606243-2024 - Competition Competition Sweden: Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting Kabel låg och mellanspänning Sweden, Västerbottens län (SE331) Estimated value excluding VAT: 60 000 000,00 SEK Type of procedure: Open Buyer Buyer: Umeå Energi AB Email: brevlada@umeaenergi.se Sweden, Västerbottens län (SE331), Umeå LOT-0001: Kabel låg och mellanspänning Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting Sweden, Västerbottens län (SE331) Other duration: UNKNOWN Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 - 00:00:00 (UTC+1) 606243-2024 - Competition Sweden – Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting – Kabel låg och mellanspänning OJ S 196/2024 08/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Umeå Energi AB Email: brevlada@umeaenergi.se Legal type of the buyer: Public undertaking, controlled by a local authority Activity of the contracting entity: Production, transport or distribution of gas or heat 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Kabel låg och mellanspänning Description: Upphandlingen avser ett ramavtal för kabel , låg och mellanspänning. Omfattningen i detalj framgår av förfrågningsunderlaget i dess helhet. Ramavtalets takvolym är 60 MSEK. Upphandlingen kan komma att avslutas med en e-auktion. Procedure identifier: 272b7671-1cb8-4a24-8751-5aebed557f05 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: Öppet förfarande 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31000000 Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Västerbottens län (SE331) Country: Sweden 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 60 000 000,00 SEK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 1 2.1.6. Grounds for exclusion Participation in a criminal organisation: Har leverantören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för deltagande i någon kriminell organisation genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Corruption: Har leverantören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för korruption genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Fraud: Har leverantören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för bedrägeri genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Har leverantören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för terrorbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Money laundering or terrorist financing: Har leverantören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för penningtvätt eller finansiering av terrorism genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Child labour and other forms of trafficking in human beings: Har leverantören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för barnarbete eller andra former av människohandel genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Payment of taxes: Har leverantören åsidosatt sina skyldigheter i fråga om betalning av skatter, i det land där denne är etablerad eller i den upphandlande myndighetens eller enhetens medlemsstat om det är ett annat land än etableringslandet? Payment of social security contributions: Har leverantören åsidosatt sina skyldigheter i fråga om betalning av sociala avgifter, i det land där denne är etablerad eller i den upphandlande myndighetens eller enhetens medlemsstat om det är ett annat land än etableringslandet? 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Kabel låg och mellanspänning Description: Upphandlingen avser ett ramavtal för kabel , låg och mellanspänning. Omfattningen i detalj framgår av förfrågningsunderlaget i dess helhet. Ramavtalets takvolym är 60 MSEK. Upphandlingen kan komma att avslutas med en e-auktion. Internal identifier: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:90693:Lot:1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31000000 Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting Additional classification (cpv): 31300000 Insulated wire and cable, 31320000 Power distribution cables, 31321000 Electricity power lines, 31321200 Low- and medium-voltage cable 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Västerbottens län (SE331) Country: Sweden 5.1.3. Estimated duration Other duration: Unknown 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Name: Se skakrav e-Avrop Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.e-avrop.com/umeaenergi/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=89689 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Swedish, English Electronic catalogue: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 00:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 2 Months Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known Conditions relating to the performance of the contract: - Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Financial arrangement: - 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: yes 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Förvaltningsrätten i Umeå Organisation providing additional information about the procurement procedure: Umeå Energi AB TED eSender: Antirio AB 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Umeå Energi AB Registration number: 556097-8602 Postal address: Storgatan 34 Town: Umeå Postcode: 903 25 Country subdivision (NUTS): Västerbottens län (SE331) Country: Sweden Email: brevlada@umeaenergi.se Telephone: 090160000 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Antirio AB Registration number: 556533-8133 Postal address: GÅRDSVÄGEN 18 Town: Solna Postcode: 169 70 Country subdivision (NUTS): Stockholms län (SE110) Country: Sweden Email: support@e-avrop.com Telephone: 08-501 190 00 Internet address: https://www.e-avrop.com Roles of this organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Official name: Förvaltningsrätten i Umeå Registration number: 202100-2742 Postal address: Box 193 Town: Umeå Postcode: 901 05 Country subdivision (NUTS): Västerbottens län (SE331) Country: Sweden Email: forvaltningsratteniumea@dom.se Telephone: +46 90-17 74 00 Internet address: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-umea/ Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 84c4983b-ffee-4296-86bb-5e3e54a1bd4b - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 17 Notice dispatch date: 07/10/2024 15:00:07 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Swedish 11.2. Publication information Notice publication number: 606243-2024 OJ S issue number: 196/2024 Publication date: 08/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/606243-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/606243-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/606243-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/606243-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/606243-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/606243-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/606243-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/606243-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/606243-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/606243-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/606243-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/606243-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/606243-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/606243-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/606243-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/606243-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/606243-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/606243-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/606243-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/606243-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/606243-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/606243-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/606243-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/606243-2024/pdf