393470-2024 - Competition Competition Switzerland: Repair and maintenance services Malerarbeiten an der ETH Zürich Type of procedure: Open Buyer Buyer: ETH Zürich - Abt. Facility Services Email: sandrawieschmann@ethz.ch Switzerland, Zürich (CH040), Zürich LOT-0001: Gebäudebereiche UN und ET, Aussenstandorte AM und AO der ETH Zürich (Malerarbeiten) Repair and maintenance services Switzerland, Anywhere in the given country Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 Deadline for receipt of tenders: 22/08/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0002: Gebäudebereiche HG, ML und RZ der ETH Zürich (Malerarbeiten) Repair and maintenance services Switzerland, Anywhere in the given country Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 Deadline for receipt of tenders: 22/08/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0003: Gebäudebereich HI und HC der ETH Zürich (Malerarbeiten) Repair and maintenance services Switzerland, Anywhere in the given country Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 Deadline for receipt of tenders: 22/08/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0004: Gebäudebereiche HP der ETH Zürich (Malerarbeiten) Repair and maintenance services Switzerland, Anywhere in the given country Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 Deadline for receipt of tenders: 22/08/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 393470-2024 - Competition Switzerland – Repair and maintenance services – Malerarbeiten an der ETH Zürich OJ S 127/2024 02/07/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: ETH Zürich - Abt. Facility Services Email: sandrawieschmann@ethz.ch Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: Education 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Malerarbeiten an der ETH Zürich Description: Der Anbieter ist verantwortlich für die fachlich korrekte Durchführung der jeweiligen Malerarbeiten (Servicearbeiten / Reparaturen) der ETH Zürich (Details siehe Pflichtenheft) Procedure identifier: e40c19c9-4917-4237-9ac0-4083591794d7 Internal identifier: e40c19c9-4917-4237-9ac0-4083591794d7 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Gebäudebereiche UN und ET, Aussenstandorte AM und AO der ETH Zürich (Malerarbeiten) Description: Der Anbieter ist verantwortlich für die fachlich korrekte Durchführung der jeweiligen Malerarbeiten (Servicearbeiten / Reparaturen) für Los 1 (Details siehe Pflichtenheft). Internal identifier: 1b9e46df-935d-4d79-bddf-130b8f4cbb5f 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services 5.1.2. Place of performance Country: Switzerland Anywhere in the given country Additional information: Gebäudebereiche UN und ET, Aussenstandorte AM und AO der ETH Zürich (Details siehe Pflichtenheft) 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Zuschlagskriterien Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Information about restricted documents is available at: https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJlNDBjMTljOS00OTE3LTQyMzctOWFjMC00MDgzNTkxNzk0ZDciLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Ad hoc communication channel: Name: Simap.ch 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Not allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 22/08/2024 12:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Organisation providing additional information about the procurement procedure: ETH Zürich - Abt. Facility Services TED eSender: Simap.ch 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Gebäudebereiche HG, ML und RZ der ETH Zürich (Malerarbeiten) Description: Der Anbieter ist verantwortlich für die fachlich korrekte Durchführung der jeweiligen Malerarbeiten (Servicearbeiten / Reparaturen) für Los 2 (Details siehe Pflichtenheft). Internal identifier: 3a7ea7b0-24df-4996-af0e-59d2f6cad1e3 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services 5.1.2. Place of performance Country: Switzerland Anywhere in the given country Additional information: Gebäudebereiche HG, ML und RZ der ETH Zürich in der Stadt Zürich (Details siehe Pflichtenheft) 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Zuschlagskriterien Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Information about restricted documents is available at: https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJlNDBjMTljOS00OTE3LTQyMzctOWFjMC00MDgzNTkxNzk0ZDciLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Ad hoc communication channel: Name: Simap.ch 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Not allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 22/08/2024 12:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Organisation providing additional information about the procurement procedure: ETH Zürich - Abt. Facility Services TED eSender: Simap.ch 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Gebäudebereich HI und HC der ETH Zürich (Malerarbeiten) Description: Der Anbieter ist verantwortlich für die fachlich korrekte Durchführung der jeweiligen Malerarbeiten (Servicearbeiten / Reparaturen) für Los 3 (Details siehe Pflichtenheft) Internal identifier: 251ba8c9-db2c-49c0-a2a8-a0ae8c63c1e0 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services 5.1.2. Place of performance Country: Switzerland Anywhere in the given country Additional information: Gebäudebereiche HI und HC der ETH Zürich auf dem Campus Hönggerberg in der Stadt Zürich (Details siehe Pflichtenheft) 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Zuschlagskriterien Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Information about restricted documents is available at: https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJlNDBjMTljOS00OTE3LTQyMzctOWFjMC00MDgzNTkxNzk0ZDciLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Ad hoc communication channel: Name: Simap.ch 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Not allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 22/08/2024 12:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Organisation providing additional information about the procurement procedure: ETH Zürich - Abt. Facility Services TED eSender: Simap.ch 5.1. Lot: LOT-0004 Title: Gebäudebereiche HP der ETH Zürich (Malerarbeiten) Description: Der Anbieter ist verantwortlich für die fachlich korrekte Durchführung der jeweiligen Malerarbeiten (Servicearbeiten / Reparaturen) für Los 4 (Details siehe Pflichtenheft). Internal identifier: 9e14fdf9-752b-462b-a0d5-cd3f78414665 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services 5.1.2. Place of performance Country: Switzerland Anywhere in the given country Additional information: Gebäudebereich HP auf dem Campus Hönggerberg der ETH Zürich in der Stadt Zürich 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Zuschlagskriterien Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Information about restricted documents is available at: https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJlNDBjMTljOS00OTE3LTQyMzctOWFjMC00MDgzNTkxNzk0ZDciLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Ad hoc communication channel: Name: Simap.ch 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Not allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 22/08/2024 12:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Organisation providing additional information about the procurement procedure: ETH Zürich - Abt. Facility Services TED eSender: Simap.ch 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: ETH Zürich - Abt. Facility Services Registration number: 0f6231fe-c9c4-47b2-8bf0-aa908eae8f8e Postal address: Binzmühlestrasse 130 Town: Zürich Postcode: 8092 Country subdivision (NUTS): Zürich (CH040) Country: Switzerland Email: sandrawieschmann@ethz.ch Telephone: +41446321111 Internet address: https://www.ethz.ch Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Bundesverwaltungsgericht Registration number: BVGER Postal address: Postfach Town: St. Gallen Postcode: 9023 Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055) Country: Switzerland Email: info@bvger.admin.ch Telephone: +41584652626 Internet address: https://www.bvger.ch Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Simap.ch Registration number: CH001 Postal address: Holzikofenweg 36 Town: Bern Postcode: 3003 Country subdivision (NUTS): Bern/Berne (CH021) Country: Switzerland Email: support@simap.ch Telephone: +41584646388 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: daa01417-2e94-4318-9030-cff3812d8f43 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 01/07/2024 00:25:59 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 393470-2024 OJ S issue number: 127/2024 Publication date: 02/07/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/393470-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/393470-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/393470-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/393470-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/393470-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/393470-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/393470-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/393470-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/393470-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/393470-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/393470-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/393470-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/393470-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/393470-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/393470-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/393470-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/393470-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/393470-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/393470-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/393470-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/393470-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/393470-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/393470-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/393470-2024/pdf