Tender Details

Title	Switzerland – Architectural, construction, engineering and inspection services – MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA Place of performance: Anywhere Main nature of the contract: Services Official name: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Type of procedure: Open
Country	Switzerland
Language	German
Organization	Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen
Published Date	26.06.2024
Deadline Date	05.08.2024
Overview	378296-2024 - Competition Competition Switzerland: Architectural, construction, engineering and inspection services MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA Type of procedure: Open Buyer Buyer: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Switzerland, Aargau (CH033), Zofingen LOT-0000: MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA Architectural, construction, engineering and inspection services Anywhere Start date: 01/10/2024 Duration end date: 31/12/2028 Deadline for receipt of tenders: 05/08/2024 - 23:59:00 (UTC+1) 378296-2024 - Competition Switzerland – Architectural, construction, engineering and inspection services – MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA OJ S 123/2024 26/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Legal type of the buyer: Central government authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA Description: Das Mandat umfasst die Leistungen einer akkreditierten Inspektionsstelle (zugelassen für Nationalstrassen Klasse 1+2). Als Leistung enthalten sind Beratung, Begleitung, Überwachung und technische Kontrollen vor Ort (inkl. Berichtswesen). bezüglich Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften und Normen über alle Fachbereiche der Betriebs- und Sicherheitsausrüstungen (BSA) während der ASTRA-Phasen Ausführungsprojekt bis und mit Inbetriebnahme (IBN). Procedure identifier: 649c2ec1-c8ae-467d-a0cc-2808d89399db Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services 2.1.4. General information Additional information: Teilangebote sind nicht zugelassen. Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören: Keine. Geschäftsbedingungen: Gemäss vorgesehener Vertragsurkunde. Verhandlungen: Keine. Grundsätzliche Anforderungen: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Sonstige Angaben: 1. Vorbehalten bleiben die Beschaffungsreife des Projektes sowie die Verfügbarkeit der Kredite; 2. Die Erarbeitung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben; 3. Ausschreibungsunterlagen sind in deutscher Sprache erhältlich. Bei Widersprüchen zwischen den Fassungen ist die deutsche Version massgebend; 4. Ausschluss, Vorbefassung: C+E Planing AG und R+R Burger AG sind von der Teilnahme am vorliegenden Verfahren ausgeschlossen. 5. Angebote der Firma Sensor Elektronic GmbH, Adlikerstrasse 79, 8105 Regensdorf oder Angebote, an welchen sich die Sensor Elektronic GmbH in irgendeiner Weise beteiligt, sei es in Bietergemeinschaft, sei es als Subunternehmerin oder Lieferantin, werden gestützt auf Art. 44 Abs. 1 lit. h BöB vom Beschaffungsverfahren ausgeschlossen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Schlusstermin / Bemerkungen: Es sind 2 Exemplare des Angebots (der Angebotsunterlagen) in Papierform und 1 in elektronischer Form (USB-Stick) einzureichen. Einreichung auf dem Postweg: A-Post oder PostPac Priority (Datum Poststempel einer Schweizerischen oder staatlich anerkannten ausländischen Poststelle; Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel). Die Anbieter bzw. der Anbieter hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Angebotseinreichung sicherzustellen. Verspätete Angebote werden nicht mehr berücksichtigt. Auf dem Couvert ist neben der Projektbezeichnung deutlich der Vermerk "Nicht öffnen - Offertunterlagen" anzubringen. Persönliche Abgabe: Die Abgabe hat bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin während den Öffnungszeiten der Loge (08:00: - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr, Freitag bis 16:00 Uhr) gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung zu erfolgen (Adresse s. 1.2). Übergabe an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz: Ausländische Anbieter können ihr Angebot bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz in ihrem Land, während den Öffnungszeiten gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung, übergeben. Die Anbieter sind in diesem Fall verpflichtet, die Empfangsbestätigung vor dem Abgabetermin per E-Mail der Beschaffungsstelle zu senden. Auf Angebote, die per E-Mail oder Fax zugestellt werden, wird nicht eingetreten!. Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen sind in deutscher Sprache unter www.simap.ch im "Forum" einzureichen. Sie werden bis am 17.07.2024 allen Bezügern der Ausschreibungsunterlagen gleichlautend unter www.simap.ch im "Forum" beantwortet. Nach dem 12.07.2024 eintreffende Fragen werden nicht mehr beantwortet. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 24.06.2024, Dok. 1419669 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 12.07.2024. Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA Description: Das Mandat umfasst die Leistungen einer akkreditierten Inspektionsstelle (zugelassen für Nationalstrassen Klasse 1+2). Als Leistung enthalten sind Beratung, Begleitung, Überwachung und technische Kontrollen vor Ort (inkl. Berichtswesen). bezüglich Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften und Normen über alle Fachbereiche der Betriebs- und Sicherheitsausrüstungen (BSA) während der ASTRA-Phasen Ausführungsprojekt bis und mit Inbetriebnahme (IBN). Internal identifier: 281157- 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services Additional classification (cpv): 71314100 Electrical services 5.1.2. Place of performance Anywhere 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/10/2024 Duration end date: 31/12/2028 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Die nachfolgenden Eignungsnachweise / Bestätigungen müssen zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden, ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann: Zu EK1: Für den Anbieter: 1 Referenzprojekt über abgeschlossene Arbeiten mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich; fehlende Projektphasen oder Fachbereiche können in einem zweiten Referenzprojekt ausgewiesen werden. als vergleichbar gilt: Leistungen als "akkreditiertes Kontrollorgan" gemäss Leistungsbeschrieb im Dokument "3.1 Pflichtenheft" auf Nationalstrassen oder Hochleistungsstrassen, Erneuerung BSA Anlagen Tunnel, SIA Phasen 51 bis 53 vollständig bearbeitet und abgeschlossen. Zu EK2: Für den Anbieter: Jahresumsatz Anbieter>doppelter Jahresumsatz des Auftrages Zu EK3: 1 Referenzprojekt über abgeschlossene Arbeiten in gleichwertiger Funktion oder Stv. – Funktion mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich; fehlende Projektphasen oder Fachbereiche können in einem zweiten Referenzprojekt ausgewiesen werden. Als vergleichbar gilt: Leistungen als "akkreditiertes Kontrollorgan" gemäss Leistungsbeschrieb im Dokument "3.1 Pflichtenheft" auf Nationalstrassen oder Hochleistungsstrassen, Erneuerung BSA Anlagen Tunnel, SIA-Phasen 51 bis 53 vollständig bearbeitet und abgeschlossen Zu EK4: Mindestverfügbarkeit: Nachweis, dass Verfügbarkeit > der erforderlichen Verfügbarkeit während der Projektdauer gegeben ist. Detaillierte Aufzählungen und Darstellungen der zeitlichen Belastung an den übrigen Projekten. Mindestverfügbarkeit Schlüsselpersonen Projektleiter: 10% Projektleiter: Stellvertreter 5% Zu EK5 Subunternehmer: Maximal 50% der Leistung darf durch Subunternehmer erbracht werden Zu EK6 Akkreditierte Inspektionsstelle: Es ist ein aktueller Nachweis der Zertifizierung und Akkreditierung als Inspektionsstelle für Nationalstrassen Klasse 1+2 zu erbringen. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, die zudem die nachfolgenden Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten. EK1: Technische Leistungsfähigkeit EK2: Wirtschaftliche / Finanzielle Leistungsfähigkeit EK3: Erfahrung Schlüsselperson Projektleiter EK4: Verfügbarkeit Schlüsselperson EK5: Subunternehmer EK6: Akkreditierte Inspektionsstelle Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Preis (Gesamtpreis) Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Information about restricted documents is available at: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1419669 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Not allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 05/08/2024 23:59:00 (UTC+1) Information about public opening: Opening date: 12/08/2024 23:59:00 (UTC+1) Additional information: Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Gemäss Ausführungen um Pflichtenheft Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Organisation receiving requests to participate: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Registration number: 406648 Postal address: Brühlstrasse 3 Town: Zofingen Postcode: 4800 Country subdivision (NUTS): Aargau (CH033) Country: Switzerland Contact point: Offerte: MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Email: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch Telephone: 058 482 75 11 Fax: 058 482 75 90 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Registration number: 406648-doc Postal address: Brühlstrasse 3 Town: Zofingen Postcode: 4800 Country subdivision (NUTS): Aargau (CH033) Country: Switzerland Contact point: Offerte: MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan-nicht öffnen-Offertunterlagen Email: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch Telephone: 058 482 75 11 Fax: 058 482 75 90 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0003 Official name: Bundesverwaltungsgericht Registration number: CHE-415.481.515 Postal address: Postfach Town: St. Gallen Postcode: 9023 Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055) Country: Switzerland Email: info@bvger.admin.ch Telephone: +41 584 652 626 Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: fb3b1f99-0e2b-4600-a1bd-ee80bcee9b40 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 25/06/2024 12:00:00 (UTC+1) Languages in which this notice is officially available: German, French 11.2. Publication information Notice publication number: 378296-2024 OJ S issue number: 123/2024 Publication date: 26/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/378296-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/378296-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/378296-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/378296-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/378296-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/378296-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/378296-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/378296-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/378296-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/378296-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/378296-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/378296-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/378296-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/378296-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/378296-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/378296-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/378296-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/378296-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/378296-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/378296-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/378296-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/378296-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/378296-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/378296-2024/pdf
NAICS	Jewelry Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Jewelry
CPVS	System, storage and content management software package Tarpaulins Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security System, storage and content management software development services Tarpaulins, awnings and sunblinds
UNSPSC	In situ
Regions	Europe Western Europe
Sectors	Civil Works Building Automobiles and Auto Parts Architecture Engineering Roads and Highways-Bridge Infrastructure Law and Legal Services Defence and Security Construction Consultancy Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Building Material
URL	Download Document
Share

Title
Switzerland – Architectural, construction, engineering and inspection services – MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA Place of performance: Anywhere Main nature of the contract: Services Official name: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Type of procedure: Open
Country
Switzerland
Language
German
Organization
Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen
Published Date
26.06.2024
Deadline Date
05.08.2024
Overview
378296-2024 - Competition Competition Switzerland: Architectural, construction, engineering and inspection services MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA Type of procedure: Open Buyer Buyer: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Switzerland, Aargau (CH033), Zofingen LOT-0000: MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA Architectural, construction, engineering and inspection services Anywhere Start date: 01/10/2024 Duration end date: 31/12/2028 Deadline for receipt of tenders: 05/08/2024 - 23:59:00 (UTC+1) 378296-2024 - Competition Switzerland – Architectural, construction, engineering and inspection services – MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA OJ S 123/2024 26/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Legal type of the buyer: Central government authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA Description: Das Mandat umfasst die Leistungen einer akkreditierten Inspektionsstelle (zugelassen für Nationalstrassen Klasse 1+2). Als Leistung enthalten sind Beratung, Begleitung, Überwachung und technische Kontrollen vor Ort (inkl. Berichtswesen). bezüglich Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften und Normen über alle Fachbereiche der Betriebs- und Sicherheitsausrüstungen (BSA) während der ASTRA-Phasen Ausführungsprojekt bis und mit Inbetriebnahme (IBN). Procedure identifier: 649c2ec1-c8ae-467d-a0cc-2808d89399db Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services 2.1.4. General information Additional information: Teilangebote sind nicht zugelassen. Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören: Keine. Geschäftsbedingungen: Gemäss vorgesehener Vertragsurkunde. Verhandlungen: Keine. Grundsätzliche Anforderungen: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Sonstige Angaben: 1. Vorbehalten bleiben die Beschaffungsreife des Projektes sowie die Verfügbarkeit der Kredite; 2. Die Erarbeitung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben; 3. Ausschreibungsunterlagen sind in deutscher Sprache erhältlich. Bei Widersprüchen zwischen den Fassungen ist die deutsche Version massgebend; 4. Ausschluss, Vorbefassung: C+E Planing AG und R+R Burger AG sind von der Teilnahme am vorliegenden Verfahren ausgeschlossen. 