor contractate, în scopul verificării capacității tehnice și/sau profesionale a ofertanților, autoritatea contractantă solicită ofertanților minim unul și maximum 5 contracte de servicii similare, în conformitate cu prevederile art. 179, lit. (b), din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, prin prezentarea listei principalelor servicii similare prestate în ultimii 3 ani, calculați având drept referința termenul limita de depunere a ofertelor, cu indicarea valorilor, datelor şi a beneficiarilor publici sau privaţi. Ofertanții vor face dovada experienței similare prin prezentarea listei principalelor contracte de servicii similar, prestate în ultimii 3 ani, în valoare cumulată de cel puțin 760.000 lei, fără TVA, la nivelul a cel puțin unuia și maximum cinci contracte, valoare apropiată de valoarea estimată a prezentului contract și care este relevantă în raport cu complexitatea contractului. În vederea evaluării unitare a îndeplinirii cerinței, pentru calculul echivalenței contractelor realizate într-o altă monedă decât cea națională, se va aplica cursul mediu anual lei/valută comunicat de Banca Națională a României pentru fiecare an în parte, https://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx. Se consideră „servicii similare” serviciile prestate în vederea elaborării de proiecte de restaurare, consolidare și punere în valoare a unui monument istoric categoria II (Monument de Arhitectură), de aceeași grupă valorică (A) - monumente istorice de valoare națională sau universală sau grupă valorică (B) - monumente istorice reprezentative pentru patrimoniul cultural local. Notă: Tipurile de servicii mai sus menționate, considerate „servicii similare”, pot fi prezentate la nivelul unui singur contract, sau distinct, la nivelul a maximum cinci contracte. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Operatorii economici vor completa în SEAP, în secțiunea dedicată, Documentul Unic de Achiziții European (DUAE), conform art. 193-195 din Legea nr. 98/2016, cu informațiile aferente situației lor. Se va prezenta de către toți ofertanții odată cu completarea DUAE, dacă este cazul, și angajamentul terțului susținător (împreună cu documente anexe la angajament, transmise acestora de către terț/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/acestora) și/sau acordul de asociere și/sau acordul de subcontractare. Documentele justificative, care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE precum certificări de bună execuție pentru lucrările cele mai importante și/sau documente constatatoare și/sau recomandări sau orice alte documente relevante, din care să reiasă toate elementele necesare pentru confirmarea îndeplinirii cerinței de capacitate tehnică, care vor conține valori, perioade și locul execuției, modul de îndeplinire a obligațiilor, beneficiarii lucrărilor indiferent dacă aceștia sunt autorități contractante sau clienți privați, urmează a fi prezentate, a solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicării criteriului de atribuire. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Proporția de subcontractare Description: Ofertantul va preciza în cadrul ofertei categoriile de lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi. În cazul în care ofertantul/candidatul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractantul se va autentifica, de asemenea in SEAP si va completa DUAE in calitatea in care a fost inclus in procedura de atribuire. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Înscrierea în registrul comerțului Description: Operatorii economici participanți la procedura de atribuire trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator. Cerinta se aplica inclusiv pentru asociați și/sau subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile în calitatea în care au fost incluși în procedura de atribuire. Operatorii economici vor completa în SEAP, în secțiunea dedicată, Documentul Unic de Achiziții European (DUAE), conform art. 193-195 din Legea nr. 98/2016, cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I in urma aplicarii criteriului de atribuire, întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, care sa cuprinda informatii reale/actuale la momentul prezentarii. Cerința se aplica inclusiv pentru asociați și/sau subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile în calitatea în care au fost incluși în procedură de atribuire. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Pretul ofertei Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Weight (percentage, exact): 36 Criterion: Type: Quality Name: Experiența profesională a personalului-cheie Description: Pentru fiecare dintre cei doi specialiști/experți, algoritmul de calcul este: 1. pentru experiența dovedită prin implicarea în proiecte similare, pe aceeași poziție pe care o va deține în prezentul proiect, constând în implicarea în 2 până la 3 proiecte se acordă ¼ din punctajul maxim alocat specialistului/expertului respectiv; 2. pentru experiența dovedită prin implicarea în proiecte similare, pe aceeași poziție pe care o va deține în prezentul proiect, constând în implicarea în 4 până la 5 proiecte se acordă 1/2 din punctajul maxim alocat specialistului/expertului respectiv; 3. pentru experiența dovedită prin implicarea în proiecte similare, pe aceeași poziție pe care o va deține în prezentul proiect, constând în implicarea în peste 5 proiecte se acordă punctajul maxim alocat specialistului/expertului