599597-2024 - Competition Competition France: Multi-functional buildings construction work Construction d'un bâtiment multifonctionnel - site Saint Exupéry France, Moselle (FRF33) Yutz Type of procedure: Open Buyer Buyer: Mairie de Yutz Email: marches.publics@mairie-yutz.fr France, Moselle (FRF33), Yutz LOT-0001: COUVERTURE ETANCHEITE ZINGUERIE Multi-functional buildings construction work France, Moselle (FRF33) Yutz Start date: 01/01/2025 Duration: 18 Months Deadline for receipt of tenders: 04/11/2024 - 14:00:00 (UTC+1) LOT-0002: MENUISERIES INTERIEURES BOIS - MOBILIER Multi-functional buildings construction work France, Moselle (FRF33) Yutz Start date: 01/01/2025 Duration: 18 Months Deadline for receipt of tenders: 04/11/2024 - 14:00:00 (UTC+1) 599597-2024 - Competition France – Multi-functional buildings construction work – Construction d'un bâtiment multifonctionnel - site Saint Exupéry OJ S 194/2024 04/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Mairie de Yutz Email: marches.publics@mairie-yutz.fr Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Construction d'un bâtiment multifonctionnel - site Saint Exupéry Description: Opération composée de 24 lots dont 2 petits lots qui sont passés selon une procédure distincte de l'appel d'offres ouvert pincipal, conformément aux dispositions des articles L. 2122-1 et R. 2122-8 ou L. 2123-1 et R. 2123-1 2° du Code de la commande publique. La procédure de passation utilisée est : la procédure adaptée ouverte. Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires. Le délai global prévu pour l'exécution de l'ensemble des prestations est de 18 mois. La durée propre à chaque lot est mentionnée dans le CCAP. Ce marché comporte des clauses d'insertion par l'activité économique (voir annexe aux AE) Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de négocier Procedure identifier: fffad25b-5563-4a31-9ee1-5019ab2d31fd Internal identifier: PA24-302 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45211350 Multi-functional buildings construction work Additional classification (cpv): 45211350 Multi-functional buildings construction work 2.1.2. Place of performance Postal address: 107 grand rue Town: Yutz Postcode: 57970 Country subdivision (NUTS): Moselle (FRF33) Country: France 2.1.4. General information Additional information: Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Chaque transmission par voie électronique fera l'objet d'un accusé de réception. Le pli sera considéré "hors délai" si le téléchargement se termine après la date et l'heure limites prévues. Si un nouveau pli est envoyé par voie électronique par ce même candidat, celui-ci annule et remplace le pli précédent. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique ou sur support papier. La transmission des plis sur support physique électronique n'est pas autorisée. Les formats de fichiers acceptés par l'acheteur sont précisés dans le Rc. Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. Modalités de financement : articles R2191-3 à R.2192-36 du code de lacommande publique. Modalités de règlement des comptes : selon le Ccag - Travaux. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires. Retenue de garantie qui peut être substituée par une garantie à première demande. Le contrat prévoit le versement d'une avance avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie. Les prix sont révisables mensuellement. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global depaiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social détaillées au cahier des charges. Une procédure de réexamen des conditions d'exécution de l'accord-cadre peut être menée en application des articles L.2194-1 1° et R.2194-1 du code de la commande publique Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 1 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: COUVERTURE ETANCHEITE ZINGUERIE Description: COUVERTURE ETANCHEITE ZINGUERIE Internal identifier: 07 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45211350 Multi-functional buildings construction work Additional classification (cpv): 45261210 Roof-covering work 5.1.2. Place of performance Postal address: 107 grand rue Town: Yutz Postcode: 57970 Country subdivision (NUTS): Moselle (FRF33) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration: 18 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes Additional information: Négociation possible 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire. - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles. - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années. - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature Use of this criterion: Used 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1536216 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1536216 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 04/11/2024 14:00:00 (UTC+1) Information about public opening: Opening date: 04/11/2024 14:10:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Comité Consultatif Interrégional de règlement amiable de Nancy Review organisation: Tribunal administratif de Strasbourg Organisation providing more information on the review procedures: Greffe du Tribunal de Strasbourg TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Lot: LOT-0002 Title: MENUISERIES INTERIEURES BOIS - MOBILIER Description: MENUISERIES INTERIEURES BOIS - MOBILIER Internal identifier: 14 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45211350 Multi-functional buildings construction work Additional classification (cpv): 45421000 Joinery work 5.1.2. Place of performance Postal address: 107 grand rue Town: Yutz Postcode: 57970 Country subdivision (NUTS): Moselle (FRF33) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration: 18 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes Additional information: Négociation possible 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire. - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles. - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années. - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature Use of this criterion: Used 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1536216 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1536216 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 04/11/2024 14:00:00 (UTC+1) Information about public opening: Opening date: 04/11/2024 14:10:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Comité Consultatif Interrégional de règlement amiable de Nancy Review organisation: Tribunal administratif de Strasbourg Organisation providing more information on the review procedures: Greffe du Tribunal de Strasbourg TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Avenue-Web Systèmes Registration number: 0B9DD5EE-DC17-FB4F-8BDF72B9DC20F092 Town: Seyssinet-Pariset Postcode: 38170 Country subdivision (NUTS): Isère (FRK24) Country: France Email: publications-joue@aws-france.com Telephone: +33480041260 Roles of this organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Official name: Mairie de Yutz Registration number: 82070 Postal address: Mairie de Yutz 107 Grand Rue Town: Yutz Postcode: 57970 Country subdivision (NUTS): Moselle (FRF33) Country: France Contact point: POUGET Clémence Email: marches.publics@mairie-yutz.fr Telephone: 0382822682 Internet address: http://www.mairie-yutz.fr Buyer profile: http://www.marches-publics.info/acheteur/caportesdefrancethionville/ Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0003 Official name: Tribunal administratif de Strasbourg Registration number: 0B9DD609-E60C-1A83-2D191C974A8A3051 Postal address: 31, avenue de la Paix Town: Strasbourg Postcode: 67070 Country subdivision (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Country: France Email: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr Telephone: 0388212323 Fax: 0388364466 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0004 Official name: Comité Consultatif Interrégional de règlement amiable de Nancy Registration number: 0B9DD616-E98D-5B85-CBA2522BDF7B3F6B Postal address: 1, rue du Préfet Claude Erignac Town: Nancy Postcode: 54038 Country subdivision (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31) Country: France Email: caroline.page@meurthe-et-moselle.gouv.fr Telephone: 0383342771 Roles of this organisation: Mediation organisation 8.1. ORG-0005 Official name: Greffe du Tribunal de Strasbourg Registration number: 0B9DD625-FDCD-C41A-03F3EA14A75BB5C9 Postal address: 31 avenue de la Paix Town: Strasbourg Postcode: 67070 Country subdivision (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Country: France Email: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr Telephone: 0388212323 Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 1b26100b-8cac-42a7-8fe1-ad354e8f2dfb - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 02/10/2024 18:00:32 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 599597-2024 OJ S issue number: 194/2024 Publication date: 04/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/599597-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/599597-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/599597-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/599597-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/599597-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/599597-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/599597-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/599597-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/599597-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/599597-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/599597-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/599597-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/599597-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/599597-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/599597-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/599597-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/599597-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/599597-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/599597-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/599597-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/599597-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/599597-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/599597-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/599597-2024/pdf