Avis d’intention d’attribution À l’attention du représentant autorisé du soumissionnaire GROUPEMENT ALDDIMIR / SICAD-CAM Tel : (+237) 694 712 568 / 679 896 975 BP. : 00 Yaoundé Entité acheteuse :            Projet d’Appui au Développement des Filières Agricoles                                           Phase II (PADFAII) Intitulé du Marché :        réalisation de l’étude d’évaluation des effets et des indicateurs                                           de résultats du PADFA II. Référence :                       N°016/AP/MINADER/PADFA II/CSPM/RSE/SPM/24 DU 09 Aout                                              2024 PADFA II Region : CENTRAL SERVICES Amount : Plateforme : PROJET D'APPUI AU DÉVELOPPEMENT DES FILIÈRES AGRICOLES II Avis d’intention d’attribution À l’attention du représentant autorisé du soumissionnaire GROUPEMENT ALDDIMIR / SICAD-CAM Tel : (+237) 694 712 568 / 679 896 975 BP. : 00 Yaoundé Entité acheteuse :            Projet d’Appui au Développement des Filières Agricoles                                           Phase II (PADFAII) Intitulé du Marché :        réalisation de l’étude d’évaluation des effets et des indicateurs                                           de résultats du PADFA II. Référence :                       N°016/AP/MINADER/PADFA II/CSPM/RSE/SPM/24 DU 09 Aout                                              2024 Source de financement Télécharger le DAO Le présent Avis a pour objet de vous notifier notre intention d’Attribuer le Marché susmentionné au Soumissionnaire GROUPEMENT ALDDIMIR / SICAD-CAM au montant Hors Taxes (HT) de Tente-Un Millions (31 000 000) Francs CFA. La durée de la mission est de Trente-Cinq (35) Jours. Nous attirons l'attention sur le fait que cet avis n’a nulle valeur de contrat entre l’entité acheteuse et le soumissionnaire ; de même, il n'ouvre ni ne crée juridiquement aucun droit ni obligation au profit ou à l’égard de l’entité acheteuse ou du soumissionnaire. YAOUNDE Le 27-09-2024 Le COORDONNATEUR NATIONAL MARIGOH BOUQUET HÉLÈNE

Notice of intent to award To the attention of the authorized representative of the bidder GROUPEMENT ALDDIMIR / SICAD-CAM Tel: (+237) 694 712 568 / 679 896 975 PO Box: 00 Yaound� Purchasing entity: Agricultural Sector Development Support Project Phase II (PADFAII) Contract title: carrying out the study to evaluate the effects and results indicators of PADFA II. Reference: No. 016/AP/MINADER/PADFA II/CSPM/RSE/SPM/24 OF 09 August 2024 PADFA II Region: CENTRAL SERVICES Amount: Platform: PROJECT TO SUPPORT THE DEVELOPMENT OF AGRICULTURAL SECTORS II Notice of intent to award To the attention of the authorized representative of the bidder GROUPEMENT ALDDIMIR / SICAD-CAM Tel: (+237) 694 712 568 / 679 896 975 PO Box: 00 Yaound� Purchasing entity: Project to Support the Development of Agricultural Sectors Phase II (PADFAII) Contract Title: Conducting the study to evaluate the effects and results indicators of PADFA II. Reference: No. 016/AP/MINADER/PADFA II/CSPM/RSE/SPM/24 OF 09 August 2024 Source of financing Download the DAO The purpose of this Notice is to notify you of our intention to Award the aforementioned Contract to the Bidder GROUPEMENT ALDDIMIR / SICAD-CAM for the amount excluding tax (HT) of Three-One Million (31,000,000) CFA Francs. The duration of the mission is Thirty-Five (35) Days. We draw attention to the fact that this notice has no contractual value between the purchasing entity and the bidder; similarly, it does not legally open or create any right or obligation for the benefit of or with respect to the purchasing entity or the bidder. YAOUNDE 09-27-2024 The NATIONAL COORDINATOR MARIGOH BOUQUET H�L�NE