respectiv. Notă: pentru experiența dovedită prin implicarea într-un singur proiect similar, pe aceeași poziție pe care o va deține în prezentul proiect, nu se acordă puncte. Weight (percentage, exact): 28 Criterion: Type: Quality Name: Propunerea tehnică Description: Pentru factorul de evaluare „Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, precum și o planificare adecvată a resurselor umane și a activităților” a fost stabilit un număr de 6 (șase) subfactori care vor fi utilizați de comisia de evaluare ca puncte de reper în aprecierea factorului. a) Fiecare subfactor va fi apreciat în funcție de calificativul „foarte bine / bine / acceptabil”. Comisia de evaluare va acorda calificativul luând în considerare liniile directoare prezentate în Caietul de Sarcini. b) Fiecărui calificativ îi corespunde o notă. Nota pentru calificativul „foarte bine” este 6, nota pentru calificativul „bine” este 3, nota pentru calificativul „acceptabil” este 1. c) Membrii Comisiei de evaluare vor acorda punctaj individual pentru fiecare subfactor. Punctajul aferent unui subfactor va reprezenta media aritmetică a punctajelor individuale acordate de către membrii comisiei de evaluare pentru subfactorul respectiv. d) Punctajul tehnic total al ofertei tehnice se calculează prin însumarea punctajelor tehnice obținute în urma aplicării fiecărui subfactor de evaluare. Punctajul aferent unui subfactor de evaluare va fi obținut prin acordarea notei corespunzătoare calificativului obținut de oferta respectivă la evaluarea acelui subfactor. e) Punctajul tehnic total maxim ce poate fi acordat unei propuneri tehnice este de 36 de puncte. Weight (percentage, exact): 36 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100180979 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.e-licitatie.ro Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Romanian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 15/07/2024 15:00:00 (UTC+3) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 15/07/2024 15:00:00 (UTC+3) Place: In SEAP Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Financial arrangement: Decontarea serviciilor de proiectare se face prin virament, din contul Institutului Național al Patrimoniului, deschis la Trezoreria Sectorului 4 – Bucureşti, în contul Prestatorului, în termen de 30 de zile de la înregistrarea facturii acceptate la plată, la Institutul Naţional al Patrimoniului. A se vedea Caiet Sarcini - cap. IX - Condiții de plată. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation providing additional information about the procurement procedure: Institutul National al Patrimoniului Organisation providing more information on the review procedures: Institutul Național al Patrimoniului Organisation receiving requests to participate: Institutul National al Patrimoniului Organisation processing tenders: Institutul National al Patrimoniului 8. Organisations 8.1. ORG-0004 Official name: Institutul National al Patrimoniului Registration number: 10444949 Postal address: Strada: Văcărescu Ienăchiţă, nr. 16 Town: Bucuresti Postcode: 040157 Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321) Country: Romania Contact point: Gabriela Alexandra Asaftei Email: alexandra.asaftei@patrimoniu.gov.ro Telephone: +40 213366073 Fax: +40 213169084 Internet address: https://www.patrimoniu.ro Buyer profile: https://www.e-licitatie.ro Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registration number: 20329980 Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Town: Bucuresti Postcode: 030084 Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321) Country: Romania Email: office@cnsc.ro Telephone: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internet address: http://www.cnsc.ro Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0005 Official name: Institutul Național al Patrimoniului Registration number: 10444949_3 Postal address: Strada Ienăchiță Văcărescu nr.16, sector 4 Town: Bucuresti Postcode: 040157 Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321) Country: Romania Email: secretariat@patrimoniu.ro Telephone: +40 213366073 Internet address: https://www.patrimoniu.ro Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0001 Official name: Operator SEAP Registration number: RO42283735 Postal address: Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Town: Bucuresti Postcode: 020976 Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321) Country: Romania Contact point: Roxana Popescu Email: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telephone: +40 3032997 Internet address: https://www.adr.gov.ro/ Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 55ec5ef1-87bd-4b98-9526-81f2b6914ef2 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 07/06/2024 17:55:17 (UTC+3) Notice dispatch date (eSender): 07/06/2024 15:00:37 (UTC+3) Languages in which this notice is officially available: Romanian 11.2. Publication information Notice publication number: 340964-2024 OJ S issue number: 111/2024 Publication date: 