Tender Details

Title	Switzerland – Installation of doors and windows and related components – CFC 221 Menuiserie extérieure Place of performance: Anywhere Main nature of the contract: Works Official name: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) Type of procedure: Open
Country	Switzerland
Language	French
Organization	Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA)
Published Date	24.06.2024
Deadline Date	05.08.2024
Overview	373239-2024 - Competition Competition Switzerland: Installation of doors and windows and related components CFC 221 Menuiserie extérieure Type of procedure: Open Buyer Buyer: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) Switzerland, Valais/Wallis (CH012), Collombey LOT-0000: CFC 221 Menuiserie extérieure Installation of doors and windows and related components Anywhere Duration: 36 Months Deadline for receipt of tenders: 05/08/2024 - 11:00:00 (UTC+1) 373239-2024 - Competition Switzerland – Installation of doors and windows and related components – CFC 221 Menuiserie extérieure OJ S 121/2024 24/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) Legal type of the buyer: Regional authority Activity of the contracting authority: Environmental protection 2. Procedure 2.1. Procedure Title: CFC 221 Menuiserie extérieure Description: L’objet du présent marché comprend la fourniture et pose de toutes les fenêtres, portes intérieures et extérieures sur l’ensemble des différents bâtiments neufs et existants de la STEP. Procedure identifier: 68f0dcaa-cebd-48ec-a574-4aee75f1b93f Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45421100 Installation of doors and windows and related components 2.1.4. General information Additional information: Code des frais de construction (CFC): 221 Fenêtres, portes extérieures Catalogue des articles normalisés (CAN): 371 Fenêtres et portes-fenêtres, 370 Fenêtres, vitrages, 380 Portes, 384 Portes industrielles, portes de garage, portails, 622 Portes Des offres partielles ne sont pas admises. Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC: Conformément aux éléments donnés dans les documents d'appel d'offres. Conditions générales: Conformément aux éléments donnés dans les documents d'appel d'offres. Négociations: Conformément aux éléments donnés dans les documents d'appel d'offres. Exigences fondamentales:Conformément aux éléments donnés dans les documents d'appel d'offres. Indication des voies de recours: Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les 20 jours dès la publication ; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours. Publication de référence nationale: Simap de la 20.06.2024,doc. 1428871 Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 05.07.2024. Dossier disponible à partir du 20.06.2024 jusqu'au 05.08.2024 Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: Plus d'informations dans la publication officielle sur www.simap.ch 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: CFC 221 Menuiserie extérieure Description: L’objet du présent marché comprend la fourniture et pose de toutes les fenêtres, portes intérieures et extérieures sur l’ensemble des différents bâtiments neufs et existants de la STEP. Internal identifier: 283559- 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45421100 Installation of doors and windows and related components 5.1.2. Place of performance Anywhere 5.1.3. Estimated duration Duration: 36 Months 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Conformément aux critères cités dans les documents Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Conformément aux critères cités dans les documents Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Name: Qualité Description: Conformément aux critères cités dans les documents Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Information about restricted documents is available at: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1428871 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Not allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 05/08/2024 11:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 6 Months Information about public opening: Opening date: 06/08/2024 13:30:00 (UTC+1) Place: Step d'Aigle Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Conformément aux éléments donnés dans les documents d'appel d'offres Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Organisation providing additional information about the procurement procedure: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) Organisation receiving requests to participate: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) AO Menuiserie Extérieure - NE PAS OUVRIR 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) Registration number: 818624 Postal address: Chemin du Verger 1 Town: Collombey Postcode: 1868 Country subdivision (NUTS): Valais/Wallis (CH012) Country: Switzerland Contact point: Marc-Antoine Rousseau Email: marc-antoine@aalberti.com Telephone: 024 471 76 16 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) AO Menuiserie Extérieure - NE PAS OUVRIR Registration number: 818624-doc Postal address: Chemin du Grand-Chêne 1 Town: Aigle Postcode: 1860 Country subdivision (NUTS): Vaud (CH011) Country: Switzerland Email: marc-antoine@aalberti.com Telephone: 024 471 76 16 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0003 Official name: Bundesverwaltungsgericht Registration number: CHE-415.481.515 Postal address: Postfach Town: St. Gallen Postcode: 9023 Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055) Country: Switzerland Email: info@bvger.admin.ch Telephone: +41 584 652 626 Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 3d5e9bb7-8cea-49a6-8c08-a85438c8ce12 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 21/06/2024 12:00:00 (UTC+1) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 373239-2024 OJ S issue number: 121/2024 Publication date: 24/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/373239-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/373239-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/373239-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/373239-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/373239-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/373239-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/373239-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/373239-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/373239-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/373239-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/373239-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/373239-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/373239-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/373239-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/373239-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/373239-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/373239-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/373239-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/373239-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/373239-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/373239-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/373239-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/373239-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/373239-2024/pdf
NAICS	ConstructionT Construction InformationT Construction
CPVS	Publications Pitch Catalogues Gates Seats Architectural, construction, engineering and inspection services Folders
UNSPSC	Pitch Doors and windows and glass Folders and binders and indexes Folders Catalogs Civic organizations and associations and movements In situ Garage Gates Humanitarian Relief Items, Kits, or Accessories
Regions	Europe Western Europe
Sectors	Non-Renewable Energy Printing and Publishing Railways-Rail-Railroad Defence and Security Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Steel
URL	Download Document
Share

Title
