498009-2024 - Competition Competition Croatia: Electricity Električna energija Estimated value excluding VAT: 375 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: OPĆINA OMIŠALJ Email: kristijan.loncaric@omisalj.hr Croatia, Primorsko-goranska županija (HR031), Omišalj LOT-0000: Električna energija Electricity Croatia, Primorsko-goranska županija (HR031) Start date: 01/10/2024 Duration: 36 Months Estimated value excluding VAT: 375 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 19/09/2024 - 09:00:00 (UTC+2) 498009-2024 - Competition Croatia – Electricity – Električna energija OJ S 161/2024 20/08/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: OPĆINA OMIŠALJ Email: kristijan.loncaric@omisalj.hr Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Električna energija Description: Opskrba električnom energijom za potrebe Naručitelja, u svemu sukladno uvjetima i zahtjevima naznačenima u Dokumentaciji za nadmetanje. Procedure identifier: be3b6305-46c6-4109-9885-6f8fada9b6e2 Internal identifier: 32/24 Type of procedure: Open Main features of the procedure: Otvoreni postupak 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09310000 Electricity 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 375 000,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion Participation in a criminal organisation: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji Corruption: Korupcija Fraud: Prijevara Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima Money laundering or terrorist financing: Pranje novca ili financiranje terorizma Child labour and other forms of trafficking in human beings: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima Payment of taxes: Plaćanje poreza Payment of social security contributions: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Električna energija Description: Opskrba električnom energijom za potrebe Naručitelja, u svemu sukladno uvjetima i zahtjevima naznačenima u Dokumentaciji za nadmetanje. Internal identifier: 32/24 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09310000 Electricity 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031) Country: Croatia Additional information: Administrativno područje općine Omišalj 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/10/2024 Duration: 36 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 375 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts Description: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude, Posebni uvjeti za izvršenje ugovora Approach to reducing environmental impacts: Climate change mitigation Approach to reducing environmental impacts: Climate change adaptation 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Upis u registar Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Popis glavnih isporuka robe Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Cijena ponude Description: Cijena ponude Weight (points, exact): 90 Criterion: Type: Quality Name: Količina (udio) energije iz obnovljivih izvora Description: Naručitelj kao nefinancijski kriterij određuje udio ponuđene količine električne energije proizveden iz obnovljivih izvora (tzv. „zelena energija“), iskazan u postotku (%). Udio električne energije dobivene iz obnovljivih izvora mora iznositi minimalno 50% (pedeset posto). Obnovljivi izvori energije definirani su člankom 3. stavkom 2. točkom 68. Zakona o tržištu električne energije („Narodne novine“ broj 111/21 i 83/23) kao energija iz obnovljivih nefosilnih izvora, primjerice energija vjetra, solarna energija (toplinska i fotonaponska) te geotermalna energija, energija iz okoliša, energija plime, oseke i druga energija oceana, hidroenergija, biomasa, plin dobiven od otpada, plin dobiven iz uređaja za obradu otpadnih voda i bioplin. Naručitelj je definirao predmetni kriterij u svrhu poticanja energetske tranzicije i otpornosti na klimatske promjene, čime se postiže pozitivan utjecaj na okoliš te potiče održivi razvoj, što je u skladu s načelima zelene nabave. Weight (points, exact): 10 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://eojn.hr/tender-eo/18001 Ad hoc communication channel: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://eojn.hr/tender-eo/18001 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Croatian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Description of the financial guarantee: Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma. Gospodarski subjekt dostavlja jamstvo za ozbiljnost ponude u jednom od sljedećih oblika: - Zadužnica: izdana na propisanom obrascu, u korist Naručitelja, potvrđena (solemnizirana) kod javnog bilježnika te popunjena sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju zadužnice („Narodne novine“ broj 115/12, 82/17 i 154/22) - Bjanko zadužnica: izdana na propisanom obrascu, u korist Naručitelja, potvrđena (solemnizirana) kod javnog bilježnika te popunjena sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju bjanko zadužnice („Narodne novine“ broj 115/12, 82/17 i 154/22) - Bankarska garancija: sukladno uvjetima navedenima u nastavku teksta - Uplata novčanog pologa na račun Naručitelja: sukladno podacima navedenima u nastavku teksta. U slučaju dostave jamstva ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije, zadužnice ili bjanko zadužnice, iste je potrebno dostaviti u izvorniku. Ukoliko uz ponudu nije dostavljeno jamstvo za ozbiljnost ponude, Naručitelj će ponudu odbiti kao nepravilnu jer ista nije sukladna Dokumentaciji o nabavi. U slučaju podnošenja zajedničke ponude zajednice gospodarskih subjekata jamstvo može dati jedan član zajednice ponuditelja ili svaki član zajednice ponuditelja, za svoj dio garancije. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti izdano u korist OPĆINE OMIŠALJ, Prikešte 13, 51513 Omišalj, OIB 72908368249. Jamstvo u obliku bankarske garancije mora glasiti na Naručitelja, te sadržavati klauzule „bezuvjetno“, bez prigovora“, „neopozivo“ i „naplativo na prvi poziv“. Rok valjanosti bankarske garancije ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. U tekstu bankarske garancije OBVEZNO je taksativno navesti SVIH 5 niže navedenih slučajeva za koja se izdaje jamstvo: 1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016 3. neprihvaćanja ispravka računske greške 4. odbijanja potpisivanja okvirnog sporazuma ili ugovora o javnoj nabavi 5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma. Bankarska garancija obvezno se dostavlja u izvorniku, u roku za dostavu ponuda, kao sastavni dio ponude u papirnatom obliku koji se dostavlja odvojeno u zatvorenoj omotnici. Izvornik ne smije biti ni na koji način oštećen (bušenjem, klamanjem i sl.). Deadline for receipt of tenders: 19/09/2024 09:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 60 Days Information about public opening: Opening date: 19/09/2024 09:00:00 (UTC+2) Place: Sjedište Naručitelja, Prikešte 13, Omišalj. Additional information: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlaštenje mora biti potpisano od strane ovlaštene osobe za zastupanje ponuditelja. Ukoliko je na javnom otvaranju prisutna osoba čije je ovlaštenje za zastupanje vidljivo iz odgovarajuće evidencije ili registra (npr. sudskog registra), dovoljno je donijeti na uvid dokument kojim osoba dokazuje svoj identitet (npr. osobna iskaznica) i izvadak iz odgovarajuće evidencije ili registra. Ovlašteni predstavnici ponuditelja i ovlaštene osobe za zastupanje dužni su članovima stručnog povjerenstva dati na uvid identifikacijski dokument. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Gospodarski subjekt koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu (u daljnjem tekstu: Opskrbljivač) dužan je Naručitelju najmanje jednom godišnje dostaviti važeću potvrdu iz Registra jamstava podrijetla električne energije, izdanu od strane neovisnog tijela za izdavanje jamstava porijekla električne energije, iz koje je razvidno da je Opskrbljivač isporučio Naručitelju električnu energiju proizvedenu iz obnovljivih izvora u postotnom udjelu jednakom ili većem od vrijednosti koju je ponudio za nefinancijski kriterij za odabir ponude - "Količina (udio) energije iz obnovljivih izvora". Opskrbljivač je dužan navedenu potvrdu predati Naručitelju sukladno članku 19. Metodologije utvrđivanja podrijetla električne energije („Narodne novine“ broj 133/14 i 127/19). Tijelo nadležno za izdavanje jamstva porijekla električne energije u Republici Hrvatskoj je Hrvatski operator tržišta energije d.o.o. (HROTE).   Gore navedeni uvjet predstavlja bitan sastojak okvirnog sporaz... Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Financial arrangement: Obračunsko razdoblje za opskrbu električnom energijom iznosi 30±3 dana. Obračun isporučene električne energije vršit će se temeljem stvarno utrošenih količina električne energije te primjenom jediničnih cijena iz ponudbenog Troškovnika. Naručitelj će plaćanja za isporučenu električnu energiju vršiti na transakcijski račun opskrbljivača u roku od 30 (trideset) dana od dana zaprimanja valjanog elektroničkog računa (eRačuna), kojem opskrbljivač obvezno prilaže specifikaciju potrošnje električne energije po obračunskim mjernim mjestima u obračunskom razdoblju za koje je račun ispostavljen. Opskrbljivač ima pravo obračunati zakonsku zateznu kamatu u slučaju zakašnjelog plaćanja od strane Naručitelja. Naručitelj isključuje mogućnost plaćanja predujma, kao i traženje sredstava osiguranja plaćanja. Sva plaćanja vrše se u eurima (EUR). 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 999 Additional buyer coverage: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation providing additional information about the procurement procedure: OPĆINA OMIŠALJ TED eSender: Narodne novine d.d. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: OPĆINA OMIŠALJ Registration number: 72908368249 Postal address: Prikešte 13 Town: Omišalj Postcode: 51513 Country subdivision (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031) Country: Croatia Contact point: Kristijan Lončarić Email: kristijan.loncaric@omisalj.hr Telephone: +385 051661975 Internet address: https://www.omisalj.hr/ Buyer profile: https://www.omisalj.hr/ Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registration number: 95857869241 Postal address: Ulica grada Vukovara 23/V Town: Zagreb Postcode: 10000 Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Country: Croatia Contact point: Kontakt Email: dkom@dkom.hr Telephone: +385 14559 930 Internet address: https://www.dkom.hr/ Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Narodne novine d.d. Registration number: TED94 Registration number: HR64546066176 Postal address: Savski gaj XIII. 6 Town: Zagreb Postcode: 10020 Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Country: Croatia Contact point: EOJN Helpdesk Email: eojn@nn.hr Telephone: +385 16652889 Internet address: https://www.nn.hr/ Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 9d4cbac5-f13c-40c3-aed3-6bde95f39d46 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 16/08/2024 18:00:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Croatian 11.2. Publication information Notice publication number: 498009-2024 OJ S issue number: 161/2024 Publication date: 20/08/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/498009-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/498009-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/498009-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/498009-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/498009-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/498009-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/498009-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/498009-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/498009-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/498009-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/498009-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/498009-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/498009-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/498009-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/498009-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/498009-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/498009-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/498009-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/498009-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/498009-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/498009-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/498009-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/498009-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/498009-2024/pdf