10/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/340964-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/340964-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/340964-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/340964-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/340964-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/340964-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/340964-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/340964-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/340964-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/340964-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/340964-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/340964-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/340964-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/340964-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/340964-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/340964-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/340964-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/340964-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/340964-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/340964-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/340964-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/340964-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/340964-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/340964-2024/pdf
NAICS	Scenic and Sightseeing Transportation Power Business Jewelry Jewelry Scenic and Sightseeing Transportation Other Similar Organizations (except Business General Freight Trucking Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS	Well site pit lining services Planers Control, safety, signalling and light equipment Parts, accessories and supplies for computers Directories Horse, ass, mule or hinny meat Ass, mule or hinny meat Parts, trimmings and accessories of umbrellas, sunshades, walking sticks and similar articles Cod Command, control, communication systems Command, control, communication and computer systems Intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance Forms Watches Installation services of equipment for measuring, checking, testing and navigating Pressure-reducing, control, check or safety valves Gliders Shapes Sole Security, fire-fighting, police and defence equipment Lighthouse services Designs Wood Notebooks
UNSPSC	Mica Wood Rollers Watches Directories Painting In situ Well Airport Maps, Networks (GIS), Studies
Regions	Eastern Europe Europe
Sectors	Civil Works Automobiles and Auto Parts Engineering Printing and Publishing Services Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL	Download Document
Share

Title
Romania – Engineering design services for the construction of civil engineering works – Servicii de proiectare și asistență tehnică pentru consolidarea, restaurarea și punerea în valoare a Bisericii Romano – Catolice (Mausoleul Csavossy), Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș, cod LMI: TM-II-m-A-06188 Place of performance: Romania,Timiş Main nature of the contract: Services Official name: Institutul National al Patrimoniului Type of procedure: Open
Country
Romania
Language
Romanian
Organization
Institutul National al Patrimoniului
Published Date
10.06.2024
Deadline Date
15.07.2024
Overview
340964-2024 - Competition Competition Romania: Engineering design services for the construction of civil engineering works Servicii de proiectare și asistență tehnică pentru consolidarea, restaurarea și punerea în valoare a Bisericii Romano – Catolice (Mausoleul Csavossy), Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș, cod LMI: TM-II-m-A-06188 Estimated value excluding VAT: 962 555,00 RON Type of procedure: Open Buyer Buyer: Institutul National al Patrimoniului Romania, Bucureşti (RO321), Bucuresti LOT-0000: Default lot Engineering design services for the construction of civil engineering works Romania, Timiş (RO424) Duration: 36 Months Deadline for receipt of tenders: 15/07/2024 - 15:00:00 (UTC+3) 340964-2024 - Competition Romania – Engineering design services for the construction of civil engineering works – Servicii de proiectare și asistență tehnică pentru consolidarea, restaurarea și punerea în valoare a Bisericii Romano – Catolice (Mausoleul Csavossy), Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș, cod LMI: TM-II-m-A-06188 OJ S 111/2024 10/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Institutul National al Patrimoniului Legal type of the buyer: Central government authority Activity of the contracting authority: Recreation, culture and religion 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Servicii de proiectare și asistență tehnică pentru consolidarea, restaurarea și punerea în valoare a Bisericii Romano – Catolice (Mausoleul Csavossy), Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș, cod LMI: TM-II-m-A-06188 Description: Servicii de proiectare și asistență tehnică pentru consolidarea, restaurarea și punerea în valoare a Bisericii Romano – Catolice (Mausoleul Csavossy), Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș, cod LMI: TM-II-m-A-06188, incluse în Programul Național de Restaurare, aprobat de către Ministerul Culturii, în calitate de ordonator principal de credite și derulat de către Institutul Național al Patrimoniului, organism ce gestionează fondurile destinate cercetării, expertizării și executării lucrărilor de consolidare-restaurare și punere în valoare a monumentelor istorice. Procedura de atribuire este inițiată sub incidența prezentei clauze suspensive, în sensul că Autoritatea Contractantă își rezervă dreptul de a condiționa semnarea contractului de alocarea creditelor bugetare de către ordonatorul principal de credite - Ministerul Culturii -, dar nu mai târziu de 6 luni de la finalizarea procedurii de atribuire, respectiv desemnarea