328957-2024 - Competition Competition Slovenia: Insulated wire and cable »RUDNIŠKI KABLI ZA POTREBE PREMOGOVNIKA VELENJE ZA LETO 2024 NP-0470/2024« Slovenia, Savinjska (SI034) Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation Buyer Buyer: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o. Slovenia, Savinjska (SI034), Velenje LOT-0001: " SKLOP 1: 6-kV RDEČI KABLI" Electric motors, generators and transformers Slovenia, Savinjska (SI034) Duration: 2 Months Deadline for receipt of requests to participate: 08/07/2024 - 08:00:00 (UTC+2) LOT-0002: SKLOP 2: 1000 V RUDARSKI KABLI Electric motors, generators and transformers Slovenia, Savinjska (SI034) Duration: 2 Months Deadline for receipt of requests to participate: 08/07/2024 - 08:00:00 (UTC+2) LOT-0003: SKLOP 3: KABLI ZA INFORMACIJSKI SISTEM Electric motors, generators and transformers Slovenia, Savinjska (SI034) Duration: 2 Months Deadline for receipt of requests to participate: 08/07/2024 - 08:00:00 (UTC+2) 328957-2024 - Competition Slovenia – Insulated wire and cable – »RUDNIŠKI KABLI ZA POTREBE PREMOGOVNIKA VELENJE ZA LETO 2024 NP-0470/2024« OJ S 107/2024 04/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o. Activity of the contracting entity: Exploration or extraction of coal or other solid fuels 2. Procedure 2.1. Procedure Title: »RUDNIŠKI KABLI ZA POTREBE PREMOGOVNIKA VELENJE ZA LETO 2024 NP-0470/2024« Description: Naročnik po postopku s pogajanji z objavo oddaja predmet javnega naročila po sklopih in sicer: 1. SKLOP 1: 6-kV RDEČI KABLI 2. SKLOP 2: 1000 V RUDARSKI KABLI 3. SKLOP 3: KABLI ZA INFORMACIJSKI SISTEM Ponudniki lahko oddajo ponudbo za vsak posamezen sklop posebej, za več sklopov ali za vse sklope skupaj. Z izbranim izvajalcem/dobaviteljem za posamezni sklop bo naročnik podpisal pogodbo za izvedbo predmetne dobave, ki mora biti izvedena najkasneje dva (2) meseca od datuma sklenitve pogodbe. Procedure identifier: 9c90e780-9732-4d36-a3bd-e55bca5dba3b Internal identifier: NP-0470/2024 Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31300000 Insulated wire and cable 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Savinjska (SI034) Country: Slovenia 2.1.4. General information Additional information: Naročnik bo na vprašanja odgovoril preko Portala javnih naročil najkasneje do dne 21. 6. 2024 do 23:00 ure. Naročnik ne bo odgovarjal na vprašanja, ki ne bodo zastavljena na zgoraj navedeni način in po navedenem roku. Naročnik si pridržuje pravico, da dokumentacijo delno spremeni ali dopolni ter po potrebi podaljša rok za oddajo ptijave. Spremembe in dopolnitve dokumentacije so sestavni del dokumentacije v zvezi z naročilom. Legal basis: Directive 2014/25/EU 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: " SKLOP 1: 6-kV RDEČI KABLI" Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji. 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31100000 Electric motors, generators and transformers Additional classification (cpv): 31300000 Insulated wire and cable 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Savinjska (SI034) Country: Slovenia 5.1.3. Estimated duration Duration: 2 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other Innovative objective: $name_innovative-acquisition.other_eng 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Other Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 18/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=Mjg3MzIxO1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEgTlAtMDQ3MC0yMDI0LnppcA 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovenian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of requests to participate: 08/07/2024 08:00:00 (UTC+2) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: / Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: / Information about review deadlines: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL Organisation providing additional information about the procurement procedure: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o. Organisation providing more information on the review procedures: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o. 5.1. Lot: LOT-0002 Title: SKLOP 2: 1000 V RUDARSKI KABLI Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31100000 Electric motors, generators and transformers Additional classification (cpv): 31300000 Insulated wire and cable 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Savinjska (SI034) Country: Slovenia 5.1.3. Estimated duration Duration: 2 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other Innovative objective: $name_innovative-acquisition.other_eng 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Other Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 18/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=Mjg3MzIxO1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEgTlAtMDQ3MC0yMDI0LnppcA 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovenian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of requests to participate: 08/07/2024 08:00:00 (UTC+2) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: / Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: / Information about review deadlines: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL Organisation providing additional information about the procurement procedure: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o. Organisation providing more information on the review procedures: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o. 5.1. Lot: LOT-0003 Title: SKLOP 3: KABLI ZA INFORMACIJSKI SISTEM Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji. 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31100000 Electric motors, generators and transformers Additional classification (cpv): 31300000 Insulated wire and cable 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Savinjska (SI034) Country: Slovenia 5.1.3. Estimated duration Duration: 2 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other Innovative objective: $name_innovative-acquisition.other_eng 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Other Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Description: Navedeno v razpisni dokumentaciji. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Navedeno v razpisni dokumentaciji. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 18/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=Mjg3MzIxO1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEgTlAtMDQ3MC0yMDI0LnppcA 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovenian Electronic catalogue: Allowed Variants: Allowed Deadline for receipt of requests to participate: 08/07/2024 08:00:00 (UTC+2) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: / Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: / Information about review deadlines: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL Organisation providing additional information about the procurement procedure: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o. Organisation providing more information on the review procedures: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o. Registration number: 5040361000 Postal address: Partizanska cesta 78 Town: Velenje Postcode: 3320 Country subdivision (NUTS): Savinjska (SI034) Country: Slovenia Email: jerneja.kemperle@rlv.si Telephone: 038994196 Internet address: https://www.rlv.si/ Roles of this organisation: Buyer Group leader 8.1. ORG-0002 Official name: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o. Registration number: 5040361000 Postal address: Partizanska cesta 78 Town: Velenje Postcode: 3320 Country subdivision (NUTS): Savinjska (SI034) Country: Slovenia Email: jerneja.kemperle@rlv.si Telephone: 038996196 Internet address: https://www.rlv.si/ Roles of this organisation: Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0003 Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL Registration number: 1332716000 Postal address: Slovenska cesta 54 Town: Ljubljana Postcode: 1000 Country subdivision (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Country: Slovenia Email: dkom@dkom.si Telephone: +38612342800 Internet address: https://www.dkom.si/ Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0004 Official name: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o. Registration number: 5040361000 Postal address: Partizanska cesta 78 Town: Velenje Postcode: 3320 Country subdivision (NUTS): Savinjska (SI034) Country: Slovenia Email: jerneja.kemperle@rlv.si Telephone: 038996196 Internet address: https://www.rlv.si/ Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 03a6cd9b-ceff-49ac-bef7-c54a6fd79ed9 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 03/06/2024 14:34:12 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Slovenian 11.2. Publication information Notice publication number: 328957-2024 OJ S issue number: 107/2024 Publication date: 04/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/328957-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/328957-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/328957-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/328957-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/328957-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/328957-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/328957-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/328957-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/328957-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/328957-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/328957-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/328957-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/328957-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/328957-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/328957-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/328957-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/328957-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/328957-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/328957-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/328957-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/328957-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/328957-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/328957-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/328957-2024/pdf