Switzerland – Installation of doors and windows and related components – CFC 221 Menuiserie extérieure Place of performance: Anywhere Main nature of the contract: Works Official name: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) Type of procedure: Open
Country
Switzerland
Language
French
Organization
Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA)
Published Date
24.06.2024
Deadline Date
05.08.2024
Overview
373239-2024 - Competition Competition Switzerland: Installation of doors and windows and related components CFC 221 Menuiserie extérieure Type of procedure: Open Buyer Buyer: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) Switzerland, Valais/Wallis (CH012), Collombey LOT-0000: CFC 221 Menuiserie extérieure Installation of doors and windows and related components Anywhere Duration: 36 Months Deadline for receipt of tenders: 05/08/2024 - 11:00:00 (UTC+1) 373239-2024 - Competition Switzerland – Installation of doors and windows and related components – CFC 221 Menuiserie extérieure OJ S 121/2024 24/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) Legal type of the buyer: Regional authority Activity of the contracting authority: Environmental protection 2. Procedure 2.1. Procedure Title: CFC 221 Menuiserie extérieure Description: L’objet du présent marché comprend la fourniture et pose de toutes les fenêtres, portes intérieures et extérieures sur l’ensemble des différents bâtiments neufs et existants de la STEP. Procedure identifier: 68f0dcaa-cebd-48ec-a574-4aee75f1b93f Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45421100 Installation of doors and windows and related components 2.1.4. General information Additional information: Code des frais de construction (CFC): 221 Fenêtres, portes extérieures Catalogue des articles normalisés (CAN): 371 Fenêtres et portes-fenêtres, 370 Fenêtres, vitrages, 380 Portes, 384 Portes industrielles, portes de garage, portails, 622 Portes Des offres partielles ne sont pas admises. Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC: Conformément aux éléments donnés dans les documents d'appel d'offres. Conditions générales: Conformément aux éléments donnés dans les documents d'appel d'offres. Négociations: Conformément aux éléments donnés dans les documents d'appel d'offres. Exigences fondamentales:Conformément aux éléments donnés dans les documents d'appel d'offres. Indication des voies de recours: Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les 20 jours dès la publication ; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours. Publication de référence nationale: Simap de la 20.06.2024,doc. 1428871 Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 05.07.2024. Dossier disponible à partir du 20.06.2024 jusqu'au 05.08.2024 Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: Plus d'informations dans la publication officielle sur www.simap.ch 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: CFC 221 Menuiserie extérieure Description: L’objet du présent marché comprend la fourniture et pose de toutes les fenêtres, portes intérieures et extérieures sur l’ensemble des différents bâtiments neufs et existants de la STEP. Internal identifier: 283559- 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45421100 Installation of doors and windows and related components 5.1.2. Place of performance Anywhere 5.1.3. Estimated duration Duration: 36 Months 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Conformément aux critères cités dans les documents Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Conformément aux critères cités dans les documents Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Name: Qualité Description: Conformément aux critères cités dans les documents Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Information about restricted documents is available at: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1428871 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Not allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 05/08/2024 11:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 6 Months Information about public opening: Opening date: 06/08/2024 13:30:00 (UTC+1) Place: Step d'Aigle Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Conformément aux éléments donnés dans les documents d'appel d'offres Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Organisation providing additional information about the procurement procedure: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) Organisation receiving requests to participate: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) AO Menuiserie Extérieure - NE PAS OUVRIR 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) Registration number: 818624 Postal address: Chemin du Verger 1 Town: Collombey Postcode: 1868 Country subdivision (NUTS): Valais/Wallis (CH012) Country: Switzerland Contact point: Marc-Antoine Rousseau Email: marc-antoine@aalberti.com Telephone: 024 471 76 16 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées de la région d'Aigle (AERA) AO Menuiserie Extérieure - NE PAS OUVRIR Registration number: 818624-doc Postal address: Chemin du Grand-Chêne 1 Town: Aigle Postcode: 1860 Country subdivision (NUTS): Vaud (CH011) Country: Switzerland Email: marc-antoine@aalberti.com Telephone: 024 471 76 16 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0003 Official name: Bundesverwaltungsgericht Registration number: CHE-415.481.515 Postal address: Postfach Town: St. Gallen Postcode: 9023 Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055) Country: Switzerland Email: info@bvger.admin.ch Telephone: +41 584 652 626 Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 3d5e9bb7-8cea-49a6-8c08-a85438c8ce12 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 21/06/2024 12:00:00 (UTC+1) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 373239-2024 OJ S issue number: 121/2024 Publication date: 24/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/373239-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/373239-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/373239-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/373239-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/373239-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/373239-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/373239-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/373239-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/373239-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/373239-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/373239-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/373239-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/373239-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/373239-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/373239-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/373239-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/373239-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/373239-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/373239-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/373239-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/373239-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/373239-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/373239-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/373239-2024/pdf
NAICS
ConstructionT Construction InformationT Construction
CPVS
Publications Pitch Catalogues Gates Seats Architectural, construction, engineering and inspection services Folders
UNSPSC
Pitch Doors and windows and glass Folders and binders and indexes Folders Catalogs Civic organizations and associations and movements In situ Garage Gates Humanitarian Relief Items, Kits, or Accessories
Regions
Europe Western Europe
Sectors
Non-Renewable Energy Printing and Publishing Railways-Rail-Railroad Defence and Security Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Steel
URL
Download Document
Share