câștigătorului. În cazul în care, deși vor fi inițiate demersurile legale necesare, ordonatorul principal de credite nu alocă fondurile bugetare necesare, în termen de 6 luni de la finalizarea procedurii de atribuire, respectiv desemnarea câștigătorului, se va proceda la anularea procedurii de atribuire în conformitate cu art. 212, alin. (1), lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice coroborat cu prevederile Ordinului Ministrului Finanțelor Publice nr. 1792/2002 și Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice. Ofertanții din cadrul acestei proceduri de atribuire înțeleg că autoritatea contractantă nu poate fi considerată răspunzătoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulării procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia și indiferent dacă autoritatea contractantă a fost notificată asupra existenței unui asemenea prejudiciu. Ofertanții din cadrul acestei proceduri de atribuire acceptă utilizarea condițiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive, asumându-și întreaga răspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situația descrisă. 1. Termenul de prestare servicii pentru Etapa I: Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții (DALI), va fi de maximum 4 luni de la semnarea contractului. 2. Termenul de prestare servicii pentru Etapa a II-a: Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor de construire – DTAC, conform HG nr. 907/2016, respectiv DTAD, dacă este cazul, și Proiectul de Organizare a Execuției Lucrărilor (DTOE) va fi de maximum 1 lună de la avizarea DALI în CTE constituit la nivelul INP și/sau MC, după caz. 3. Termenul de prestare servicii pentru Etapa a III-a: Proiectul de restaurare a componentelor artistice, Proiect tehnic de execuție (PT) și detalii de execuție (DE), va fi de maximum 2 luni de la obținerea Autorizației de Construire. 4. Termenul de prestare servicii pentru Etapa a IV-a: asistența tehnică și Documentația As Built (la finalizarea lucrărilor în vederea realizării Cărții Tehnice a construcției), urmează a fi contractate în funcție de alocarea bugetară și de contractarea lucrărilor de execuție, prin încheierea de acte adiționale la contractul de prestări servicii de proiectare. Termenul pentru elaborarea documentațiilor este de 7 luni, exceptând perioadele de avizare. Durata estimată a contractului este de 3 ani. Serviciile de asistență tehnică se vor presta ulterior contractării lucrărilor de execuție, în funcție de alocarea bugetară. Procedure identifier: 16d89f80-ac76-450d-8197-e80117d63737 Internal identifier: 10444949_2024_PAAPD1489910 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 962 555,00 RON 2.1.4. General information Additional information: Potrivit Legii 422/2001 privind protejarea monumentelor istorice, republicată, cu modificările și completările ulterioare, art.11, alin (1) „Orice intervenţie asupra monumentelor istorice şi asupra imobilelor din zona lor de protecţie, precum şi orice modificare a situaţiei juridice a monumentelor istorice se fac numai în condiţiile stabilite prin prezenta lege” și art. 24, alin. (2) „Toate intervențiile care se efectuează asupra monumentelor istorice, altele decât cele de schimbare a funcțiunii sau a destinației, de întreținere sau de reparații curente, ori de amplasare a echipamentelor, sau a infrastructurii fizice destinate susținerii rețelelor de comunicații electronice, care se încadrează ca microlucrări, lucrări standard sau lucrări de mică amploare, așa cum sunt acestea prevăzute în legislația privind facilitarea dezvoltării rețelelor de comunicații electronice, indiferent de sursa lor de finanțare și de regimul de proprietate a imobilului, se fac cu specialiști și experți atestați și sub inspecția și controlul propriu ale Ministerului Culturii, respectiv ale serviciilor publice deconcentrate ale acestuia, în condițiile legii”. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Daca oferta este depusa de o asociere formata din doi sau mai multi operatori economici, garantia de participare/garantia de buna executie se va constitui in numele asocierii. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 .Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi dinaintea termenului limita stabilit in Anuntul de participare, pentru depunerea ofertelor. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Participation in a criminal organisation: Participare la o organizatie criminala Corruption: Coruptie Fraud: Frauda Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Money laundering or terrorist financing: Spalare de bani sau finantarea terorismului Child labour and other forms of trafficking in human beings: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Payment of taxes: Plata impozitelor Payment of social security contributions: Plata asigurarilor sociale 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Default lot Description: Servicii de proiectare și asistență tehnică din partea Proiectantului, respectiv elaborarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții (DALI), Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor de construire – DTAC conform HG nr. 907/2016 cu modificările și completările ulterioare, respectiv DTAD (dacă este cazul), Proiect de Organizare a Execuției Lucrărilor (DTOE) conform HG nr. 907/2016, Proiect de restaurare a componentelor artistice, Proiect tehnic de execuție (PT) și detalii de execuție (DE), Avize și acorduri, Breviare de calcul, Caiete