335116-2024 - Competition Competition Slovenia: Laboratory furniture Dobava in montaža laboratorijskega pohištva in laboratorijske opreme Slovenia, Osrednjeslovenska (SI041) Estimated value excluding VAT: 250 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Geološki zavod Slovenije Slovenia, Osrednjeslovenska (SI041), Ljubljana LOT-0000: Dobava in montaža laboratorijskega pohištva in laboratorijske opreme Laboratory furniture Slovenia, Osrednjeslovenska (SI041) Start date: 09/07/2024 Duration end date: 31/12/2024 Estimated value excluding VAT: 250 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 09/07/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 335116-2024 - Competition Slovenia – Laboratory furniture – Dobava in montaža laboratorijskega pohištva in laboratorijske opreme OJ S 109/2024 06/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Geološki zavod Slovenije Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: Education 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Dobava in montaža laboratorijskega pohištva in laboratorijske opreme Description: Dobava in montaža laboratorijskega pohištva in laboratorijske opreme Procedure identifier: edfbb63c-fde3-4b63-b351-e1df83136dee Internal identifier: JN-41581 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 39180000 Laboratory furniture Additional classification (cpv): 38000000 Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses) 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Country: Slovenia 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 250 000,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Participation in a criminal organisation: Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. členom ZJN-3 ugotovil ali je drugače seznanjen, da je bila ponudniku ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja iz Kazenskega zakonika (Uradni list RS, št. 50/12 – uradno prečiščeno besedilo, 6/16 – popr., 54/15, 38/16, 27/17, 23/20, 91/20, 95/21, 186/21 in 105/22 – ZZNŠPP; v nadaljnjem besedilu: KZ-1), našteta v prvem odstavku 75. člena ZJN-3, ali za primerljiva kazniva dejanja, ki so jih izrekla tuja sodišča. Corruption: Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. členom ZJN-3 ugotovil ali je drugače seznanjen, da je bila ponudniku ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja iz Kazenskega zakonika (Uradni list RS, št. 50/12 – uradno prečiščeno besedilo, 6/16 – popr., 54/15, 38/16, 27/17, 23/20, 91/20, 95/21, 186/21 in 105/22 – ZZNŠPP; v nadaljnjem besedilu: KZ-1), našteta v prvem odstavku 75. člena ZJN-3, ali za primerljiva kazniva dejanja, ki so jih izrekla tuja sodišča. Fraud: Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. členom ZJN-3 ugotovil ali je drugače seznanjen, da je bila ponudniku ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja iz Kazenskega zakonika (Uradni list RS, št. 50/12 – uradno prečiščeno besedilo, 6/16 – popr., 54/15, 38/16, 27/17, 23/20, 91/20, 95/21, 186/21 in 105/22 – ZZNŠPP; v nadaljnjem besedilu: KZ-1), našteta v prvem odstavku 75. člena ZJN-3, ali za primerljiva kazniva dejanja, ki so jih izrekla tuja sodišča. Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. členom ZJN-3 ugotovil ali je drugače seznanjen, da je bila ponudniku ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja iz Kazenskega zakonika (Uradni list RS, št. 50/12 – uradno prečiščeno besedilo, 6/16 – popr., 54/15, 38/16, 27/17, 23/20, 91/20, 95/21, 186/21 in 105/22 – ZZNŠPP; v nadaljnjem besedilu: KZ-1), našteta v prvem odstavku 75. člena ZJN-3, ali za primerljiva kazniva dejanja, ki so jih izrekla tuja sodišča. Money laundering or terrorist financing: Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. členom ZJN-3 ugotovil ali je drugače seznanjen, da je bila ponudniku ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja iz Kazenskega zakonika (Uradni list RS, št. 50/12 – uradno prečiščeno besedilo, 6/16 – popr., 54/15, 38/16, 27/17, 23/20, 91/20, 95/21, 186/21 in 105/22 – ZZNŠPP; v nadaljnjem besedilu: KZ-1), našteta v prvem odstavku 75. člena ZJN-3, ali za primerljiva kazniva dejanja, ki so jih izrekla tuja sodišča. Child labour and other forms of trafficking in human beings: Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. členom ZJN-3 ugotovil ali je drugače seznanjen, da je bila ponudniku ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja iz Kazenskega zakonika (Uradni list RS, št. 50/12 – uradno prečiščeno besedilo, 6/16 – popr., 54/15, 38/16, 27/17, 23/20, 91/20, 95/21, 186/21 in 105/22 – ZZNŠPP; v nadaljnjem besedilu: KZ-1), našteta v prvem odstavku 75. člena ZJN-3, ali za primerljiva kazniva dejanja, ki so jih izrekla tuja sodišča. Payment of taxes: Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. členom ZJN-3 ugotovil, da ponudnik ne izpolnjuje obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, če vrednost teh neplačanih zapadlih obveznosti na dan poteka roka za oddajo ponudbe ali prijave znaša 50 eurov ali več. Šteje se, da ponudnik ne izpolnjuje obveznosti iz prejšnjega stavka tudi, če na dan poteka roka za oddajo ponudbe ali prijave ni imel predloženih vseh obračunov davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne poteka roka za oddajo ponudbe ali prijave. Payment of social security contributions: Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. členom ZJN-3 ugotovil, da ponudnik ne izpolnjuje obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, če vrednost teh neplačanih zapadlih obveznosti na dan poteka roka za oddajo ponudbe ali prijave znaša 50 eurov ali več. Šteje se, da ponudnik ne izpolnjuje obveznosti iz prejšnjega stavka tudi, če na dan poteka roka za oddajo ponudbe ali prijave ni imel predloženih vseh obračunov davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne poteka roka za oddajo ponudbe ali prijave. Breaching of obligations in the fields of labour law: Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izključil ponudnika, če je v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb ali prijav pristojni organ Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države pri njem ugotovil najmanj dve kršitvi v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno, za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek. Purely national exclusion grounds: Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izključil ponudnika, če je ta na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z izrečenimi stranskimi sankcijami izločitve iz postopkov javnega naročanja. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Dobava in montaža laboratorijskega pohištva in laboratorijske opreme Description: Dobava in montaža laboratorijskega pohištva in laboratorijske opreme 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 39180000 Laboratory furniture Additional classification (cpv): 38000000 Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses) 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Country: Slovenia 5.1.3. Estimated duration Start date: 09/07/2024 Duration end date: 31/12/2024 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 2 The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: V primeru, da je zaradi okoliščin, ki niso nastale na strani dobavitelja, potrebno rok za izvedbo del podaljšati ali spremeniti, ga lahko naročnik in izvajalec pisno podaljšata, kar uredita z dodatkom k pogodbi. 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 250 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other Innovative objective: $name_innovative-acquisition.other_eng 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are included 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: B.02.7. POGOJI GLEDE POKLICNE SPOSOBNOSTI Description: Pogoj 5. Ponudnik mora biti registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: B.02.9. POGOJI GLEDE TEHNIČNE IN KADROVSKE SPOSOBNOSTI Description: Pogoj 6. Reference ponudnika. Ponudnik mora izkazati, da je v preteklih 5 (petih) letih pred rokom za oddajo ponudbe pri vsaj 1 (enem) naročniku iz področij zdravstvene dejavnosti, čistih prostorov ali procesne tehnologije uspešno izvedel obseg primerljive dobave in montaže laboratorijskega pohištva in laboratorijske opreme, katere skupna pogodbena vrednost je znašala najmanj 100.000 EUR brez DDV. Za primerljivo dobavo in montažo šteje referenca izvedene in zaključene dobave in montaže laboratorijskega pohištva in laboratorijske opreme tehničnega raziskovalnega laboratorija, laboratorija v zdravstvu, zdravstvene ordinacije, zdravstvenega doma ali bolnišnice, čistih prostorov v industriji ali procesni tehnologiji Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Name: B.02.8. EKONOMSKA IN FINANČNA SPOSOBNOST Description: Pogoj 6. Ponudnik mora izkazati, da v obdobju 6 mesecev pred potekom roka za oddajo ponudbe ni imel blokiranega nobenega od transakcijskih računov, ki jih ima odprte pri izvajalcih plačilnega prometa. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Other Name: B.02.10. DRUGI POGOJI NAROČNIKA Pogoj 7. Razlog za izključitev iz 5k. člena Uredbe Sveta (EU) 2022/576. Description: V skladu z določilom prvega odstavka 5k člena UREDBE SVETA (EU) 2022/576 z dne 8. aprila 2022 o spremembi Uredbe (EU) št. 833/2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini, je prepovedano dodeljevanje ali nadaljnje izvajanje kakršnih koli javnih naročil ali koncesijskih pogodb: a) ruskim državljanom ali fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom s sedežem v Rusiji; b) pravnim osebam, subjektom ali organom, katerih več kot 50-odstotni delež je v neposredni ali posredni lasti subjekta iz točke (a) tega odstavka, ali c) fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, ki delujejo v imenu ali po navodilih subjekta iz točke (a) ali (b) tega odstavka, d) vključno s podizvajalci, dobavitelji ali subjekti, katerih zmogljivosti se uporabljajo v smislu direktiv o javnem naročanju, če predstavljajo več kot 10% vrednosti naročila. Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, v kolikor bo pri njem obstajal katerikoli od zgornjih razlogov za izključitev. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Other Name: Pogoj 8. Vzorec pogodbe Description: Šteje se, da se ponudnik s tem, ko odda ponudbo, strinja tudi z vzorcem pogodbe. Pogoj mora izpolnjevati ponudnik. Vzorca pogodbe ni potrebno priložiti k ponudbi. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Naročnik bo naročilo oddal ponudniku, ki bo oddal dopustno ponudbo in ponudil dobavo in izvedbo vseh del po najnižji skupni ponudbeni ceni v EUR (brez DDV). 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 03/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=Mjg3NzQ5O1JhenBpc25hIGRva3VtZW50YWNpamEuemlw 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovenian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 09/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Information about public opening: Opening date: 09/07/2024 11:15:00 (UTC+2) Place: sistem eJN Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Geološki zavod Slovenije Registration number: 5051410000 Postal address: Dimičeva ulica 14 Town: Ljubljana Postcode: 1000 Country subdivision (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Country: Slovenia Email: info@geo-zs.si Telephone: 012809700 Internet address: https://www.geo-zs.si/ Roles of this organisation: Buyer Group leader 8.1. ORG-0002 Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL Registration number: 1332716000 Postal address: Slovenska cesta 54 Town: Ljubljana Postcode: 1000 Country subdivision (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Country: Slovenia Email: dkom@dkom.si Telephone: +38612342800 Internet address: https://www.dkom.si/ Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 3d222aef-19ac-4873-932a-7e9bcdbee1c3 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 05/06/2024 13:48:36 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Slovenian 11.2. Publication information Notice publication number: 335116-2024 OJ S issue number: 109/2024 Publication date: 06/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/335116-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/335116-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/335116-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/335116-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/335116-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/335116-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/335116-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/335116-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/335116-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/335116-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/335116-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/335116-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/335116-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/335116-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/335116-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/335116-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/335116-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/335116-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/335116-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/335116-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/335116-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/335116-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/335116-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/335116-2024/pdf