5. Angebote der Firma Sensor Elektronic GmbH, Adlikerstrasse 79, 8105 Regensdorf oder Angebote, an welchen sich die Sensor Elektronic GmbH in irgendeiner Weise beteiligt, sei es in Bietergemeinschaft, sei es als Subunternehmerin oder Lieferantin, werden gestützt auf Art. 44 Abs. 1 lit. h BöB vom Beschaffungsverfahren ausgeschlossen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Schlusstermin / Bemerkungen: Es sind 2 Exemplare des Angebots (der Angebotsunterlagen) in Papierform und 1 in elektronischer Form (USB-Stick) einzureichen. Einreichung auf dem Postweg: A-Post oder PostPac Priority (Datum Poststempel einer Schweizerischen oder staatlich anerkannten ausländischen Poststelle; Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel). Die Anbieter bzw. der Anbieter hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Angebotseinreichung sicherzustellen. Verspätete Angebote werden nicht mehr berücksichtigt. Auf dem Couvert ist neben der Projektbezeichnung deutlich der Vermerk "Nicht öffnen - Offertunterlagen" anzubringen. Persönliche Abgabe: Die Abgabe hat bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin während den Öffnungszeiten der Loge (08:00: - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr, Freitag bis 16:00 Uhr) gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung zu erfolgen (Adresse s. 1.2). Übergabe an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz: Ausländische Anbieter können ihr Angebot bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz in ihrem Land, während den Öffnungszeiten gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung, übergeben. Die Anbieter sind in diesem Fall verpflichtet, die Empfangsbestätigung vor dem Abgabetermin per E-Mail der Beschaffungsstelle zu senden. Auf Angebote, die per E-Mail oder Fax zugestellt werden, wird nicht eingetreten!. Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen sind in deutscher Sprache unter www.simap.ch im "Forum" einzureichen. Sie werden bis am 17.07.2024 allen Bezügern der Ausschreibungsunterlagen gleichlautend unter www.simap.ch im "Forum" beantwortet. Nach dem 12.07.2024 eintreffende Fragen werden nicht mehr beantwortet. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 24.06.2024, Dok. 1419669 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 12.07.2024. Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Beratung, Begleitung, Überwachung und akkreditierte Kontrollen zur Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften & Normen über alle Fachbereiche BSA Description: Das Mandat umfasst die Leistungen einer akkreditierten Inspektionsstelle (zugelassen für Nationalstrassen Klasse 1+2). Als Leistung enthalten sind Beratung, Begleitung, Überwachung und technische Kontrollen vor Ort (inkl. Berichtswesen). bezüglich Einhaltung der elektrotechnischen Vorschriften und Normen über alle Fachbereiche der Betriebs- und Sicherheitsausrüstungen (BSA) während der ASTRA-Phasen Ausführungsprojekt bis und mit Inbetriebnahme (IBN). Internal identifier: 281157- 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services Additional classification (cpv): 71314100 Electrical services 5.1.2. Place of performance Anywhere 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/10/2024 Duration end date: 31/12/2028 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Die nachfolgenden Eignungsnachweise / Bestätigungen müssen zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden, ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann: Zu EK1: Für den Anbieter: 1 Referenzprojekt über abgeschlossene Arbeiten mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich; fehlende Projektphasen oder Fachbereiche können in einem zweiten Referenzprojekt ausgewiesen werden. als vergleichbar gilt: Leistungen als "akkreditiertes Kontrollorgan" gemäss Leistungsbeschrieb im Dokument "3.1 Pflichtenheft" auf Nationalstrassen oder Hochleistungsstrassen, Erneuerung BSA Anlagen Tunnel, SIA Phasen 51 bis 53 vollständig bearbeitet und abgeschlossen. Zu EK2: Für den Anbieter: Jahresumsatz Anbieter>doppelter Jahresumsatz des Auftrages Zu EK3: 1 Referenzprojekt über abgeschlossene Arbeiten in gleichwertiger Funktion oder Stv. – Funktion mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich; fehlende Projektphasen oder Fachbereiche können in einem zweiten Referenzprojekt ausgewiesen werden. Als vergleichbar gilt: Leistungen als "akkreditiertes Kontrollorgan" gemäss Leistungsbeschrieb im Dokument "3.1 Pflichtenheft" auf Nationalstrassen oder Hochleistungsstrassen, Erneuerung BSA Anlagen Tunnel, SIA-Phasen 51 bis 53 vollständig bearbeitet und abgeschlossen Zu EK4: Mindestverfügbarkeit: Nachweis, dass Verfügbarkeit > der erforderlichen Verfügbarkeit während der Projektdauer gegeben ist. Detaillierte Aufzählungen und Darstellungen der zeitlichen Belastung an den übrigen Projekten. Mindestverfügbarkeit Schlüsselpersonen Projektleiter: 10% Projektleiter: Stellvertreter 5% Zu EK5 Subunternehmer: Maximal 50% der Leistung darf durch Subunternehmer erbracht werden Zu EK6 Akkreditierte Inspektionsstelle: Es ist ein aktueller Nachweis der Zertifizierung und Akkreditierung als Inspektionsstelle für Nationalstrassen Klasse 1+2 zu erbringen. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, die zudem die nachfolgenden Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten. EK1: Technische Leistungsfähigkeit EK2: Wirtschaftliche / Finanzielle Leistungsfähigkeit EK3: Erfahrung Schlüsselperson Projektleiter EK4: Verfügbarkeit Schlüsselperson EK5: Subunternehmer EK6: Akkreditierte Inspektionsstelle Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Preis (Gesamtpreis) Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Information about restricted documents is available at: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1419669 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Not allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 05/08/2024 23:59:00 (UTC+1) Information about public opening: Opening date: 12/08/2024 23:59:00 (UTC+1) Additional information: Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Gemäss Ausführungen um Pflichtenheft Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Organisation receiving requests to participate: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Registration number: 406648 Postal address: Brühlstrasse 3 Town: Zofingen Postcode: 4800 Country subdivision (NUTS): Aargau (CH033) Country: Switzerland Contact point: Offerte: MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan Email: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch Telephone: 058 482 75 11 Fax: 058 482 75 90 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen Registration number: 406648-doc Postal address: Brühlstrasse 3 Town: Zofingen Postcode: 4800 Country subdivision (NUTS): Aargau (CH033) Country: Switzerland Contact point: Offerte: MP-190096, N02, EP HAG-AUG, Akkreditiertes Kontrollorgan-nicht öffnen-Offertunterlagen Email: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch Telephone: 058 482 75 11 Fax: 058 482 75 90 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0003 Official name: Bundesverwaltungsgericht Registration number: CHE-415.481.515 Postal address: Postfach Town: St. Gallen Postcode: 9023 Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055) Country: Switzerland Email: info@bvger.admin.ch Telephone: +41 584 652 626 Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: fb3b1f99-0e2b-4600-a1bd-ee80bcee9b40 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 25/06/2024 12:00:00 (UTC+1) Languages in which this notice is officially available: German, French 11.2. Publication information Notice publication number: 378296-2024 OJ S issue number: 123/2024 Publication date: 26/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/378296-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/378296-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/378296-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/378296-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/378296-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/378296-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/378296-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/378296-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/378296-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/378296-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/378296-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/378296-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/378296-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/378296-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/378296-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/378296-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/378296-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/378296-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/378296-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/378296-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/378296-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/378296-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/378296-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/378296-2024/pdf
NAICS
Jewelry Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Jewelry
CPVS
System, storage and content management software package Tarpaulins Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security System, storage and content management software development services Tarpaulins, awnings and sunblinds
UNSPSC
In situ
Regions
Europe Western Europe
Sectors
Civil Works Building Automobiles and Auto Parts Architecture Engineering Roads and Highways-Bridge Infrastructure Law and Legal Services Defence and Security Construction Consultancy Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Building Material
URL
Download Document
Share