de sarcini, Liste cu cantități de lucrări, Graficul general de realizare a investiției, Referate de verificare a proiectelor întocmite de verificatori de proiecte atestați, Documentație privind urmărirea comportării în timp și lucrări de întreținere, Documentație As Built la finalizarea lucrărilor în vederea realizării Cărții Tehnice a construcției, conform specificațiilor din Tema de Proiectare, anexă a prezentului Caiet de sarcini. Contractul de prestări servicii de proiectare tehnică cuprinde: ETAPA I a) Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții (DALI) se va realiza în conformitate cu conținutul cadru al HG nr. 907/ 2016 cu modificările și completările ulterioare 1) Documentația în vederea obținerii Certificatului de Urbanism; 2) Documentația tehnico-economică de avizare a lucrărilor de intervenții – DALI (pentru specialitățile arhitectură, rezistență, instalații, componente artistice) – piese scrise și desenate; Documentația va cuprinde următoarele: i. Releveul geometric și releveul de degradări ii. Studiul geotehnic iii. Studiu topografic iv. Studiul istoric arhitectural v. Expertiza tehnică vi. Expertiză biologică vii. Studiu componente artistice (piatră/stucatură, pictură murală, lemn policrom/pictură pe lemn și vitralii/sticlă pictată, metal); viii. Studiu de parament ix. Scenariul de securitate la incendiu x. Plan de accesibilizare a infrastructurii și a informației xi. Documentar fotografic xii. 5 imagini de prezentare Studiile solicitate prin tema de proiectare au fost identificate ca fiind necesare în urma inspecției vizuale in situ și se vor realiza în mod obligatoriu. În situația în care se va constata ca fiind necesare și alte studii, în urma cercetărilor pe șantier sau în urma cerințelor din avizele sau acordurile emise de autoritățile publice, acestea se vor realiza fără a genera costuri suplimentare. ETAPA II b) Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor de construire – DTAC conform HG nr. 907/2016 cu modificările și completările ulterioare, respectiv DTAD, dacă este cazul; c) Proiect de Organizare a Execuției Lucrărilor (DTOE) conform HG nr. 907/2016 cu modificările și completările ulterioare. ETAPA III d) Proiect de restaurare a componentelor artistice; e) Proiect tehnic de execuție (PT) și detalii de execuție (DE) conform conținutului cadru al HG nr. 907/2016 cu modificările și completările ulterioare pentru: - Specialitatea arhitectură (memoriu, piese desenate – planuri, fațade, secțiuni; detalii de execuție); - Specialitatea rezistență (memoriu, piese desenate – planuri, fațade, secțiuni; detalii de execuție); - Specialitatea instalații (memorii pe specialități, piese desenate – planuri, scheme funcționale, parametri principali, detalii de execuție); - Avize și acorduri (autorități publice centrale, autorități publice locale, furnizori de utilități, autorității competente pentru protecția mediului etc.); f) Breviare de calcul; g) Caiete de sarcini; h) Liste cu cantități de lucrări (F1; F2; F3; F4; F5); i) Graficul general de realizare a investiției (F6); j) Referate de verificare a proiectelor; k) Documentație privind urmărirea comportării în timp și lucrări de întreținere. Etapa a IV-a Asistență tehnică din partea ofertantului pe parcursul execuției lucrărilor și Documentația As Built la finalizarea lucrărilor în vederea realizării Cărții Tehnice a construcției. A se vedea Caiet Sarcini - Cap. II - Obiectul Contractului. Se va realiza corelarea între părțile scrise, părțile desenate și partea economică. Internal identifier: 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works Additional classification (cpv): 71356200 Technical assistance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Timiş (RO424) Country: Romania Additional information: Sat Bobda, Comuna Cenei, Județul Timiș 5.1.3. Estimated duration Duration: 36 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. Additional information: Având în vedere obiectul contractului, nu este permis operatorilor economici să prezinte în ofertă specialiști și/sau experți cheie sau non-cheie care să îndeplinească simultan două sau mai multe specializări, autoritatea contractantă considerând acest lucru factor de risc în derularea contractului. Astfel, operatorii economici trebuie să asigure specialiști și/sau experți distincți. Prevederile contractuale din cadrul proiectului de contract, parte din documentația de atribuire, nu pot fi modificate / adaptate pe perioada derulării prezentei proceduri, ulterior datei și orei-limită de depunere a ofertelor. Ofertantul declarat câștigător se obligă să își însușească contractul, parte din documentația de atribuire, în integralitatea sa, prevederile contractuale din cadrul acestuia neputând fi modificate pe perioada de derulare a acestuia. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Description: Operatorul economic participant la procedură, indiferent de calitatea acestuia (ofertant cu ofertă individuală, ofertant asociat, subcontractant, terţ susţinător), nu trebuie să se afle sub incidenţa prevederilor art. 164, 165 şi 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, care determină excluderea din procedura de atribuire. Operatorii economici vor completa în SEAP, în secțiunea dedicată, Documentul Unic de Achizitie European (DUAE), constând în declarația pe propria răspundere cu privire la îndeplinirea criteriilor de calificare conform cărora nu se încadrează în prevederile art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016. Ulterior la solicitarea autorității contractante, doar operatorul economic clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, va prezenta documente justificative pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare declarate prin DUAE, cum ar fi: - Pentru sediul principal, documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1), din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate. Cerința trebuie îndeplinită și de asociați, terți susținători și subcontractanți în situația în care aceștia există. - Certificat privind achitarea impozitelor și taxelor locale (datorii la bugetele locale) din care să reiasă faptul că operatorul economic nu are datorii restante la momentul prezentării ofertei; - Cazier judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere, sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv – valabil la momentul prezentării; - După caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin (2) art. 167 alin (2) și art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, alte documente edificatoare după caz. Asociații, terții susținători și/sau subcontractanții se vor autentifica în sistem și vor completa Documentul Unic de Achizitie European (DUAE), în calitatea în care au fost inclusi în procedura de atribuire. Persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Manager interimar, Valeria Oana ZAHARIA Director General Adjunct, Luana Roxana FLORICICĂ Director Adjunct, Gabriela TULAI Director adjunct, Alexandra Laura STOICA Avocat Mihai VASILE Control Financiar Preventiv, Micuta Iuliana BUICULESCU Control Financiar Preventiv, Carmen TIMOFTE Director Adjunct, Daniela MIHAI Director Adjunct, Bogdan-Silviu ȘANDRIC Director Adjunct,Irina Ioana IAMANDESCU Cercetător științific I, Corina Mirela MIHĂESCU Șef Secția Achiziții Publice și Urmărire Contracte - Ion Cristian SANDU Secția Achiziții Publice și Urmărire Contracte - Arhitect, Vlad Alexandru SAFTA Secția Achizitii Publice și Urmărire Contracte – Bibliograf, Iulia Maria GOGIULESCU Atelierul de Proiectare – Arhitect, Arina NIȚULESCU Secția Achizitii Publice și Urmărire Contracte – Bibliograf, Alexandra ASAFTEI Atelierul de Proiectare - Arhitect, Ioana ZBRANCA Atelierul de Proiectare - Arhitect, Mioara SAMOILĂ Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Description: Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Operatorii economici vor completa în SEAP, în secțiunea dedicată, Documentul Unic de Achiziții European (DUAE), conform art. 193-195 din Legea nr. 98/2016, cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în urma aplicării criteriului de atribuire, întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, care sa cuprindă informații reale/actuale la momentul prezentării. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați și/sau subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile în calitatea în care au fost incluși în procedură de atribuire. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Pentru contractele de achiziție de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Description: Având în vedere volumul și complexitatea serviciilor contractate, în scopul verificării capacității tehnice și/sau profesionale a ofertanților, autoritatea contractantă solicită ofertanților minim unul și maximum 5 contracte de servicii similare, în conformitate cu prevederile art. 179, lit. (b), din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, prin prezentarea listei principalelor servicii similare prestate în ultimii 3 ani, calculați având drept referința termenul limita de depunere a ofertelor, cu indicarea valorilor, datelor şi a beneficiarilor publici sau privaţi. Ofertanții vor face dovada experienței similare prin prezentarea listei principalelor contracte de servicii similar, prestate în ultimii 3 ani, în valoare cumulată de cel puțin 760.000 lei, fără TVA, la nivelul a cel puțin unuia și maximum cinci contracte, valoare apropiată de valoarea estimată a prezentului contract și care este relevantă în raport cu complexitatea contractului. În vederea evaluării unitare a îndeplinirii cerinței, pentru calculul echivalenței contractelor realizate într-o altă monedă decât cea națională, se va aplica cursul mediu anual lei/valută comunicat de Banca Națională a României pentru fiecare an în parte, https://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx. Se consideră „servicii similare” serviciile prestate în vederea elaborării de proiecte de restaurare, consolidare și punere în valoare a unui monument istoric categoria II (Monument de Arhitectură), de aceeași grupă valorică (A) - monumente istorice de valoare națională sau universală sau grupă valorică (B) - monumente istorice reprezentative pentru patrimoniul cultural local. Notă: Tipurile de servicii mai sus menționate, considerate „servicii similare”, pot fi prezentate la nivelul unui singur contract, sau distinct, la nivelul a maximum cinci contracte. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Operatorii economici vor completa în SEAP, în secțiunea dedicată, Documentul Unic de Achiziții European (DUAE), conform art. 193-195 din Legea nr. 98/2016, cu informațiile aferente situației lor. Se va prezenta de către toți ofertanții odată cu completarea DUAE, dacă este cazul, și angajamentul terțului susținător (împreună cu documente anexe la angajament, transmise acestora de către terț/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/acestora) și/sau acordul de asociere și/sau acordul de subcontractare. Documentele justificative, care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE precum certificări de bună execuție pentru lucrările cele mai importante și/sau documente constatatoare și/sau recomandări sau orice alte documente relevante, din care să reiasă toate elementele necesare pentru confirmarea îndeplinirii cerinței de capacitate tehnică, care vor conține valori, perioade și locul execuției, modul de îndeplinire a obligațiilor, beneficiarii lucrărilor indiferent dacă aceștia sunt autorități contractante sau clienți privați, urmează a fi prezentate, a solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicării criteriului de atribuire. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Proporția de subcontractare Description: Ofertantul va preciza în cadrul ofertei categoriile de lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi. În cazul în care ofertantul/candidatul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractantul se va autentifica, de asemenea in SEAP si va completa DUAE in calitatea in care a fost inclus in procedura de atribuire. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Înscrierea în registrul comerțului Description: Operatorii economici participanți la procedura de atribuire trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator. Cerinta se aplica inclusiv pentru asociați și/sau subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile în calitatea în care au fost incluși în procedura de atribuire. Operatorii economici vor completa în SEAP, în secțiunea dedicată, Documentul Unic de Achiziții European (DUAE), conform art. 193-195 din Legea nr. 98/2016, cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I in urma aplicarii criteriului de atribuire, întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, care sa cuprinda informatii reale/actuale la momentul prezentarii. Cerința se aplica inclusiv pentru asociați și/sau subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile în calitatea în care au fost incluși în procedură de atribuire. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Pretul ofertei Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Weight (percentage, exact): 36 Criterion: Type: Quality Name: Experiența profesională a personalului-cheie Description: Pentru fiecare dintre cei doi specialiști/experți, algoritmul de calcul este: 1. pentru experiența dovedită prin implicarea în proiecte similare, pe aceeași poziție pe care o va deține în prezentul proiect, constând în implicarea în 2 până la 3 proiecte se acordă ¼ din punctajul maxim alocat specialistului/expertului respectiv; 2. pentru experiența dovedită prin implicarea în proiecte similare, pe aceeași poziție pe care o va deține în prezentul proiect, constând în implicarea în 4 până la 5 proiecte se acordă 1/2 din punctajul maxim alocat specialistului/expertului respectiv; 3. pentru experiența dovedită prin implicarea în proiecte similare, pe aceeași poziție pe care o va deține în prezentul proiect, constând în implicarea în peste 5 proiecte se acordă punctajul maxim alocat specialistului/expertului respectiv. Notă: pentru experiența dovedită prin implicarea într-un singur proiect similar, pe aceeași poziție pe care o va deține în prezentul proiect, nu se acordă puncte. Weight (percentage, exact): 28 Criterion: Type: Quality Name: Propunerea tehnică Description: Pentru factorul de evaluare „Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, precum și o planificare adecvată a resurselor umane și a activităților” a fost stabilit un număr de 6 (șase) subfactori care vor fi utilizați de comisia de evaluare ca puncte de reper în aprecierea factorului. a) Fiecare subfactor va fi apreciat în funcție de calificativul „foarte bine / bine / acceptabil”. Comisia de evaluare va acorda calificativul luând în considerare liniile directoare prezentate în Caietul de Sarcini. b) Fiecărui calificativ îi corespunde o notă. Nota pentru calificativul „foarte bine” este 6, nota pentru calificativul „bine” este 3, nota pentru calificativul „acceptabil” este 1. c) Membrii Comisiei de evaluare vor acorda punctaj individual pentru fiecare subfactor. Punctajul aferent unui subfactor va reprezenta media aritmetică a punctajelor individuale acordate de către membrii comisiei de evaluare pentru subfactorul respectiv. d) Punctajul tehnic total al ofertei tehnice se calculează prin însumarea punctajelor tehnice obținute în urma aplicării fiecărui subfactor de evaluare. Punctajul aferent unui subfactor de evaluare va fi obținut prin acordarea notei corespunzătoare calificativului obținut de oferta respectivă la evaluarea acelui subfactor. e) Punctajul tehnic total maxim ce poate fi acordat unei propuneri tehnice este de 36 de puncte. Weight (percentage, exact): 36 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100180979 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.e-licitatie.ro Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Romanian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 15/07/2024 15:00:00 (UTC+3) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 15/07/2024 15:00:00 (UTC+3) Place: In SEAP Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Financial arrangement: Decontarea serviciilor de proiectare se face prin virament, din contul Institutului Național al Patrimoniului, deschis la Trezoreria Sectorului 4 – Bucureşti, în contul Prestatorului, în termen de 30 de zile de la înregistrarea facturii acceptate la plată, la Institutul Naţional al Patrimoniului. A se vedea Caiet Sarcini - cap. IX - Condiții de plată. