613811-2024 - Competition Competition France: Canal locks construction work CHANGEMENT DE PORTES D'ÉCLUSES SUR LE CANAL DU MIDI 2025-2029 Estimated value excluding VAT: 9 600 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Voies navigables de France Email: gerald.terrasson@vnf.fr France, Haute-Garonne (FRJ23), Toulouse cedex 7 LOT-0001: Vantellerie Canal locks construction work Duration: 48 Months Estimated value excluding VAT: 7 800 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 29/11/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0002: Maçonneries Masonry work Duration: 48 Months Estimated value excluding VAT: 1 800 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 29/11/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 613811-2024 - Competition France – Canal locks construction work – CHANGEMENT DE PORTES D'ÉCLUSES SUR LE CANAL DU MIDI 2025-2029 OJ S 199/2024 11/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Voies navigables de France Email: gerald.terrasson@vnf.fr Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: CHANGEMENT DE PORTES D'ÉCLUSES SUR LE CANAL DU MIDI 2025-2029 Description: CHANGEMENT DE PORTES D'ÉCLUSES SUR LE CANAL DU MIDI 2025-2029 Procedure identifier: c53add0b-ed6a-46af-b566-0aaefae6ba9d Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45248100 Canal locks construction work 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 9 600 000,00 EUR Maximum value of the framework agreement: 9 800 000,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: manquement aux obligations prévues dans l'article L 2141 et suivant du code de la commande publique 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Vantellerie Description: Vantellerie Portes d'écluses neuves avec passerelles équipées neuves Passerelles équipées neuves sur portes anciennes Internal identifier: 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45248100 Canal locks construction work Options: Description of the options: Le pouvoir adjudicateur pourra confier au titulaire de l'accord-cadre, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. 5.1.3. Estimated duration Duration: 48 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 7 800 000,00 EUR Maximum value of the framework agreement: 7 900 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes Additional information: Le montant de l'avance est fixé à 20,0 % du montant du bon de commande conformément aux disposition du code de la commande publique. La garantie décennale couvre à la fois les travaux de maçonnerie et les travaux de vantellerie. les travaux feront l'objet d'une garantie de parfait achèvement de 2 ans dont le point de départ est la date de réception des travaux. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: DC1, DC2 et déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun cas d'interdiction de soumissionner Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin) 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: prix des prestations pondération (valeur exactes ) 40 Weight (percentage, exact): 40 Criterion: Type: Quality Description: valeur technique pondération (pourcentage, valeur exacte ) 50 Weight (percentage, exact): 50 Criterion: Type: Quality Description: valeur environnementale pondération ( pourcentage, valeur exacte) 10 Weight (percentage, exact): 10 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: French Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: French Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2618006&orgAcronyme=d4t 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2618006&orgAcronyme=d4t Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 29/11/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: un délai de 11 jours minimum sera respect et l'information des candidats évincés et la signature de l'accord cadre. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal Administratif de Toulouse Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal Administratif de Toulouse Organisation receiving requests to participate: Voies navigables de France Organisation processing tenders: Voies navigables de France 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Maçonneries Description: Maçonneries Internal identifier: 2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45262522 Masonry work Options: Description of the options: Le pouvoir adjudicateur pourra confier au titulaire de l'accord-cadre, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. 5.1.3. Estimated duration Duration: 48 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 1 800 000,00 EUR Maximum value of the framework agreement: 1 900 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes Additional information: Le montant de l'avance est fixé à 20,0 % du montant du bon de commande conformément aux disposition du code de la commande publique. La garantie décennale couvre à la fois les travaux de maçonnerie et les travaux de vantellerie. les travaux feront l'objet d'une garantie de parfait achèvement de 2 ans dont le point de départ est la date de réception des travaux. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: DC1, DC2, et Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin) Liste des Références travaux monuments historiques 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: prix des prestations Weight (percentage, exact): 40 Criterion: Type: Quality Description: valeur technique Weight (percentage, exact): 50 Criterion: Type: Quality Description: valeur environnementale Weight (percentage, exact): 10 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: French Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2618006&orgAcronyme=d4t 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2618006&orgAcronyme=d4t Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 29/11/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: un délai de 11 jours minimum sera respect et l'information des candidats évincés et la signature de l'accord cadre. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal Administratif de Toulouse Organisation providing additional information about the procurement procedure: Voies navigables de France Organisation providing offline access to the procurement documents: Voies navigables de France Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal Administratif de Toulouse Organisation receiving requests to participate: Voies navigables de France Organisation processing tenders: Voies navigables de France 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Voies navigables de France Registration number: 13001779100083 Postal address: 2 port Saint-Etienne BP 7204 Town: Toulouse cedex 7 Postcode: 31073 Country subdivision (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23) Country: France Contact point: Gérald TERRASSON Email: gerald.terrasson@vnf.fr Telephone: 0677750456 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Tribunal Administratif de Toulouse Registration number: 17310005800010 Postal address: 68 rue Raymond IV Town: Toulouse Postcode: 31000 Country subdivision (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23) Country: France Email: greffe.ta-toulouse@juradm.fr Telephone: +33 56273540 Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: f809f2a3-29a3-4c93-a654-bf348f5d1c5f - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 10/10/2024 11:02:49 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 613811-2024 OJ S issue number: 199/2024 Publication date: 11/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/613811-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/613811-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/613811-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/613811-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/613811-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/613811-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/613811-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/613811-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/613811-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/613811-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/613811-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/613811-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/613811-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/613811-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/613811-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/613811-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/613811-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/613811-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/613811-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/613811-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/613811-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/613811-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/613811-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/613811-2024/pdf