Tender Details
Title
Switzerland – Engineering services – Nachführung des Werkleitungskatasters für Strassenentwässerung und Betriebs- und Sicherheitsausrüstung auf Kantonsstrassen durch einen externen Dienstleister. Place of performance: Anywhere Main nature of the contract: Services Official name: Departement Bau, Verkehr und Umwelt Abteilung Tiefbau Type of procedure: Open
Country
Language
German
Organization
Published Date
07.05.2024
Deadline Date
05.07.2024
Overview
269837-2024 - Competition Competition Switzerland: Engineering services Nachführung des Werkleitungskatasters für Strassenentwässerung und Betriebs- und Sicherheitsausrüstung auf Kantonsstrassen durch einen externen Dienstleister. Type of procedure: Open Buyer Buyer: Departement Bau, Verkehr und Umwelt Abteilung Tiefbau Switzerland, Aargau (CH033), Aarau LOT-0000: Nachführung des Werkleitungskatasters für Strassenentwässerung und Betriebs- und Sicherheitsausrüstung auf Kantonsstrassen durch einen externen Dienstleister. Engineering services Anywhere Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2025 Deadline for receipt of tenders: 05/07/2024 - 23:59:00 (UTC+1) 269837-2024 - Competition Switzerland – Engineering services – Nachführung des Werkleitungskatasters für Strassenentwässerung und Betriebs- und Sicherheitsausrüstung auf Kantonsstrassen durch einen externen Dienstleister. OJ S 89/2024 07/05/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Departement Bau, Verkehr und Umwelt Abteilung Tiefbau Legal type of the buyer: Regional authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Nachführung des Werkleitungskatasters für Strassenentwässerung und Betriebs- und Sicherheitsausrüstung auf Kantonsstrassen durch einen externen Dienstleister. Description: Für die Dokumentation der Betriebs- und Sicherheitsausrüstungen (BSA) und der Strassenentwässerung (SEW) wird bei der Abteilung Tiefbau des Kantons Aargau (ATB) das Geografische Informationssystem (GIS) LIDS geführt. Damit die Aktualität des BSA- und SEW-Katasters sichergestellt ist, muss die laufende Nachführung organisiert werden. Für diese Nachführungen stehen der ATB keine eigenen Ressourcen zur Verfügung. Mit dieser Submission wird ein geeignetes Dienstleistungsunternehmen (Ingenieurunternehmen) mit einem/einer geeigneten Sachbearbeiters/in und einem/einer Stellvertreter/in beauftragt, die laufende Nachführung mit einem insgesamten Arbeitspensum von 60% als Dienstleister Nachführung zu übernehmen. Der Leistungsumfang des beauftragten Dienstleisters Nachführung ist die Erfassung der neu gebauten, abgeänderten oder abgebrochenen Objekte direkt mit LIDS im BSA- und SEW-Kataster. Das System LIDS wird dem beauftragten Dienstleister von der ATB zur Verfügung gestellt. Procedure identifier: 2d004df4-87d9-43d6-939c-a4ced834dac9 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71300000 Engineering services 2.1.4. General information Additional information: Teilangebote sind nicht zugelassen. Verhandlungen: Keine. Rechtsmittelbelehrung: 1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht. 2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist a)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten. 4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen. 5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen. Schlusstermin / Bemerkungen: Das Angebot wird komplett in elektronischer Form im ATB-Submissionstool "Decision Advisor" eingereicht. Auf eine Abgabe jeglicher Dokumente in Papierform wird verzichtet. Zugriff auf das ATB-Submissionstool "Decision Advisor" erhält der Anbieter über Publikation des Links auf simap.ch. Nach Anmeldung im Tool kann der Anbieter alle submissionsrelevanten Fragen beantworten und in einem letzten Schritt die erforderlichen Angebotsunterlagen hochladen. Technischer Support für das ATB-Submissionstool "Decision Advisor" ist durch den Hersteller DV Bern AG wochentags von 08.00 Uhr bis 16.30 Uhr gewährleistet. Kontaktdaten DV Bern AG: Telefon 031 724 12 12 E-Mail support.eprocurement@dvbern.ch. Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen sind bis zum 03.06.2024 im ATB-Submissionstool "Decision Advisor" unter "Frageforum" in deutscher Sprache einzureichen. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 03.05.2024, Dok. 1411687 Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 03.05.2024 bis 05.07.2024 Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Der Begleitbrief und die Anleitung "Angebot einreichen" befindet sich auf www.simap.ch. Die restlichen Ausschreibungsunterlagen sind von der Plattform "Decision Advisor" herunterzuladen. Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Nachführung des Werkleitungskatasters für Strassenentwässerung und Betriebs- und Sicherheitsausrüstung auf Kantonsstrassen durch einen externen Dienstleister. Description: Für die Dokumentation der Betriebs- und Sicherheitsausrüstungen (BSA) und der Strassenentwässerung (SEW) wird bei der Abteilung Tiefbau des Kantons Aargau (ATB) das Geografische Informationssystem (GIS) LIDS geführt. Damit die Aktualität des BSA- und SEW-Katasters sichergestellt ist, muss die laufende Nachführung organisiert werden. Für diese Nachführungen stehen der ATB keine eigenen Ressourcen zur Verfügung. Mit dieser Submission wird ein geeignetes Dienstleistungsunternehmen (Ingenieurunternehmen) mit einem/einer geeigneten Sachbearbeiters/in und einem/einer Stellvertreter/in beauftragt, die laufende Nachführung mit einem insgesamten Arbeitspensum von 60% als Dienstleister Nachführung zu übernehmen. Der Leistungsumfang des beauftragten Dienstleisters Nachführung ist die Erfassung der neu gebauten, abgeänderten oder abgebrochenen Objekte direkt mit LIDS im BSA- und SEW-Kataster. Das System LIDS wird dem beauftragten Dienstleister von der ATB zur Verfügung gestellt. Internal identifier: 278755- 