639675-2024 - Competition Competition France: Cleaning services NETTOYAGE MENAGER DES LOCAUX France, Seine-Saint-Denis (FR106) Gagny Type of procedure: Open Buyer Buyer: Commune de Gagny Email: correspondre@aws-france.com France, Seine-Saint-Denis (FR106), Gagny LOT-0000: NETTOYAGE MENAGER DES LOCAUX Cleaning services France, Seine-Saint-Denis (FR106) Gagny Start date: 15/02/2025 Duration: 48 Months Deadline for receipt of tenders: 25/11/2024 - 12:00:00 (UTC+1) 639675-2024 - Competition France – Cleaning services – NETTOYAGE MENAGER DES LOCAUX OJ S 206/2024 22/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Commune de Gagny Email: correspondre@aws-france.com Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: NETTOYAGE MENAGER DES LOCAUX Description: Les caractéristiques techniques des prestations sont détaillées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). nettoyage ménager des locaux des bâtiments communaux Procedure identifier: a631c110-1bfb-4860-b4dc-b20ac098e10d Internal identifier: AO 04-2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90910000 Cleaning services Additional classification (cpv): 90911000 Accommodation, building and window cleaning services, 90911200 Building-cleaning services 2.1.2. Place of performance Postal address: 1 Esplanade Michel Teulet Town: Gagny Postcode: 93220 Country subdivision (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Country: France 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: NETTOYAGE MENAGER DES LOCAUX Description: Les caractéristiques techniques des prestations sont détaillées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). nettoyage ménager des locaux des bâtiments communaux Internal identifier: S-PF-1546801 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90910000 Cleaning services Additional classification (cpv): 90911000 Accommodation, building and window cleaning services, 90911200 Building-cleaning services 5.1.2. Place of performance Postal address: 1 Esplanade Michel Teulet Town: Gagny Postcode: 93220 Country subdivision (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 15/02/2025 Duration: 48 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 3 The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la fin de la durée de validité du marché. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Si le candidat est établi en France, une déclaration sur l'honneur du candidat justifiant que le travail est effectué par des salariés employés régulièrement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2 et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas où le candidat emploie des salariés, conformément à l'article D. 8222-5-3° du code du travail) - Si l'attributaire est établi en France, les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou un état annuel des certificats reçus - Déclaration sur l'honneur du candidat attestant qu'il est en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au regard des articles L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212 5 et L. 5212-9 du code du travail, concernant l'emploi des travailleurs handicapés - Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire. - L'extrait de kbis de moins de 3 mois Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels. - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature. - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Use of this criterion: Used 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1546801 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1546801 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 25/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 25/11/2024 13:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Versailles Review organisation: Tribunal administratif de Montreuil Organisation providing additional information about the procurement procedure: Commune de Gagny TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Avenue-Web Systèmes Registration number: 420CD63A-AF22-398E-DB5C8E976C83099B Town: Seyssinet-Pariset Postcode: 38170 Country subdivision (NUTS): Isère (FRK24) Country: France Email: publications-joue@aws-france.com Telephone: +33480041260 Roles of this organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Official name: Commune de Gagny Registration number: 48183 Postal address: 1 place Foch Town: Gagny Postcode: 93220 Country subdivision (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Country: France Contact point: CRANOLY Rolin Email: correspondre@aws-france.com Telephone: 0156492281 Internet address: http://www.gagny.fr/ Buyer profile: http://agysoft.marches-publics.info/ Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0003 Official name: Commune de Gagny Registration number: 420CD656-BAF4-3C56-212517D18C940860 Postal address: 1 Esplanade Michel Teulet Town: Gagny Postcode: 93220 Country subdivision (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Country: France Email: service.marches.publics@mairie-gagny.fr Telephone: 0156492281 Roles of this organisation: Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0004 Official name: Tribunal administratif de Montreuil Registration number: 420CD663-D624-3990-B7DBF904744F1E7E Postal address: 7, rue Catherine Puig (au niveau du 206, rue de Paris) Town: Montreuil Postcode: 93558 Country subdivision (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Country: France Email: greffe.ta-montreuil@juradm.fr Telephone: 0149202000 Fax: 0149202099 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0005 Official name: Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Versailles Registration number: 420CD671-AA45-4FCC-1EF5AD69DE5D64C1 Postal address: Préfecture de Paris 5, rue Leblanc Town: Paris Postcode: 75911 Country subdivision (NUTS): Paris (FR101) Country: France Contact point: Préfecture de la région Île-de-France Email: pref-ccira-versailles@paris-idf.gouv.fr Telephone: 0182524267 Fax: 0182524295 Roles of this organisation: Mediation organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: a72f4f29-8421-4a86-8647-8d32c7b81ae4 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 18/10/2024 17:17:27 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 639675-2024 OJ S issue number: 206/2024 Publication date: 22/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/639675-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/639675-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/639675-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/639675-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/639675-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/639675-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/639675-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/639675-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/639675-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/639675-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/639675-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/639675-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/639675-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/639675-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/639675-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/639675-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/639675-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/639675-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/639675-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/639675-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/639675-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/639675-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/639675-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/639675-2024/pdf