660649-2023 - Competition Competition Sweden: IT services: consulting, software development, Internet and support Säker digital kommunikation DIS Estimated value excluding VAT: 10 000 000,00 SEK Type of procedure: Restricted Buyer Buyer: Adda Inköpscentral AB Sweden, Extra-Regio NUTS 3 (SEZZZ), STOCKHOLM LOT-0000: Säker digital kommunikation DIS IT services: consulting, software development, Internet and support Start date: 27/10/2023 Duration end date: 26/10/2033 Estimated value excluding VAT: 10 000 000,00 SEK Deadline for receipt of requests to participate: 26/10/2033 - 23:59:59 (UTC+2) 660649-2023 - Competition Sweden – IT services: consulting, software development, Internet and support – Säker digital kommunikation DIS OJ S 209/2023 30/10/2023 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Adda Inköpscentral AB Legal type of the buyer: Regional authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Säker digital kommunikation DIS Description: Det dynamiska inköpssystemet omfattar möjlighet att genomföra specifika upphandlingar inom området säker digital kommunikation. Syftet med det dynamiska inköpssystemet är att tillgodose upphandlande myndigheters behov av tjänster och lösningar för säker digital kommunikation som är anpassade för den gemensamma infrastrukturen och nationella tjänsten för Säker digital kommunikation (SDK). Procedure identifier: 46738abd-09bc-4210-a62d-680411b6c907 Internal identifier: 10490 Type of procedure: Restricted The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support Additional classification (cpv): 48000000 Software package and information systems, 48223000 Electronic mail software package, 48510000 Communication software package, 48810000 Information systems, 48811000 E-mail system, 72212223 Electronic mail software development services, 72212510 Communication software development services, 72300000 Data services 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 10 000 000,00 SEK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Analogous situation like bankruptcy under national law: Is the economic operator in any analogous situation like bankruptcy arising from a similar procedure under national laws and regulations? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract. Bankruptcy: Is the economic operator bankrupt? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract. Corruption: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for corruption, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 3 of the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union, OJ C 195, 25.6.1997, p. 1, and in Article 2(1) of Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (OJ L 192, 31.7.2003, p. 54). This exclusion ground also includes corruption as defined in the national law of the contracting authority (contracting entity) or the economic operator. Arrangement with creditors: Is the economic operator in arrangement with creditors? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract. Participation in a criminal organisation: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for participation in a criminal organisation, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 on the fight against organised crime (OJ L 300, 11.11.2008, p. 42). Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Has the economic operator entered into agreements with other economic operators aimed at distorting competition? Breaching of obligations in the fields of environmental law: Has the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the fields of environmental law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2014/24/EU. Money laundering or terrorist financing: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for money laundering or terrorist financing, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (OJ L 309, 25.11.2005, p. 15). Fraud: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for fraud, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? Within the meaning of Article 1 of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests (OJ C 316, 27.11.1995, p. 48). Child labour and other forms of trafficking in human beings: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for child labour and other forms of trafficking in human beings, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA (OJ L 101, 15.4.2011, p. 1). Insolvency: Is the economic operator the subject of insolvency or winding-up? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract. Breaching of obligations in the fields of labour law: Has the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the fields of labour law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2014/24/EU. Assets being administered by liquidator: Are the assets of the economic operator being administered by a liquidator or by the court? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract. Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Can the economic operator confirm the four exclusion grounds, that it has not been guilty of serious misrepresentation in supplying the information required for the verification of the absence of grounds for exclusion or the fulfilment of the selection criteria, that it has not withheld such information, it has been able, without delay, to submit the supporting documents required by a contracting authority or contracting entity, and it has not undertaken to unduly influence the decision making process of the contracting authority or contracting entity, to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the procurement procedure or to negligently provide misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award? Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Is the economic operator aware of any conflict of interest, as indicated in national law, the relevant notice or the procurement documents due to its participation in the procurement procedure? Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Has the economic operator or an undertaking related to it advised the contracting authority or contracting entity or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure? Guilty of grave professional misconduct: Is the economic operator guilty of grave professional misconduct? Where applicable, see definitions in national law, the relevant notice or the procurement documents. Early termination, damages or other comparable sanctions: Has the economic operator experienced that a prior public contract, a prior contract with a contracting entity or a prior concession contract was terminated early, or that damages or other comparable sanctions were imposed in connection with that prior contract? Breaching of obligations in the fields of social law: Has the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the fields of social law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2014/24/EU. Payment of social security contributions: Has the economic operator breached its obligations relating to the payment social security contributions, both in the country in which it is established and in Member State of the contracting authority or contracting entity if other than the country of establishment? Business activities are suspended: Are the business activities of the economic operator suspended? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract. Payment of taxes: Has the economic operator breached its obligations relating to the payment of taxes, both in the country in which it is established and in Member State of the contracting authority or contracting entity if other than the country of establishment? Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for terrorist offences or offences linked to terrorist activities, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Articles 1 and 3 of Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism (OJ L 164, 22.6.2002, p. 3). This exclusion ground also includes inciting or aiding or abetting or attempting to commit an offence, as referred to in Article 4 of that Framework Decision. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Säker digital kommunikation DIS Description: Det dynamiska inköpssystemet omfattar möjlighet att genomföra specifika upphandlingar inom området säker digital kommunikation. Syftet med det dynamiska inköpssystemet är att tillgodose upphandlande myndigheters behov av tjänster och lösningar för säker digital kommunikation som är anpassade för den gemensamma infrastrukturen och nationella tjänsten för Säker digital kommunikation (SDK). Internal identifier: 10490 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support Additional classification (cpv): 48000000 Software package and information systems, 48223000 Electronic mail software package, 48510000 Communication software package, 48810000 Information systems, 48811000 E-mail system, 72212223 Electronic mail software development services, 72212510 Communication software development services, 72300000 Data services 5.1.3. Estimated duration Start date: 27/10/2023 Duration end date: 26/10/2033 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 10 000 000,00 SEK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Enrolment in a trade register Description: It is enrolled in trade registers kept in the Member State of its establishment as described in Annex XI of Directive 2014/24/EU; economic operators from certain Member States may have to comply with other requirements set out in that Annex. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Allowance of checks Description: For complex products or services to be supplied or, exceptionally, for products or services which are required for a special purpose: The economic operator will allow checks to be conducted on the production capacities or the technical capacity of the economic operator and, where necessary, on the means of study and research which are available to it and on the quality control measures? The check is to be performed by the contracting authority or, in case the latter consents to this, on its behalf by a competent official body of the country in which the supplier or service provider is established. Use of this criterion: Used 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=390 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=390&GoTo=Tender Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Swedish Electronic catalogue: Allowed Deadline for receipt of requests to participate: 26/10/2033 23:59:59 (UTC+2) Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: Dynamic purchasing system, also usable by buyers not listed in this notice 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Förvaltningsrätten i Stockholm Organisation providing additional information about the procurement procedure: Adda Inköpscentral AB 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Adda Inköpscentral AB Registration number: 5568194798 Department: Upphandling Postal address: Slussgården AB, Hornsgatan 15 Town: STOCKHOLM Postcode: 11882 Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (SEZZZ) Country: Sweden Contact point: Philip Johansson Email: philip.johansson@adda.se Telephone: 08-7095900 Internet address: http://www.adda.se Roles of this organisation: Buyer Central purchasing body acquiring supplies and/or services intended for other buyers Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Förvaltningsrätten i Stockholm Registration number: 202100-2742 Town: Stockholm Postcode: 115 76 Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (SEZZZ) Country: Sweden Email: forvaltningsrattenistockholm@dom.se Telephone: +46 (0)8 561 680 00 Internet address: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-stockholm/ Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 0c7ad05d-9912-426f-a0db-6ad4b72b67f1 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 27/10/2023 09:50:23 (UTC) Notice dispatch date (eSender): 27/10/2023 09:51:34 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Swedish 11.2. Publication information Notice publication number: 660649-2023 OJ S issue number: 209/2023 Publication date: 30/10/2023 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/660649-2023/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/660649-2023/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/660649-2023/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/660649-2023/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/660649-2023/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/660649-2023/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/660649-2023/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/660649-2023/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/660649-2023/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/660649-2023/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/660649-2023/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/660649-2023/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/660649-2023/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/660649-2023/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/660649-2023/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/660649-2023/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/660649-2023/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/660649-2023/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/660649-2023/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/660649-2023/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/660649-2023/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/660649-2023/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/660649-2023/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/660649-2023/pdf