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71300000 Engineering services Options: Description of the options: Option Verlängerung 4 x 1 Jahr bis 31.12.2029 5.1.2. Place of performance Anywhere 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2025 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Je nach Projektstand 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: EK1 Erfahrung (Referenzen) Der Anbieter hat Erfahrung mit der Erfassung und Nachführung von Werkleitungsinformation mit GIS in mindestens 2 vergleichbaren Projekten in den letzten 5 Jahren. EK2 Ansprechpartner Der Anbieter verfügt über deutschsprachige Ansprechpartner (Sachbearbeiter/in und Stellvertretung, mind. Sprachniveau B2), welche bei der Kommunikation und Dokumentation der laufenden Dienstleistungsaufträge und Pendenzen bei der Nachführung zuständig sind und für Meetings beim Auftraggeber vor Ort im Kanton Aargau anwesend sind. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Preis Weight (percentage, exact): 30 Criterion: Type: Quality Description: Kompetenz Weight (percentage, exact): 50 Criterion: Type: Quality Description: Auftragsanalyse Weight (percentage, exact): 20 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Information about restricted documents is available at: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1411687 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Not allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 05/07/2024 23:59:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 179 Days Information about public opening: Opening date: 09/07/2024 23:59:00 (UTC+1) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: [WEITEREANG] Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Organisation providing additional information about the procurement procedure: Departement Bau, Verkehr und Umwelt Abteilung Tiefbau Organisation receiving requests to participate: Download aller Submissionsunterlagen und digitaler Upload Angebot via folgendem Link: https://atb7.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew/GgRfbmzzZye2PfSFl0l8Q%3D 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Departement Bau, Verkehr und Umwelt Abteilung Tiefbau Registration number: 414110 Postal address: Entfelderstrasse 22 Town: Aarau Postcode: 5001 Country subdivision (NUTS): Aargau (CH033) Country: Switzerland Email: ausschreibungen.atb@ag.ch Telephone: 062 835 35 60 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Download aller Submissionsunterlagen und digitaler Upload Angebot via folgendem Link: https://atb7.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew/GgRfbmzzZye2PfSFl0l8Q%3D Registration number: 414110-doc Postal address: weitere Infos siehe Begleitbrief Town: Aarau Postcode: 5001 Country subdivision (NUTS): Aargau (CH033) Country: Switzerland Email: ausschreibungen.atb@ag.ch Telephone: 062 835 35 60 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0003 Official name: Bundesverwaltungsgericht Registration number: CHE-415.481.515 Postal address: Postfach Town: St. Gallen Postcode: 9023 Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055) Country: Switzerland Email: info@bvger.admin.ch Telephone: +41 584 652 626 Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: d785641a-8c9e-4441-abe5-d1b231bc7685 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 04/05/2024 12:00:00 (UTC+1) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 269837-2024 OJ S issue number: 89/2024 Publication date: 07/05/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/269837-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/269837-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/269837-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/269837-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/269837-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/269837-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/269837-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/269837-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/269837-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/269837-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/269837-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/269837-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/269837-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/269837-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/269837-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/269837-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/269837-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/269837-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/269837-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/269837-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/269837-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/269837-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/269837-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/269837-2024/pdf
NAICS
Scenic and Sightseeing Transportation Jewelry InformationT Jewelry Search Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation Construction
CPVS
System, storage and content management software package Construction, foundation and surface works for highways, roads System, storage and content management software development services Architectural, construction, engineering and inspection services Radio, television, communication, telecommunication and related equipment
UNSPSC
In situ
Regions
Europe Western Europe
Sectors
Security Services Engineering Roads and Highways-Bridge Law and Legal Services Defence and Security Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL
Share
To be notified
when a tender matching your filter is published
To Follow
Tenders
Add New Tender Alert
To Follow
Contracts
Add New Contract Alert
To Follow
Fairs
Add New Fair Alert