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation providing additional information about the procurement procedure: Institutul National al Patrimoniului Organisation providing more information on the review procedures: Institutul Național al Patrimoniului Organisation receiving requests to participate: Institutul National al Patrimoniului Organisation processing tenders: Institutul National al Patrimoniului 8. Organisations 8.1. ORG-0004 Official name: Institutul National al Patrimoniului Registration number: 10444949 Postal address: Strada: Văcărescu Ienăchiţă, nr. 16 Town: Bucuresti Postcode: 040157 Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321) Country: Romania Contact point: Gabriela Alexandra Asaftei Email: alexandra.asaftei@patrimoniu.gov.ro Telephone: +40 213366073 Fax: +40 213169084 Internet address: https://www.patrimoniu.ro Buyer profile: https://www.e-licitatie.ro Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registration number: 20329980 Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Town: Bucuresti Postcode: 030084 Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321) Country: Romania Email: office@cnsc.ro Telephone: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internet address: http://www.cnsc.ro Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0005 Official name: Institutul Național al Patrimoniului Registration number: 10444949_3 Postal address: Strada Ienăchiță Văcărescu nr.16, sector 4 Town: Bucuresti Postcode: 040157 Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321) Country: Romania Email: secretariat@patrimoniu.ro Telephone: +40 213366073 Internet address: https://www.patrimoniu.ro Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0001 Official name: Operator SEAP Registration number: RO42283735 Postal address: Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Town: Bucuresti Postcode: 020976 Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321) Country: Romania Contact point: Roxana Popescu Email: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telephone: +40 3032997 Internet address: https://www.adr.gov.ro/ Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 55ec5ef1-87bd-4b98-9526-81f2b6914ef2 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 07/06/2024 17:55:17 (UTC+3) Notice dispatch date (eSender): 07/06/2024 15:00:37 (UTC+3) Languages in which this notice is officially available: Romanian 11.2. Publication information Notice publication number: 340964-2024 OJ S issue number: 111/2024 Publication date: 10/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/340964-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/340964-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/340964-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/340964-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/340964-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/340964-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/340964-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/340964-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/340964-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/340964-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/340964-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/340964-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/340964-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/340964-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/340964-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/340964-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/340964-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/340964-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/340964-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/340964-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/340964-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/340964-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/340964-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/340964-2024/pdf
NAICS
Scenic and Sightseeing Transportation Power Business Jewelry Jewelry Scenic and Sightseeing Transportation Other Similar Organizations (except Business General Freight Trucking Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS
Well site pit lining services Planers Control, safety, signalling and light equipment Parts, accessories and supplies for computers Directories Horse, ass, mule or hinny meat Ass, mule or hinny meat Parts, trimmings and accessories of umbrellas, sunshades, walking sticks and similar articles Cod Command, control, communication systems Command, control, communication and computer systems Intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance Forms Watches Installation services of equipment for measuring, checking, testing and navigating Pressure-reducing, control, check or safety valves Gliders Shapes Sole Security, fire-fighting, police and defence equipment Lighthouse services Designs Wood Notebooks
UNSPSC
Mica Wood Rollers Watches Directories Painting In situ Well Airport Maps, Networks (GIS), Studies
Regions
Eastern Europe Europe
Sectors
Civil Works Automobiles and Auto Parts Engineering Printing and Publishing Services Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL
Download Document
Share